pattern

O vocabulário de nível B1 - Comportamento

Nesta lição, exploram-se palavras sobre comportamento, descrevendo maneiras, hábitos e conduta.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
El vocabulario de nivel B1
la costumbre
la costumbre
[substantivo]

una acción o hábito que se hace regularmente y que forma parte de la vida diaria

hábito, costume

hábito, costume

Ex: Tengo la costumbre de leer antes de dormir. 

Tenho o hábito de ler antes de dormir.

Fechar
Entrar
el rito
el rito
[substantivo]

ceremonia o conjunto de actos establecidos por una religión o tradición

rito, cerimônia

rito, cerimônia

Ex: Los ritos tradicionales se transmiten de generación en generación. 

Os ritos tradicionais são transmitidos de geração em geração.

Fechar
Entrar
la ceremonia
la ceremonia
[substantivo]

acto solemne que se celebra según normas o ritos establecidos

cerimônia

cerimônia

Ex: La ceremonia de boda fue muy bonita. 

A cerimônia de casamento foi muito bonita.

Fechar
Entrar
la etiqueta
la etiqueta
[substantivo]

conjunto de normas y reglas de comportamiento social considerado correcto en ciertas situaciones

etiqueta

etiqueta

Ex: En las ceremonias oficiales, la etiqueta debe cumplirse estrictamente. 

Nas cerimônias oficiais, a etiqueta deve ser rigorosamente cumprida.

Fechar
Entrar
la cortesía
la cortesía
[substantivo]

acto de amabilidad, respeto o buenos modales hacia los demás

cortesia, gentileza

cortesia, gentileza

Ex: La cortesía y el respeto van de la mano en la sociedad. 

A cortesia e o respeito andam de mãos dadas na sociedade.

Fechar
Entrar
puntual
puntual
[adjetivo]

que llega o hace las cosas a la hora exacta

pontual, exato

pontual, exato

Ex: No soporto a la gente que no es puntual. 

Não suporto pessoas que não são pontuais.

Fechar
Entrar
formal
formal
[adjetivo]

que sigue reglas o normas establecidas

formal

formal

Ex: La reunión fue formal pero breve. 

A reunião foi formal mas breve.

Fechar
Entrar
informal
informal
[adjetivo]

que no sigue normas o reglas establecidas; más relajado o casual

informal

informal

Ex: El correo tiene un tono muy informal. 

O e-mail tem um tom muito informal.

Fechar
Entrar
educado
educado
[adjetivo]

que tiene buenos modales y trata a los demás con respeto

educado, cortês

educado, cortês

Ex: Los niños deben aprender a ser educados. 

As crianças devem aprender a ser educadas.

Fechar
Entrar
maleducado
maleducado
[adjetivo]

que carece de buenos modales o educación, y se comporta de forma grosera o irrespetuosa

mal-educado, grosseiro

mal-educado, grosseiro

Ex: Los padres deben enseñar a sus hijos a no ser maleducados. 

Os pais devem ensinar seus filhos a não serem mal-educados.

Fechar
Entrar
respetuoso
respetuoso
[adjetivo]

que demuestra respeto y consideración hacia los demás

respeitoso

respeitoso

Ex: Un comportamiento respetuoso facilita las buenas relaciones. 

Um comportamento respeitoso facilita os bons relacionamentos.

Fechar
Entrar
irrespetuoso
irrespetuoso
[adjetivo]

que no muestra respeto ni consideración hacia los demás

desrespeitoso

desrespeitoso

Ex: María se sintió herida por el comportamiento irrespetuoso de su amigo. 

María sentiu-se magoada pelo comportamento desrespeitoso do seu amigo.

Fechar
Entrar
apropiado
apropiado
[adjetivo]

que es adecuado o conveniente para una situación, persona o propósito

apropriado, adequado

apropriado, adequado

Ex: Using formal language is appropriate in a business meeting. 

→ Usar linguagem formal é apropriado em uma reunião de negócios.

Fechar
Entrar
inapropiado
inapropiado
[adjetivo]

que no es adecuado o correcto para una situación, persona o propósito

inapropriado

inapropriado

Ex: El uso de redes sociales durante la clase es inapropiado. 

O uso de redes sociais durante a aula é inapropriado.

Fechar
Entrar
ofensivo
ofensivo
[adjetivo]

que hiere los sentimientos de alguien o provoca molestia, insulto o desprecio

ofensivo, insultuoso

ofensivo, insultuoso

Ex: Los mensajes ofensivos deben ser reportados y eliminados. 

As mensagens ofensivas devem ser denunciadas e eliminadas.

Fechar
Entrar
el tabú
el tabú
[substantivo]

tema, palabra o acción que está prohibida o socialmente inaceptable

tabu, proibição

tabu, proibição

Ex: Es un tabú comer ciertos alimentos en algunas culturas. 

É um tabu comer certos alimentos em algumas culturas.

Fechar
Entrar
presentar
presentar
[verbo]

decir quién eres o dar tu nombre para que otros te conozcan

apresentar-se

apresentar-se

Ex: Nos presentamos en la fiesta para conocer gente nueva. 

Nós nos apresentamos na festa para conhecer pessoas novas.

Fechar
Entrar
comportar
comportar
[verbo]

actuar de cierta manera, especialmente en sociedad o con otras personas

comportar-se, portar-se

comportar-se, portar-se

Ex: Ellos se comportaron de forma educada con los invitados. 

Eles se comportaram de forma educada com os convidados.

Fechar
Entrar
respetar
respetar
[verbo]

cumplir o seguir una norma, regla o derecho

respeitar

respeitar

Ex: Por favor, respeta las normas de convivencia. 

Por favor, respeite as normas de convivência.

Fechar
Entrar
[dar] la mano

estrechar la mano de otra persona como saludo, acuerdo o muestra de cortesía

Ex: Dar la mano es un saludo común en muchos países. 
Fechar
Entrar
inclinar
inclinar
[verbo]

mostrar tendencia, preferencia o disposición hacia algo

ter tendência a

ter tendência a

Ex: Me inclino a pensar que fue un error involuntario. 

Inclinar a pensar que foi um erro involuntário.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek