pattern

Trabajo y mundo laboral - Remuneración

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Trabajo y mundo laboral
el salario
el salario
[اسم]

dinero que una persona recibe por su trabajo

حقوق

حقوق

Ex: Quiero un salario más alto por mi trabajo. 

من یک حقوق بالاتر برای کارم می‌خواهم.

بستن
ورود
el sueldo
el sueldo
[اسم]

dinero que una persona recibe regularmente por su trabajo

حقوق, درآمد

حقوق, درآمد

Ex: Quiero un sueldo mejor en mi nuevo trabajo. 

من یک حقوق بهتر در شغل جدیدم می‌خواهم.

بستن
ورود
la pensión
la pensión
[اسم]

cantidad de dinero que se recibe regularmente, generalmente después de jubilarse

بازنشستگی, مستمری

بازنشستگی, مستمری

Ex: La pensión permite cubrir los gastos básicos de los jubilados. 

بازنشستگی به بازنشستگان اجازه می‌دهد هزینه‌های اولیه خود را پوشش دهند.

بستن
ورود
el aumento de sueldo

incremento en el salario que recibe un empleado

افزایش حقوق, افزایش دستمزد

افزایش حقوق, افزایش دستمزد

Ex: El aumento de sueldo se aplicará a partir del próximo mes. 

افزایش حقوق از ماه آینده اعمال خواهد شد.

بستن
ورود
la bonificación

pago adicional que se recibe por el trabajo realizado

پاداش

پاداش

Ex: La empresa pagará una bonificación anual. 
بستن
ورود
no remunerado

que no recibe ningún pago por el trabajo realizado

Ex: El trabajo no remunerado duró dos meses. 
بستن
ورود
la comisión
la comisión
[اسم]

cantidad de dinero que se cobra por realizar una transacción o un servicio comercial

کارمزد, کمیسیون

کارمزد, کمیسیون

Ex: Cuantos más productos de mi sección venda, más comisión me llevo. 
بستن
ورود
el plus de peligrosidad

cantidad adicional que se paga por realizar un trabajo con riesgos especiales

Ex: El contrato incluye un plus de peligrosidad. 
بستن
ورود
el salario digno

remuneración suficiente para cubrir las necesidades básicas

Ex: La empresa se comprometió a pagar un salario digno. 
بستن
ورود
el salario mínimo

cantidad mínima de dinero que un empleador debe pagar legalmente a un trabajador por su trabajo

Ex: Muchos trabajadores cobran el salario mínimo. 
بستن
ورود
la brecha salarial

diferencia en los ingresos que reciben distintas personas o grupos por el mismo trabajo

اختلاف دستمزد

اختلاف دستمزد

Ex: El sindicato exige transparencia para cerrar la brecha salarial. 

اتحادیه برای بستن شکاف دستمزد شفافیت را مطالبه می‌کند.

بستن
ورود
el seguro de salud

contrato que cubre gastos médicos y hospitalarios

بیمه سلامت

بیمه سلامت

Ex: El seguro de salud cubre hospitalización. 

بیمه سلامت هزینه بستری شدن را پوشش می‌دهد.

بستن
ورود
el seguro de desempleo

sistema que paga una ayuda a quien pierde su empleo

Ex: El seguro de desempleo cubre parte del sueldo. 
بستن
ورود
el plan de retiro

programa de ahorro destinado a financiar la jubilación

Ex: Aporta dinero a su plan de retiro cada mes. 
بستن
ورود
anualidad
anualidad
[اسم]

pago que se realiza o se recibe una vez al año

پرداخت سالیانه

پرداخت سالیانه

Ex: La anualidad vence a finales de mes. 
بستن
ورود
la indemnización

cantidad de dinero que se paga a un trabajador cuando es despedido o termina su relación laboral

مزایای پایان‌خدمت

مزایای پایان‌خدمت

Ex: Negoció una indemnización antes de dejar el puesto. 

او قبل از ترک سمت، یک غرامت را مذاکره کرد.

بستن
ورود
el seguro de invalidez

seguro que aporta ingresos si una incapacidad impide trabajar

Ex: El seguro de invalidez cubre parte del sueldo. 
بستن
ورود
el fondo de pensiones

fondo que reúne dinero para pagar pensiones futuras

Ex: El fondo de pensiones invierte a largo plazo. 
بستن
ورود
la jubilación anticipada

retiro laboral realizado antes de la edad habitual

Ex: La empresa le ofreció la jubilación anticipada. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek