pattern

Từ vựng trình độ B1 - Hành vi

Trong bài học này, các từ về hành vi được khám phá, mô tả cách cư xử, thói quen và hành vi.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
El vocabulario de nivel B1
la costumbre
la costumbre
[Danh từ]

una acción o hábito que se hace regularmente y que forma parte de la vida diaria

thói quen, tập quán

thói quen, tập quán

Ex: La costumbre de hacer ejercicio ayuda a la salud. 

Thói quen tập thể dục giúp ích cho sức khỏe.

el rito
el rito
[Danh từ]

ceremonia o conjunto de actos establecidos por una religión o tradición

nghi lễ, nghi thức

nghi lễ, nghi thức

Ex: El rito funerario incluye rituales de despedida y oración. 

Nghi lễ tang bao gồm các nghi thức tiễn biệt và cầu nguyện.

la ceremonia
la ceremonia
[Danh từ]

acto solemne que se celebra según normas o ritos establecidos

nghi lễ

nghi lễ

Ex: La ceremonia de graduación empezó a las cinco. 

Lễ tốt nghiệp bắt đầu lúc năm giờ.

la etiqueta
la etiqueta
[Danh từ]

conjunto de normas y reglas de comportamiento social considerado correcto en ciertas situaciones

nghi thức xã giao

nghi thức xã giao

Ex: Los niños aprenden etiqueta desde pequeños en la escuela y en casa. 

Trẻ em học phép lịch sự từ nhỏ ở trường và ở nhà.

la cortesía
la cortesía
[Danh từ]

acto de amabilidad, respeto o buenos modales hacia los demás

lịch sự, phép lịch sự

lịch sự, phép lịch sự

Ex: Los niños aprenden cortesía observando a los adultos. 

Trẻ em học lịch sự bằng cách quan sát người lớn.

puntual
puntual
[Tính từ]

que llega o hace las cosas a la hora exacta

đúng giờ, chính xác

đúng giờ, chính xác

Ex: Gracias por ser tan puntual. 

Cảm ơn vì đã đúng giờ như vậy.

formal
formal
[Tính từ]

que sigue reglas o normas establecidas

trang trọng

trang trọng

Ex: Necesitamos una invitación formal para asistir. 

Chúng tôi cần một lời mời chính thức để tham dự.

informal
informal
[Tính từ]

que no sigue normas o reglas establecidas; más relajado o casual

không chính thức

không chính thức

Ex: Este texto es demasiado informal para la universidad. 

Văn bản này quá không chính thức cho trường đại học.

educado
educado
[Tính từ]

que tiene buenos modales y trata a los demás con respeto

lịch sự, lễ phép

lịch sự, lễ phép

Ex: Aunque estaba molesto, fue educado. 

Mặc dù anh ấy khó chịu, anh ấy vẫn lịch sự.

maleducado
maleducado
[Tính từ]

que carece de buenos modales o educación, y se comporta de forma grosera o irrespetuosa

bất lịch sự, thô lỗ

bất lịch sự, thô lỗ

Ex: María evitó responder a los mensajes maleducados. 

María tránh trả lời những tin nhắn thô lỗ.

respetuoso
respetuoso
[Tính từ]

que demuestra respeto y consideración hacia los demás

tôn trọng

tôn trọng

Ex: Siempre sé respetuoso en tus comentarios en línea. 

Luôn tôn trọng trong các bình luận trực tuyến của bạn.

irrespetuoso
irrespetuoso
[Tính từ]

que no muestra respeto ni consideración hacia los demás

thiếu tôn trọng

thiếu tôn trọng

Ex: Ser irrespetuoso en público puede afectar la imagen personal. 

Tỏ ra thiếu tôn trọng nơi công cộng có thể ảnh hưởng đến hình ảnh cá nhân.

apropiado
apropiado
[Tính từ]

que es adecuado o conveniente para una situación, persona o propósito

thích hợp, phù hợp

thích hợp, phù hợp

Ex: El comportamiento del estudiante fue apropiado durante la ceremonia. 

Hành vi của học sinh đã thích hợp trong buổi lễ.

inapropiado
inapropiado
[Tính từ]

que no es adecuado o correcto para una situación, persona o propósito

không thích hợp

không thích hợp

Ex: Hacer bromas sobre ese tema es totalmente inapropiado. 

Đùa giỡn về chủ đề đó là hoàn toàn không phù hợp.

ofensivo
ofensivo
[Tính từ]

que hiere los sentimientos de alguien o provoca molestia, insulto o desprecio

xúc phạm, gây khó chịu

xúc phạm, gây khó chịu

Ex: Algunos gestos pueden ser ofensivos en ciertas culturas. 

Một số cử chỉ có thể xúc phạm trong một số nền văn hóa.

el tabú
el tabú
[Danh từ]

tema, palabra o acción que está prohibida o socialmente inaceptable

điều cấm kỵ, sự cấm đoán

điều cấm kỵ, sự cấm đoán

Ex: Hay tabúes que cambian con el tiempo y la educación. 

Có những điều cấm kỵ thay đổi theo thời gian và giáo dục.

presentar
presentar
[Động từ]

decir quién eres o dar tu nombre para que otros te conozcan

tự giới thiệu

tự giới thiệu

Ex: Me presenté ante el jefe esta mañana. 

Tôi đã giới thiệu bản thân với sếp sáng nay.

comportar
comportar
[Động từ]

actuar de cierta manera, especialmente en sociedad o con otras personas

cư xử, hành động

cư xử, hành động

Ex: ¿Por qué no te comportas como un adulto? 

Tại sao bạn không cư xử như một người lớn ?

respetar
respetar
[Động từ]

cumplir o seguir una norma, regla o derecho

tôn trọng

tôn trọng

Ex: Hay que respetar los derechos de todos. 

Phải tôn trọng quyền của tất cả mọi người.

[dar] la mano
dar la mano
[Cụm từ]

estrechar la mano de otra persona como saludo, acuerdo o muestra de cortesía

Ex: Dar la mano es un gesto de respeto y cordialidad. 
inclinar
inclinar
[Động từ]

mostrar tendencia, preferencia o disposición hacia algo

có xu hướng

có xu hướng

Ex: Los científicos se inclinan a apoyar esta teoría. 

Các nhà khoa học có xu hướng ủng hộ lý thuyết này.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek