pattern

واژگان سطح فوق متوسط - باور و تردید

در این درس، کلمات مرتبط با باور و شک بررسی می‌شوند که بیانگر اطمینان و عدم اطمینان هستند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
El vocabulario de nivel B2
convencido
convencido
[صفت]

que cree firmemente en algo o está seguro de ello

متقاعد, مطمئن

متقاعد, مطمئن

Ex: María estaba convencida de que todo saldría bien. 

ماریا متقاعد شده بود که همه چیز خوب پیش خواهد رفت.

بستن
ورود
seguro
seguro
[صفت]

que tiene certeza o confianza sobre algo

مطمئن

مطمئن

Ex: Ella no estaba segura de su respuesta. 

او از پاسخش مطمئن نبود.

بستن
ورود
la convicción

certeza o seguridad sobre algo

اطمینان

اطمینان

Ex: La convicción de sus palabras inspiró confianza. 

اعتقاد در کلماتش اعتماد را الهام بخشید.

بستن
ورود
la confianza
la confianza
[اسم]

seguridad que una persona tiene en sí misma y en sus capacidades

اعتمادبه‌نفس

اعتمادبه‌نفس

Ex: La confianza en uno mismo es clave para el éxito. 

اعتماد به نفس کلید موفقیت است.

بستن
ورود
sostener
sostener
[فعل]

mantener una idea o creencia

معتقد بودن

معتقد بودن

Ex: Ella sostiene la opinión de que debemos actuar ahora. 
بستن
ورود
presuponer
presuponer
[فعل]

dar algo por cierto antes de demostrarlo o asumirlo como base

فرض گرفتن

فرض گرفتن

Ex: No debemos presuponer la respuesta antes de investigar. 

ما نباید قبل از تحقیق پاسخ را فرض کنیم.

بستن
ورود
dar por hecho
dar por hecho
[عبارت]

considerar algo como cierto sin cuestionarlo o sin confirmarlo

بدیهی انگاشتن

بدیهی انگاشتن

Ex: Muchos dan por hecho que el sol saldrá mañana. 
بستن
ورود
la impresión

efecto o sensación que algo o alguien causa en una persona

تأثیر

تأثیر

Ex: Me llevé una mala impresión de la reunión. 

من تأثیر بدی از جلسه گرفتم.

بستن
ورود
la incredulidad

falta de fe, confianza o capacidad de creer en algo

بی‌اعتقادی, ناباوری

بی‌اعتقادی, ناباوری

Ex: La noticia provocó incredulidad en el público. 

این خبر بی‌اعتمادی را در بین مخاطبان برانگیخت.

بستن
ورود
la incertidumbre

falta de certeza o seguridad sobre algo

بلاتکلیفی, تردید

بلاتکلیفی, تردید

Ex: Vivimos en un tiempo de gran incertidumbre. 

ما در زمانه‌ای از عدم قطعیت بزرگ زندگی می‌کنیم.

بستن
ورود
el escepticismo

actitud de dudar o no aceptar algo sin pruebas o evidencia suficiente

شک‌گرایی, شکاکیت

شک‌گرایی, شکاکیت

Ex: Mostró escepticismo ante las promesas del político. 

او نسبت به وعده‌های سیاستمدار شک‌گرایی نشان داد.

بستن
ورود
dudoso
dudoso
[صفت]

que genera duda o no inspira confianza

شک‌برانگیز, مشکوک

شک‌برانگیز, مشکوک

Ex: Fue un argumento dudoso, pero lo aceptaron. 

این یک استدلال مشکوک بود، اما آن را پذیرفتند.

بستن
ورود
incierto
incierto
[صفت]

que no tiene seguridad o certeza; que es dudoso o no confiable

نامطمئن, نامشخص

نامطمئن, نامشخص

Ex: Su respuesta fue incierta. 

پاسخ او مبهم بود.

بستن
ورود
desconfiar
desconfiar
[فعل]

no tener confianza en alguien o en algo; dudar de su sinceridad o veracidad

شک کردن, اعتماد نکردن

شک کردن, اعتماد نکردن

Ex: No deberías desconfiar de tus amigos sin motivo. 

شما نباید بدون دلیل از دوستان خود بدگمانی کنید.

بستن
ورود
vacilar
vacilar
[فعل]

dudar o mostrarse indeciso antes de hacer algo

تردید داشتن, دودل بودن

تردید داشتن, دودل بودن

Ex: Vaciló antes de contestar la pregunta. 

تردید کرد قبل از پاسخ به سوال.

بستن
ورود
sospechar
sospechar
[فعل]

pensar que alguien puede haber hecho algo malo

مظنون بودن, مشکوک بودن

مظنون بودن, مشکوک بودن

Ex: El detective sospecha de todos los testigos. 

کارآگاه از همه شاهدان مظنون است.

بستن
ورود
tal vez
tal vez
[قید]

expresa posibilidad o probabilidad de que algo ocurra

شاید

شاید

Ex: Tal vez venga a la fiesta. 

شاید او به مهمانی بیاید.

بستن
ورود
a lo mejor
a lo mejor
[قید]

expresa que algo puede ocurrir o ser cierto, indicando posibilidad

شاید

شاید

Ex: A lo mejor necesitamos más tiempo. 

شاید به زمان بیشتری نیاز داریم.

بستن
ورود
sin duda
sin duda
[عبارت]

indica que algo es seguro o verdadero; sin lugar a la menor duda

بی‌شک

بی‌شک

Ex: Él es, sin duda, un gran profesional. 
بستن
ورود
por supuesto
por supuesto
[عبارت]

se usa para afirmar algo con seguridad o dar permiso, indicando que no hay duda

البته

البته

Ex: Por supuesto que asistiré a la reunión. 
بستن
ورود
desde luego
desde luego
[عبارت]

se usa para afirmar algo con total seguridad

البته

البته

Ex: ¿Es importante estudiar para el examen?  Desde luego. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek