pattern

Il vocabolario di livello B1 - Comportamento

In questa lezione si esplorano parole relative al comportamento, descrivendo modi, abitudini e condotta.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
El vocabulario de nivel B1
la costumbre
la costumbre
[sostantivo]

una acción o hábito que se hace regularmente y que forma parte de la vida diaria

abitudine, consuetudine

abitudine, consuetudine

Ex: Tengo la costumbre de leer antes de dormir. 

Ho l'abitudine di leggere prima di dormire.

Chiudi
Accedi
el rito
el rito
[sostantivo]

ceremonia o conjunto de actos establecidos por una religión o tradición

rito, cerimonia

rito, cerimonia

Ex: Los ritos tradicionales se transmiten de generación en generación. 

I riti tradizionali si tramandano di generazione in generazione.

Chiudi
Accedi
la ceremonia
la ceremonia
[sostantivo]

acto solemne que se celebra según normas o ritos establecidos

cerimonia

cerimonia

Ex: La ceremonia de boda fue muy bonita. 

La cerimonia di nozze era molto bella.

Chiudi
Accedi
la etiqueta
la etiqueta
[sostantivo]

conjunto de normas y reglas de comportamiento social considerado correcto en ciertas situaciones

etichetta

etichetta

Ex: En las ceremonias oficiales, la etiqueta debe cumplirse estrictamente. 

Nelle cerimonie ufficiali, l'etichetta deve essere rigorosamente rispettata.

Chiudi
Accedi
la cortesía
la cortesía
[sostantivo]

acto de amabilidad, respeto o buenos modales hacia los demás

cortesia, gentilezza

cortesia, gentilezza

Ex: La cortesía y el respeto van de la mano en la sociedad. 

La cortesia e il rispetto vanno di pari passo nella società.

Chiudi
Accedi
puntual
puntual
[aggettivo]

que llega o hace las cosas a la hora exacta

puntuale, preciso

puntuale, preciso

Ex: No soporto a la gente que no es puntual. 

Non sopporto le persone che non sono puntuali.

Chiudi
Accedi
formal
formal
[aggettivo]

que sigue reglas o normas establecidas

formale

formale

Ex: La reunión fue formal pero breve. 

La riunione era formale ma breve.

Chiudi
Accedi
informal
informal
[aggettivo]

que no sigue normas o reglas establecidas; más relajado o casual

informale

informale

Ex: El correo tiene un tono muy informal. 

L'email ha un tono molto informale.

Chiudi
Accedi
educado
educado
[aggettivo]

que tiene buenos modales y trata a los demás con respeto

educato, cortese

educato, cortese

Ex: Los niños deben aprender a ser educados. 

I bambini devono imparare a essere educati.

Chiudi
Accedi
maleducado
maleducado
[aggettivo]

que carece de buenos modales o educación, y se comporta de forma grosera o irrespetuosa

maleducato, scortese

maleducato, scortese

Ex: Los padres deben enseñar a sus hijos a no ser maleducados. 

I genitori dovrebbero insegnare ai loro figli a non essere maleducati.

Chiudi
Accedi
respetuoso
respetuoso
[aggettivo]

que demuestra respeto y consideración hacia los demás

rispettoso

rispettoso

Ex: Un comportamiento respetuoso facilita las buenas relaciones. 

Un comportamento rispettoso facilita le buone relazioni.

Chiudi
Accedi
irrespetuoso
irrespetuoso
[aggettivo]

que no muestra respeto ni consideración hacia los demás

irrispettoso

irrispettoso

Ex: María se sintió herida por el comportamiento irrespetuoso de su amigo. 

María si è sentita ferita dal comportamento irrispettoso del suo amico.

Chiudi
Accedi
apropiado
apropiado
[aggettivo]

que es adecuado o conveniente para una situación, persona o propósito

appropriato, conveniente

appropriato, conveniente

Ex: → Using formal language is appropriate in a business meeting. 

→ L'uso del linguaggio formale è appropriato in una riunione d'affari.

Chiudi
Accedi
inapropiado
inapropiado
[aggettivo]

que no es adecuado o correcto para una situación, persona o propósito

inappropriato

inappropriato

Ex: El uso de redes sociales durante la clase es inapropiado. 

L'uso dei social media durante la lezione è inappropriato.

Chiudi
Accedi
ofensivo
ofensivo
[aggettivo]

que hiere los sentimientos de alguien o provoca molestia, insulto o desprecio

offensivo, ingiurioso

offensivo, ingiurioso

Ex: Los mensajes ofensivos deben ser reportados y eliminados. 

I messaggi offensivi devono essere segnalati ed eliminati.

Chiudi
Accedi
el tabú
el tabú
[sostantivo]

tema, palabra o acción que está prohibida o socialmente inaceptable

tabù, proibizione

tabù, proibizione

Ex: Es un tabú comer ciertos alimentos en algunas culturas. 

È un tabù mangiare certi alimenti in alcune culture.

Chiudi
Accedi
presentar
presentar
[Verbo]

decir quién eres o dar tu nombre para que otros te conozcan

presentarsi

presentarsi

Ex: Nos presentamos en la fiesta para conocer gente nueva. 

Ci presentiamo alla festa per conoscere nuove persone.

Chiudi
Accedi
comportar
comportar
[Verbo]

actuar de cierta manera, especialmente en sociedad o con otras personas

comportarsi, agire

comportarsi, agire

Ex: Ellos se comportaron de forma educada con los invitados. 

Si sono comportati in modo educato con gli ospiti.

Chiudi
Accedi
respetar
respetar
[Verbo]

cumplir o seguir una norma, regla o derecho

rispettare

rispettare

Ex: Por favor, respeta las normas de convivencia. 

Per favore, rispetta le norme di convivenza.

Chiudi
Accedi
[dar] la mano

estrechar la mano de otra persona como saludo, acuerdo o muestra de cortesía

Ex: Dar la mano es un saludo común en muchos países. 
Chiudi
Accedi
inclinar
inclinar
[Verbo]

mostrar tendencia, preferencia o disposición hacia algo

essere incline a

essere incline a

Ex: Me inclino a pensar que fue un error involuntario. 

Inclinare a pensare che sia stato un errore involontario.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek