pattern

Vocabularul de nivel B2 - Meșteșuguri și Artizanat

În această lecție, sunt explorate cuvinte despre meșteșuguri și meserii, descriind munca manuală și abilitățile.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
El vocabulario de nivel B2
artesano
artesano
[substantiv]

persona que crea objetos a mano con habilidad y dedicación

meșteșugar, artizan

meșteșugar, artizan

Ex: El artesano fabricó una vasija de cerámica muy bonita. 

Meșterul a fabricat o vază de ceramică foarte frumoasă.

Închide
Conectare
la manualidad
la manualidad
[substantiv]

objeto hecho a mano con habilidad, generalmente con fines decorativos o educativos

meșteșug, lucru manual

meșteșug, lucru manual

Ex: Compré una manualidad hecha por artesanos locales. 

Am cumpărat un meșteșug realizat de meșteri locali.

Închide
Conectare
el taller
el taller
[substantiv]

lugar donde se realizan trabajos manuales, artísticos o profesionales

atelier

atelier

Ex: El taller está equipado con todas las herramientas necesarias. 

Atelierul este echipat cu toate instrumentele necesare.

Închide
Conectare
el aprendiz
el aprendiz
[substantiv]

persona que aprende un oficio o profesión bajo la guía de alguien con más experiencia

ucenic, stagiar

ucenic, stagiar

Ex: La empresa contrató a un aprendiz de cocina. 

Compania a angajat un ucenic de bucătărie.

Închide
Conectare
la carpintería
la carpintería
[substantiv]

trabajo de hacer objetos o estructuras con madera

tâmplărie, lucru cu lemnul

tâmplărie, lucru cu lemnul

Ex: Mi abuelo se dedicaba a la carpintería. 

Bunicul meu s-a dedicat tâmplăriei.

Închide
Conectare
la ebanistería
la ebanistería
[substantiv]

arte y técnica de trabajar la madera fina para hacer muebles

tâmplărie artistică, arta și tehnica lucrului cu lemn fin pentru fabricarea mobilei

tâmplărie artistică, arta și tehnica lucrului cu lemn fin pentru fabricarea mobilei

Ex: Estudia ebanistería en la escuela de artes y oficios. 

Studiază tâmplăria artistică la școala de arte și meserii.

Închide
Conectare
la herrería
la herrería
[substantiv]

taller donde se trabaja el hierro para fabricar o reparar objetos

fierărie, atelier de fierar

fierărie, atelier de fierar

Ex: Aprendió herrería de su padre y su abuelo. 

A învățat fierărie de la tatăl și bunicul său.

Închide
Conectare
la orfebrería
la orfebrería
[substantiv]

arte de trabajar los metales preciosos para crear objetos decorativos o joyas

aurărie, arta aurarului

aurărie, arta aurarului

Ex: Estudia orfebrería para convertirse en joyero profesional. 

El studiază aurarul pentru a deveni un bijutier profesionist.

Închide
Conectare
la tapicería
la tapicería
[substantiv]

arte u oficio de cubrir muebles con tela, cuero u otros materiales

tapiterie, arta de a acoperi mobilierul

tapiterie, arta de a acoperi mobilierul

Ex: La silla necesita un trabajo de tapicería. 

Scaunul are nevoie de o muncă de tapiserie.

Închide
Conectare
la encuadernación
la encuadernación
[substantiv]

arte y técnica de unir y proteger las páginas de un libro

legătorie, arta legăturii

legătorie, arta legăturii

Ex: La encuadernación requiere paciencia y habilidad. 

Legătoria necesită răbdare și îndemânare.

Închide
Conectare
la marroquinería
la marroquinería
[substantiv]

arte u oficio de fabricar objetos de cuero, como bolsos, carteras y cinturones

marochinărie

marochinărie

Ex: La marroquinería artesanal se vende en el mercado local. 

Marochinăria artizanală se vinde pe piața locală.

Închide
Conectare
el cortador
el cortador
[substantiv]

persona que corta materiales, como tela, papel, cuero o madera

tăietor, tăietor de materiale

tăietor, tăietor de materiale

Ex: El cortador de telas trabaja en la fábrica de ropa. 

Tăietorul de țesături lucrează în fabrica de îmbrăcăminte.

Închide
Conectare
el torno
el torno
[substantiv]

máquina o instrumento que permite dar forma a la arcilla girándola mientras se moldea

roata de olar, strung de olar

roata de olar, strung de olar

Ex: El alfarero puso la arcilla en el torno. 

Olăritul a pus lutul pe roata de olar.

Închide
Conectare
el cincel
el cincel
[substantiv]

herramienta de metal con filo usada para tallar madera, piedra o metal

daltă, sculă de sculptat

daltă, sculă de sculptat

Ex: El escultor usó un cincel para tallar la madera. 

Sculptorul a folosit un dăltuitor pentru a ciopli lemnul.

Închide
Conectare
moldear
moldear
[verb]

dar forma a algo

modela, plasma

modela, plasma

Ex: La artista moldeó la arcilla con sus manos. 

Artista a modelat lutul cu mâinile sale.

Închide
Conectare
tallar
tallar
[verb]

dar forma a un material cortándolo o esculpiéndolo

sculpta

sculpta

Ex: El artesano talló una figura en madera. 

Meșterul sculpta o figură în lemn.

Închide
Conectare
forjar
forjar
[verb]

crear o formar algo con esfuerzo o dedicación

forja, modela

forja, modela

Ex: El herrero forja espadas tradicionales. 

Fierarul forgează săbii tradiționale.

Închide
Conectare
soldar
soldar
[verb]

unir metales u otros materiales con calor o presión

a suda, a suda

a suda, a suda

Ex: El obrero soldó las piezas de hierro. 

Muncitorul a sudat piesele de fier.

Închide
Conectare
grabar
grabar
[verb]

marcar un diseño o texto en una superficie dura mediante corte o presión

grava, sculpta

grava, sculpta

Ex: El joyero grabó las iniciales en el anillo. 

Bijutierul a gravat inițialele pe inel.

Închide
Conectare
coser
coser
[verb]

unir piezas de tela u otro material con hilo y aguja

coase, uni

coase, uni

Ex: Ella sabe coser vestidos muy bonitos. 

Ea știe să coasă rochii foarte frumoase.

Închide
Conectare
bordar
bordar
[verb]

decorar una tela cosiendo hilos formando dibujos o letras

broda, decora prin brodare

broda, decora prin brodare

Ex: Aprendí a bordar en la escuela. 

Am învățat să brodez la școală.

Închide
Conectare
pulir
pulir
[verb]

dar forma o suavidad a una superficie frotándola

lustrui, șlefui

lustrui, șlefui

Ex: El joyero pulió el anillo de oro. 

Bijutierul lustrui inelul de aur.

Închide
Conectare
barnizar
barnizar
[verb]

aplicar una capa de barniz a una superficie para protegerla o darle brillo

a verni, a aplica verniș

a verni, a aplica verniș

Ex: Voy a barnizar la mesa de madera. 

Voi lăcui masa de lemn.

Închide
Conectare
hecho a mano
hecho a mano
[adjectiv]

producido o elaborado por una persona sin usar máquinas

făcut de mână

făcut de mână

Ex: Compré un collar hecho a mano en el mercado. 

Am cumpărat un colier făcut manual pe piață.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek