pattern

Temas sociales y identidad - মর্যাদা ও পদমর্যাদা

মর্যাদা, পদমর্যাদা, প্রতিপত্তি, সামাজিক অবস্থান এবং শ্রেণিবিন্যাস বর্ণনা করার জন্য স্পেনীয় শব্দভাণ্ডার শিখুন, এবং একটি গোষ্ঠী বা সমাজে একজন ব্যক্তির স্থান সম্পর্কে আরও নির্ভুলভাবে কথা বলুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Temas sociales y identidad
aristocracia
aristocracia
[বিশেষ্য]

clase social formada por personas con títulos nobiliarios y privilegios hereditarios

Ex: Pertenecía a una antigua aristocracia europea. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
aristócrata
aristócrata
[বিশেষ্য]

persona que pertenece a la nobleza o clase alta hereditaria

অভিজাত

অভিজাত

Ex: Un aristócrata asistió a la ceremonia. 

একজন অভিজাত অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el barón
el barón
[বিশেষ্য]

hombre que posee un título nobiliario de rango inferior al de vizconde

Ex: El barón vivía en una antigua mansión. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la baronesa
la baronesa
[বিশেষ্য]

mujer que posee un título nobiliario de rango inferior al de vizcondesa

Ex: El rey le concedió el título de baronesa. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el jefe
el jefe
[বিশেষ্য]

persona que dirige o manda en un grupo, empresa o trabajo

মালিক, বস

মালিক, বস

Ex: El jefe dio instrucciones claras a los empleados. 

মালিক কর্মীদের স্পষ্ট নির্দেশনা দিয়েছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el jefe
el jefe
[বিশেষ্য]

hombre que dirige una organización, un grupo o una sección

Ex: Todos esperaban la decisión del jefe. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la clase
la clase
[বিশেষ্য]

grupo social que se distingue por su nivel económico, cultural o social

সামাজিক শ্রেণী, শ্রেণী

সামাজিক শ্রেণী, শ্রেণী

Ex: La clase media suele trabajar en oficinas o comercios. 

শ্রেণী মধ্যবিত্ত শ্রেণী সাধারণত অফিস বা দোকানে কাজ করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el conde
el conde
[বিশেষ্য]

hombre que posee un título nobiliario de rango inferior al de marqués

Ex: El rey le concedió el título de conde. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la condesa
la condesa
[বিশেষ্য]

mujer que posee un título nobiliario de rango inferior al de marquesa

Ex: El rey le concedió el título de condesa. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la duquesa
la duquesa
[বিশেষ্য]

mujer que posee uno de los títulos nobiliarios de mayor rango

Ex: El título de duquesa pasó a su hija mayor. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el duque
el duque
[বিশেষ্য]

hombre que posee uno de los títulos nobiliarios de mayor rango

Ex: El rey le concedió el título de duque. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el emperador
el emperador
[বিশেষ্য]

hombre que gobierna un imperio y tiene autoridad suprema sobre varios territorios

সম্রাট, শাসক

সম্রাট, শাসক

Ex: El emperador dictó nuevas leyes para su imperio. 

সম্রাট তার সাম্রাজ্যের জন্য নতুন আইন জারি করেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la emperatriz
la emperatriz
[বিশেষ্য]

mujer que gobierna un imperio o es esposa del emperador

সম্রাজ্ঞী, সম্রাজ্ঞী

সম্রাজ্ঞী, সম্রাজ্ঞী

Ex: Durante siglos, la emperatriz fue un símbolo de poder y autoridad. 

শতাব্দী ধরে, সম্রাজ্ঞী ক্ষমতা ও কর্তৃত্বের প্রতীক ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el cabeza
el cabeza
[বিশেষ্য]

persona que dirige un grupo, una organización o una actividad

Ex: Como cabeza del equipo, tomó la decisión final. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el rey
el rey
[বিশেষ্য]

hombre que gobierna un reino o país con autoridad suprema

রাজা, সম্রাট

রাজা, সম্রাট

Ex: El rey asistió a la ceremonia oficial. 

রাজা সরকারি অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el caballero
el caballero
[বিশেষ্য]

hombre que pertenecía a una orden militar o recibía un título honorífico de caballería

Ex: El caballero protegió la entrada del castillo. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la dama
la dama
[বিশেষ্য]

mujer que posee un título nobiliario o pertenece a una orden honorífica

Ex: Recibió el título de dama por sus servicios. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el líder
el líder
[বিশেষ্য]

la persona que dirige o guía a un grupo, organización o país

নেতা,  নেতৃত্ব

নেতা, নেতৃত্ব

Ex: Es un líder natural y carismático. 

তিনি একজন স্বাভাবিক এবং আকর্ষণীয় নেতা।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el liderazgo
el liderazgo
[বিশেষ্য]

capacidad de guiar, influir o dirigir a un grupo de personas

নেতৃত্ব

নেতৃত্ব

Ex: El liderazgo efectivo requiere comunicación clara. 

কার্যকর নেতৃত্ব স্পষ্ট যোগাযোগের প্রয়োজন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el lord
el lord
[বিশেষ্য]

hombre que posee un título nobiliario británico

Ex: Nombraron lord al destacado político. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el monarca
el monarca
[বিশেষ্য]

el soberano hereditario de un estado, como un rey o una reina

রাজা, শাসক

রাজা, শাসক

Ex: Los ciudadanos saludaron al monarca. 

নাগরিকরা রাজাকে অভিবাদন জানালেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la nobleza
la nobleza
[বিশেষ্য]

clase social formada por personas que poseen títulos nobiliarios

Ex: El rey contó con el apoyo de la nobleza. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
noble
noble
[বিশেষণ]

perteneciente a la nobleza o relacionado con ella

Ex: Era descendiente de una antigua casa noble. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el presidente
el presidente
[বিশেষ্য]

persona elegida para dirigir el poder ejecutivo de un país

রাষ্ট্রপতি

রাষ্ট্রপতি

Ex: El presidente se reunió con líderes internacionales. 

রাষ্ট্রপতি আন্তর্জাতিক নেতাদের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el príncipe
el príncipe
[বিশেষ্য]

hijo de un rey o una reina, generalmente heredero al trono

রাজপুত্র, রাজা বা রানীর পুত্র

রাজপুত্র, রাজা বা রানীর পুত্র

Ex: Todos admiraban al joven príncipe. 

সবাই তরুণ রাজপুত্রকে প্রশংসা করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la princesa
la princesa
[বিশেষ্য]

hija de un rey o una reina, generalmente heredera al trono

রাজকুমারী, রাজা বা রানীর কন্যা

রাজকুমারী, রাজা বা রানীর কন্যা

Ex: La princesa prometió ayudar a los necesitados. 

রাজকন্যা প্রয়োজনে সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la reina
la reina
[বিশেষ্য]

mujer que gobierna un reino o es esposa del rey

রাণী, শাসিকা

রাণী, শাসিকা

Ex: La reina gobierna junto con el rey. 

রানী রাজার সাথে শাসন করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el rango
el rango
[বিশেষ্য]

posición que una persona ocupa dentro de una jerarquía social, profesional o institucional

Ex: Su rango le permitía asistir a las reuniones privadas. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
rico
rico
[বিশেষণ]

que tiene mucho dinero o bienes materiales

Ex: La familia rica vive en una casa grande. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
superior
superior
[বিশেষণ]

que ocupa un puesto o rango más alto dentro de una jerarquía

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el estatus
el estatus
[বিশেষ্য]

posición o prestigio que una persona ocupa dentro de un grupo o de la sociedad

Ex: El estatus social no determina el valor de una persona. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el sultán
el sultán
[বিশেষ্য]

soberano de determinados Estados musulmanes

Ex: Los embajadores fueron recibidos por el sultán. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la clase baja
la clase baja
[বিশেষ্য]

grupo social con bajos ingresos y condiciones de vida limitadas

নিম্ন শ্রেণী, নিম্নবিত্ত

নিম্ন শ্রেণী, নিম্নবিত্ত

Ex: Muchas familias de clase baja necesitan apoyo estatal. 

অনেক নিম্ন শ্রেণীর পরিবারের রাষ্ট্রীয় সহায়তা প্রয়োজন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la clase trabajadora
la clase trabajadora
[বিশেষ্য]

grupo social formado por personas que trabajan a cambio de un salario

শ্রমিক শ্রেণি,  শ্রমজীবী শ্রেণি

শ্রমিক শ্রেণি, শ্রমজীবী শ্রেণি

Ex: El discurso defendió los derechos de la clase trabajadora. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la clase media
la clase media
[বিশেষ্য]

grupo social que se sitúa entre la clase alta y la clase baja en ingresos y nivel de vida

মধ্যবিত্ত শ্রেণী

মধ্যবিত্ত শ্রেণী

Ex: Muchas familias de clase media viven en las ciudades. 

অনেক মধ্যবিত্ত পরিবার শহরে বাস করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la clase alta
la clase alta
[বিশেষ্য]

grupo social con alto nivel de ingresos, prestigio y poder económico

উচ্চবিত্ত শ্রেণী, অভিজাত শ্রেণী

উচ্চবিত্ত শ্রেণী, অভিজাত শ্রেণী

Ex: Viven en barrios exclusivos de la clase alta. 

তারা উচ্চ শ্রেণীর এক্সক্লুসিভ পাড়ায় বাস করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন