pattern

Temas sociales y identidad - وضعیت و رتبه

واژگان اسپانیایی را برای توصیف وضعیت، رتبه، اعتبار، موقعیت اجتماعی و سلسله‌مراتب بیاموزید، و درباره جایگاه یک فرد در یک گروه یا جامعه با دقت بیشتری صحبت کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Temas sociales y identidad
aristocracia
aristocracia
[اسم]

clase social formada por personas con títulos nobiliarios y privilegios hereditarios

طبقه اشراف

طبقه اشراف

Ex: Pertenecía a una antigua aristocracia europea. 
بستن
ورود
aristócrata
aristócrata
[اسم]

persona que pertenece a la nobleza o clase alta hereditaria

اشراف‌زاده, نجیب‌زاده

اشراف‌زاده, نجیب‌زاده

Ex: Un aristócrata asistió a la ceremonia. 

یک آریستوکرات در این مراسم شرکت کرد.

بستن
ورود
el barón
el barón
[اسم]

hombre que posee un título nobiliario de rango inferior al de vizconde

بارون (لقب اشرافی)

بارون (لقب اشرافی)

Ex: El barón vivía en una antigua mansión. 
بستن
ورود
la baronesa
la baronesa
[اسم]

mujer que posee un título nobiliario de rango inferior al de vizcondesa

Ex: El rey le concedió el título de baronesa. 
بستن
ورود
el jefe
el jefe
[اسم]

persona que dirige o manda en un grupo, empresa o trabajo

رئیس

رئیس

Ex: El jefe dio instrucciones claras a los empleados. 

رئیس دستورالعمل‌های واضحی به کارمندان داد.

بستن
ورود
el jefe
el jefe
[اسم]

hombre que dirige una organización, un grupo o una sección

Ex: Todos esperaban la decisión del jefe. 
بستن
ورود
la clase
la clase
[اسم]

grupo social que se distingue por su nivel económico, cultural o social

طبقه (اجتماعی), قشر

طبقه (اجتماعی), قشر

Ex: La clase media suele trabajar en oficinas o comercios. 

طبقه طبقه متوسط معمولاً در ادارات یا مغازه‌ها کار می‌کند.

بستن
ورود
el conde
el conde
[اسم]

hombre que posee un título nobiliario de rango inferior al de marqués

کنت (عنوان اشرافی), ارل

کنت (عنوان اشرافی), ارل

Ex: El rey le concedió el título de conde. 
بستن
ورود
la condesa
la condesa
[اسم]

mujer que posee un título nobiliario de rango inferior al de marquesa

کنتس

کنتس

Ex: El rey le concedió el título de condesa. 
بستن
ورود
la duquesa
la duquesa
[اسم]

mujer que posee uno de los títulos nobiliarios de mayor rango

دوشس (مقام اشرافی), -

دوشس (مقام اشرافی), -

Ex: El título de duquesa pasó a su hija mayor. 
بستن
ورود
el duque
el duque
[اسم]

hombre que posee uno de los títulos nobiliarios de mayor rango

دوک (لقب اشرافی), -

دوک (لقب اشرافی), -

Ex: Tras ser nombrado duque, se instaló en el castillo. 
بستن
ورود
el emperador
el emperador
[اسم]

hombre que gobierna un imperio y tiene autoridad suprema sobre varios territorios

امپراتور, فرمانروا

امپراتور, فرمانروا

Ex: El emperador dictó nuevas leyes para su imperio. 

امپراتور قوانین جدیدی برای امپراتوری خود صادر کرد.

بستن
ورود
la emperatriz

mujer que gobierna un imperio o es esposa del emperador

ملکه, ملکه

ملکه, ملکه

Ex: Durante siglos, la emperatriz fue un símbolo de poder y autoridad. 

برای قرن‌ها، ملکه نماد قدرت و اقتدار بود.

بستن
ورود
el cabeza
el cabeza
[اسم]

persona que dirige un grupo, una organización o una actividad

Ex: Como cabeza del equipo, tomó la decisión final. 
بستن
ورود
el rey
el rey
[اسم]

hombre que gobierna un reino o país con autoridad suprema

پادشاه, شاه

پادشاه, شاه

Ex: El rey asistió a la ceremonia oficial. 

پادشاه در مراسم رسمی شرکت کرد.

بستن
ورود
el caballero
el caballero
[اسم]

hombre que pertenecía a una orden militar o recibía un título honorífico de caballería

Ex: El caballero protegió la entrada del castillo. 
بستن
ورود
la dama
la dama
[اسم]

mujer que posee un título nobiliario o pertenece a una orden honorífica

Ex: Recibió el título de dama por sus servicios. 
بستن
ورود
el líder
el líder
[اسم]

la persona que dirige o guía a un grupo, organización o país

رهبر, پیشوا

رهبر, پیشوا

Ex: Es un líder natural y carismático. 

او یک رهبر طبیعی و کاریزماتیک است.

بستن
ورود
el liderazgo
el liderazgo
[اسم]

capacidad de guiar, influir o dirigir a un grupo de personas

رهبری

رهبری

Ex: El liderazgo efectivo requiere comunicación clara. 

رهبری مؤثر نیازمند ارتباط واضح است.

بستن
ورود
el lord
el lord
[اسم]

hombre que posee un título nobiliario británico

Ex: Nombraron lord al destacado político. 
بستن
ورود
el monarca
el monarca
[اسم]

el soberano hereditario de un estado, como un rey o una reina

پادشاه, حاکم

پادشاه, حاکم

Ex: Los ciudadanos saludaron al monarca. 

شهروندان به پادشاه سلام کردند.

بستن
ورود
la nobleza
la nobleza
[اسم]

clase social formada por personas que poseen títulos nobiliarios

Ex: El rey contó con el apoyo de la nobleza. 
بستن
ورود
noble
noble
[صفت]

perteneciente a la nobleza o relacionado con ella

Ex: Era descendiente de una antigua casa noble. 
بستن
ورود
el presidente

persona elegida para dirigir el poder ejecutivo de un país

رئیس‌جمهور

رئیس‌جمهور

Ex: El presidente se reunió con líderes internacionales. 

رئیس‌جمهور با رهبران بین‌المللی دیدار کرد.

بستن
ورود
el príncipe
el príncipe
[اسم]

hijo de un rey o una reina, generalmente heredero al trono

شاهزاده

شاهزاده

Ex: Todos admiraban al joven príncipe. 

همه به شاهزاده جوان تحسین می‌کردند.

بستن
ورود
la princesa
la princesa
[اسم]

hija de un rey o una reina, generalmente heredera al trono

شاهدخت

شاهدخت

Ex: La princesa prometió ayudar a los necesitados. 

شاهدخت قول داد که به نیازمندان کمک کند.

بستن
ورود
la reina
la reina
[اسم]

mujer que gobierna un reino o es esposa del rey

ملکه, حاکم

ملکه, حاکم

Ex: La reina gobierna junto con el rey. 

ملکه همراه با پادشاه حکومت می‌کند.

بستن
ورود
el rango
el rango
[اسم]

posición que una persona ocupa dentro de una jerarquía social, profesional o institucional

Ex: Su rango le permitía asistir a las reuniones privadas. 
بستن
ورود
rico
rico
[صفت]

que tiene mucho dinero o bienes materiales

ثروتمند, پول‌دار

ثروتمند, پول‌دار

Ex: La familia rica vive en una casa grande. 
بستن
ورود
superior
superior
[صفت]

que ocupa un puesto o rango más alto dentro de una jerarquía

بستن
ورود
el estatus
el estatus
[اسم]

posición o prestigio que una persona ocupa dentro de un grupo o de la sociedad

Ex: La ley cambió el estatus jurídico de los residentes. 
بستن
ورود
el sultán
el sultán
[اسم]

soberano de determinados Estados musulmanes

Ex: Los embajadores fueron recibidos por el sultán. 
بستن
ورود
la clase baja

grupo social con bajos ingresos y condiciones de vida limitadas

طبقه پایین, طبقه فرودست

طبقه پایین, طبقه فرودست

Ex: Muchas familias de clase baja necesitan apoyo estatal. 

بسیاری از خانواده‌های طبقه پایین به حمایت دولتی نیاز دارند.

بستن
ورود
la clase trabajadora

grupo social formado por personas que trabajan a cambio de un salario

طبقه کارگر,  طبقه زحمتکش

طبقه کارگر, طبقه زحمتکش

Ex: El discurso defendió los derechos de la clase trabajadora. 
بستن
ورود
la clase media

grupo social que se sitúa entre la clase alta y la clase baja en ingresos y nivel de vida

قشر متوسط, طبقه متوسط جامعه

قشر متوسط, طبقه متوسط جامعه

Ex: Muchas familias de clase media viven en las ciudades. 

بسیاری از خانواده‌های طبقه متوسط در شهرها زندگی می‌کنند.

بستن
ورود
la clase alta

grupo social con alto nivel de ingresos, prestigio y poder económico

طبقه بالا, اشراف

طبقه بالا, اشراف

Ex: Viven en barrios exclusivos de la clase alta. 

آن‌ها در محله‌های انحصاری طبقه بالا زندگی می‌کنند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek