pattern

B1 স্তরের শব্দভান্ডার - আচরণ

এই পাঠে, আচরণ সম্পর্কিত শব্দগুলি অন্বেষণ করা হয়, যা শিষ্টাচার, অভ্যাস এবং আচরণ বর্ণনা করে।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
El vocabulario de nivel B1
la costumbre
la costumbre
[বিশেষ্য]

una acción o hábito que se hace regularmente y que forma parte de la vida diaria

অভ্যাস, প্রথা

অভ্যাস, প্রথা

Ex: No me gusta cambiar mis costumbres. 

আমি আমার অভ্যাস পরিবর্তন করতে পছন্দ করি না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el rito
el rito
[বিশেষ্য]

ceremonia o conjunto de actos establecidos por una religión o tradición

আচার, অনুষ্ঠান

আচার, অনুষ্ঠান

Ex: Algunos ritos se realizan al amanecer o al atardecer. 

কিছু আচার ভোর বা সন্ধ্যায় সম্পাদিত হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la ceremonia
la ceremonia
[বিশেষ্য]

acto solemne que se celebra según normas o ritos establecidos

অনুষ্ঠান

অনুষ্ঠান

Ex: Asistimos a una ceremonia religiosa. 

আমরা একটি ধর্মীয় অনুষ্ঠানে অংশ নিয়েছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la etiqueta
la etiqueta
[বিশেষ্য]

conjunto de normas y reglas de comportamiento social considerado correcto en ciertas situaciones

শিষ্টাচার

শিষ্টাচার

Ex: La etiqueta de vestimenta exige ropa adecuada para la ocasión. 

পোশাকের শিষ্টাচার উপলক্ষের জন্য উপযুক্ত পোশাক দাবি করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la cortesía
la cortesía
[বিশেষ্য]

acto de amabilidad, respeto o buenos modales hacia los demás

শিষ্টাচার, ভদ্রতা

শিষ্টাচার, ভদ্রতা

Ex: La cortesía ayuda a resolver conflictos de manera pacífica. 

শিষ্টাচার শান্তিপূর্ণভাবে দ্বন্দ্ব সমাধানে সাহায্য করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
puntual
puntual
[বিশেষণ]

que llega o hace las cosas a la hora exacta

সময়নিষ্ঠ, সঠিক

সময়নিষ্ঠ, সঠিক

Ex: Es importante ser puntual en las reuniones. 

সভায় সময়নিষ্ঠ হওয়া গুরুত্বপূর্ণ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
formal
formal
[বিশেষণ]

que sigue reglas o normas establecidas

আনুষ্ঠানিক

আনুষ্ঠানিক

Ex: Es un evento formal, no puedes ir en jeans. 

এটি একটি আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠান, আপনি জিন্স পরে যেতে পারবেন না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
informal
informal
[বিশেষণ]

que no sigue normas o reglas establecidas; más relajado o casual

অনানুষ্ঠানিক

অনানুষ্ঠানিক

Ex: Prefiero un trato informal con mis compañeros. 

আমি আমার সহকর্মীদের সঙ্গে অনানুষ্ঠানিক সম্পর্ক পছন্দ করি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
educado
educado
[বিশেষণ]

que tiene buenos modales y trata a los demás con respeto

ভদ্র, শিষ্ট

ভদ্র, শিষ্ট

Ex: Es un joven educado y respetuoso. 

তিনি একজন শিক্ষিত এবং সম্মানজনক যুবক।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
maleducado
maleducado
[বিশেষণ]

que carece de buenos modales o educación, y se comporta de forma grosera o irrespetuosa

অভদ্র, অশিষ্ট

অভদ্র, অশিষ্ট

Ex: Es maleducado interrumpir a alguien mientras habla. 

কেউ কথা বলার সময় তাকে বাধা দেওয়া অভদ্র।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
respetuoso
respetuoso
[বিশেষণ]

que demuestra respeto y consideración hacia los demás

শ্রদ্ধাশীল

শ্রদ্ধাশীল

Ex: Es un estudiante muy respetuoso con sus profesores. 

তিনি তার শিক্ষকদের প্রতি খুবই সম্মানজনক ছাত্র।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
irrespetuoso
irrespetuoso
[বিশেষণ]

que no muestra respeto ni consideración hacia los demás

অসম্মানজনক

অসম্মানজনক

Ex: Evita ser irrespetuoso aunque estés en desacuerdo con alguien. 

কাউকে অসম্মত হলেও অসম্মানজনক হওয়া এড়িয়ে চলুন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
apropiado
apropiado
[বিশেষণ]

que es adecuado o conveniente para una situación, persona o propósito

উপযুক্ত, সঠিক

উপযুক্ত, সঠিক

Ex: La música suave es apropiada para un ambiente relajado. 

নরম সঙ্গীত একটি শিথিল পরিবেশের জন্য উপযুক্ত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
inapropiado
inapropiado
[বিশেষণ]

que no es adecuado o correcto para una situación, persona o propósito

অনুপযুক্ত

অনুপযুক্ত

Ex: Vestir ropa muy informal en la ceremonia es inapropiado. 

অনুষ্ঠানে খুব সাধারণ পোশাক পরা অনুপযুক্ত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
ofensivo
ofensivo
[বিশেষণ]

que hiere los sentimientos de alguien o provoca molestia, insulto o desprecio

অপমানজনক, আপত্তিকর

অপমানজনক, আপত্তিকর

Ex: Evita hacer comentarios ofensivos en las redes sociales. 

সোশ্যাল মিডিয়ায় আপত্তিকর মন্তব্য করা এড়িয়ে চলুন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el tabú
el tabú
[বিশেষ্য]

tema, palabra o acción que está prohibida o socialmente inaceptable

নিষিদ্ধ, নিষেধ

নিষিদ্ধ, নিষেধ

Ex: Romper un tabú puede causar rechazo social. 

একটি নিষিদ্ধ ভাঙলে সামাজিক প্রত্যাখ্যান হতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
presentar
presentar
[ক্রিয়া]

decir quién eres o dar tu nombre para que otros te conozcan

নিজেকে পরিচয় করানো

নিজেকে পরিচয় করানো

Ex: Cuando llegues, preséntate en la recepción. 

যখন আপনি পৌঁছাবেন, রিসেপশনে নিজের পরিচয় দিন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
comportar
comportar
[ক্রিয়া]

actuar de cierta manera, especialmente en sociedad o con otras personas

আচরণ করা, ব্যবহার করা

আচরণ করা, ব্যবহার করা

Ex: Ella se comporta siempre con respeto. 

সে সবসময় শ্রদ্ধার সাথে আচরণ করে.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
respetar
respetar
[ক্রিয়া]

cumplir o seguir una norma, regla o derecho

সম্মান করা

সম্মান করা

Ex: Respeta el turno de los demás en la fila. 

লাইনে অন্যের পালার সম্মান করুন.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
[dar] la mano
dar la mano
[বাক্যাংশ]

estrechar la mano de otra persona como saludo, acuerdo o muestra de cortesía

Ex: Los líderes se dieron la mano al firmar el acuerdo. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
inclinar
inclinar
[ক্রিয়া]

mostrar tendencia, preferencia o disposición hacia algo

প্রবণতা থাকা

প্রবণতা থাকা

Ex: Nos inclinamos por aceptar la propuesta del proyecto. 

আমরা প্রকল্পের প্রস্তাব গ্রহণ করার দিকে ঝুঁকছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন