pattern

Việc làm và thế giới lao động - Thù lao

Aprende vocabulario en español para salarios, sueldos, primas, comisiones, aumentos, prestaciones y otras formas de remuneración, y habla con mayor precisión sobre cómo se compensa un trabajo.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Trabajo y mundo laboral
el salario
el salario
[Danh từ]

dinero que una persona recibe por su trabajo

lương

lương

Ex: El salario depende de la experiencia y el puesto. 

Lương phụ thuộc vào kinh nghiệm và vị trí.

el sueldo
el sueldo
[Danh từ]

dinero que una persona recibe regularmente por su trabajo

lương, tiền lương

lương, tiền lương

Ex: Muchos buscan un sueldo justo y estable. 

Nhiều người tìm kiếm một mức lương công bằng và ổn định.

la pensión
la pensión
[Danh từ]

cantidad de dinero que se recibe regularmente, generalmente después de jubilarse

lương hưu, trợ cấp

lương hưu, trợ cấp

Ex: Muchos trabajadores esperan con ansias su pensión al final de su carrera. 

Nhiều công nhân mong đợi lương hưu của họ vào cuối sự nghiệp.

el aumento de sueldo

incremento en el salario que recibe un empleado

tăng lương, tăng tiền lương

tăng lương, tăng tiền lương

Ex: Muchos empleados esperan un aumento de sueldo anual. 

Nhiều nhân viên mong đợi một tăng lương hàng năm.

la bonificación
la bonificación
[Danh từ]

pago adicional que se recibe por el trabajo realizado

Ex: ¿La bonificación depende del rendimiento? 
no remunerado
no remunerado
[Tính từ]

que no recibe ningún pago por el trabajo realizado

Ex: Hizo prácticas no remuneradas en verano. 
la comisión
la comisión
[Danh từ]

cantidad de dinero que se cobra por realizar una transacción o un servicio comercial

hoa hồng, phần trăm

hoa hồng, phần trăm

Ex: Cuantos más productos de mi sección venda, más comisión me llevo. 
el plus de peligrosidad

cantidad adicional que se paga por realizar un trabajo con riesgos especiales

Ex: Pidieron un plus de peligrosidad por las condiciones del puesto. 
el salario digno
el salario digno
[Danh từ]

remuneración suficiente para cubrir las necesidades básicas

Ex: El sueldo actual no alcanza un salario digno. 
el salario mínimo

cantidad mínima de dinero que un empleador debe pagar legalmente a un trabajador por su trabajo

Ex: ¿Cuál es el salario mínimo en este país? 
la brecha salarial

diferencia en los ingresos que reciben distintas personas o grupos por el mismo trabajo

khoảng cách tiền lương, chênh lệch lương

khoảng cách tiền lương, chênh lệch lương

Ex: Comparar salarios es una manera de detectar la brecha salarial. 

So sánh mức lương là một cách để phát hiện khoảng cách tiền lương.

el seguro de salud

contrato que cubre gastos médicos y hospitalarios

bảo hiểm y tế

bảo hiểm y tế

Ex: Revisó su seguro de salud. 

Cô ấy đã kiểm tra bảo hiểm y tế của mình.

el seguro de desempleo

sistema que paga una ayuda a quien pierde su empleo

Ex: ¿Tienes derecho al seguro de desempleo? 
el plan de retiro

programa de ahorro destinado a financiar la jubilación

Ex: ¿Cuándo puedes retirar el plan de retiro? 
anualidad
anualidad
[Danh từ]

pago que se realiza o se recibe una vez al año

Ex: La membresía exige una anualidad. 
la indemnización

cantidad de dinero que se paga a un trabajador cuando es despedido o termina su relación laboral

trợ cấp thôi việc

trợ cấp thôi việc

Ex: Recibió la indemnización en un solo pago. 

Cô ấy nhận khoản bồi thường trong một lần thanh toán duy nhất.

el seguro de invalidez

seguro que aporta ingresos si una incapacidad impide trabajar

Ex: ¿La empresa ofrece seguro de invalidez? 
el fondo de pensiones

fondo que reúne dinero para pagar pensiones futuras

Ex: ¿Quién administra el fondo de pensiones? 
la jubilación anticipada

retiro laboral realizado antes de la edad habitual

Ex: Optó por la jubilación anticipada a los sesenta. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek