pattern

Emplois et vie professionnelle - Rémunération

Apprenez le vocabulaire espagnol des salaires, rémunérations, primes, commissions, augmentations, avantages et autres formes de rémunération, et parlez plus précisément de la façon dont un travail est rémunéré.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Trabajo y mundo laboral
el salario

dinero que una persona recibe por su trabajo

salaire

salaire

Ex: El salario depende de la experiencia y el puesto. 

Le salaire dépend de l'expérience et du poste.

el sueldo

dinero que una persona recibe regularmente por su trabajo

salaire, rémunération

salaire, rémunération

Ex: Muchos buscan un sueldo justo y estable. 

Beaucoup recherchent un salaire juste et stable.

la pensión

cantidad de dinero que se recibe regularmente, generalmente después de jubilarse

pension, retraite

pension, retraite

Ex: Muchos trabajadores esperan con ansias su pensión al final de su carrera. 

De nombreux travailleurs attendent avec impatience leur pension à la fin de leur carrière.

el aumento de sueldo

incremento en el salario que recibe un empleado

augmentation de salaire, hausse de salaire

augmentation de salaire, hausse de salaire

Ex: Muchos empleados esperan un aumento de sueldo anual. 

De nombreux employés s'attendent à une augmentation de salaire annuelle.

la bonificación

pago adicional que se recibe por el trabajo realizado

prime, bonus

prime, bonus

Ex: ¿La bonificación depende del rendimiento? 
no remunerado
no remunerado
[Adjectif]

que no recibe ningún pago por el trabajo realizado

non rémunéré

non rémunéré

Ex: Hizo prácticas no remuneradas en verano. 
la comisión

cantidad de dinero que se cobra por realizar una transacción o un servicio comercial

commission, rémunération

commission, rémunération

Ex: Cuantos más productos de mi sección venda, más comisión me llevo. 
el plus de peligrosidad

cantidad adicional que se paga por realizar un trabajo con riesgos especiales

prime de risque,  indemnité de danger

prime de risque, indemnité de danger

Ex: Pidieron un plus de peligrosidad por las condiciones del puesto. 
el salario digno

remuneración suficiente para cubrir las necesidades básicas

salaire décent

salaire décent

Ex: El sueldo actual no alcanza un salario digno. 
el salario mínimo

cantidad mínima de dinero que un empleador debe pagar legalmente a un trabajador por su trabajo

salaire minimum

salaire minimum

Ex: ¿Cuál es el salario mínimo en este país? 
la brecha salarial

diferencia en los ingresos que reciben distintas personas o grupos por el mismo trabajo

écart salarial, disparité salariale

écart salarial, disparité salariale

Ex: Comparar salarios es una manera de detectar la brecha salarial. 

Comparer les salaires est une manière de détecter l'écart salarial.

el seguro de salud

contrato que cubre gastos médicos y hospitalarios

assurance santé

assurance santé

Ex: Revisó su seguro de salud. 

Elle a vérifié son assurance santé.

el seguro de desempleo

sistema que paga una ayuda a quien pierde su empleo

assurance chômage, allocation chômage

assurance chômage, allocation chômage

Ex: ¿Tienes derecho al seguro de desempleo? 
el plan de retiro

programa de ahorro destinado a financiar la jubilación

plan de retraite

plan de retraite

Ex: ¿Cuándo puedes retirar el plan de retiro? 
anualidad

pago que se realiza o se recibe una vez al año

annuité

annuité

Ex: La membresía exige una anualidad. 
la indemnización

cantidad de dinero que se paga a un trabajador cuando es despedido o termina su relación laboral

indemnité de licenciement

indemnité de licenciement

Ex: Recibió la indemnización en un solo pago. 

Elle a reçu l'indemnisation en un seul paiement.

el seguro de invalidez

seguro que aporta ingresos si una incapacidad impide trabajar

assurance invalidité,assurance contre l'invalidité

assurance invalidité,assurance contre l'invalidité

Ex: ¿La empresa ofrece seguro de invalidez? 
el fondo de pensiones

fondo que reúne dinero para pagar pensiones futuras

fonds de pension

fonds de pension

Ex: ¿Quién administra el fondo de pensiones? 
la jubilación anticipada

retiro laboral realizado antes de la edad habitual

retraite anticipée,départ anticipé à la retraite

retraite anticipée,départ anticipé à la retraite

Ex: Optó por la jubilación anticipada a los sesenta. 
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek