pattern

Sentimenti - Amoroso e affettuoso

Impara aggettivi ed espressioni in spagnolo per descrivere persone affettuose, premurose, romantiche, tenere e attente, e parla con maggiore precisione di come mostrano il loro affetto.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulario relacionado con sentimientos
adorador
adorador
[sostantivo]

persona que muestra gran admiración por alguien o algo

ammiratore

ammiratore

Ex: Sus adoradores siguen su carrera con entusiasmo. 

I suoi adoratori seguono la sua carriera con entusiasmo.

Chiudi
Accedi
cariñoso
cariñoso
[aggettivo]

amable y afectuoso con los demás

affettuoso, amorevole

affettuoso, amorevole

Ex: Le escribió una nota cariñosa. 

Le ha scritto un biglietto affettuoso.

Chiudi
Accedi
embobado
embobado
[aggettivo]

completamente cautivado o enamorado de alguien

incantato,  innamorato

incantato, innamorato

Ex: Se siente embobado cada vez que ella habla. 

Si sente incantato ogni volta che lei parla.

Chiudi
Accedi
abnegado
abnegado
[aggettivo]

que se dedica con entrega y sacrificio a los demás o a una causa

devoto, abnegato

devoto, abnegato

Ex: Es un maestro abnegado que siempre apoya a sus estudiantes. 

È un maestro abnegato che sostiene sempre i suoi studenti.

Chiudi
Accedi
consentidor
consentidor
[aggettivo]

que muestra excesiva indulgencia o cariño hacia alguien

indulgente, viziante

indulgente, viziante

Ex: Su pareja es consentidora y le cumple todos los caprichos. 

Il suo partner è indulgente e soddisfa tutti i suoi capricci.

Chiudi
Accedi
afectuoso
afectuoso
[aggettivo]

que muestra cariño y amabilidad hacia los demás

affettuoso, amorevole

affettuoso, amorevole

Ex: El maestro es afectuoso con sus alumnos. 

Il maestro è affettuoso con i suoi alunni.

Chiudi
Accedi
encaprichado
encaprichado
[aggettivo]

completamente cautivado o obsesionado con alguien o algo

infatuato, pazzo

infatuato, pazzo

Ex: Se siente encaprichado cada vez que ella sonríe. 

Si sente infatuato ogni volta che lei sorride.

Chiudi
Accedi
adorable
adorable
[aggettivo]

que provoca afecto y cariño por su ternura o encanto

adorabile

adorabile

Ex: Me encanta su forma adorable de hablar. 

Adoro il suo modo adorabile di parlare.

Chiudi
Accedi
enfermo de amor
enfermo de amor
[aggettivo]

que sufre por amor o está obsesionado románticamente

malato d'amore, innamorato patologico

malato d'amore, innamorato patologico

Ex: Estaba enfermo de amor y no podía concentrarse en nada más. 

Era malato d'amore e non riusciva a concentrarsi su nient'altro.

Chiudi
Accedi
amoroso
amoroso
[aggettivo]

que muestra cariño, afecto o ternura hacia alguien

amoroso, affettuoso

amoroso, affettuoso

Ex: El perro amoroso se acurrucó junto a su dueño. 

Il cane amoroso si è rannicchiato accanto al suo padrone.

Chiudi
Accedi
chiflado
chiflado
[aggettivo]

completamente enamorado o obsesionado románticamente

pazzo d'amore, innamorato perso

pazzo d'amore, innamorato perso

Ex: Se siente chiflado cada vez que ella sonríe. 

Si sente chiflado ogni volta che lei sorride.

Chiudi
Accedi
sobreprotector
sobreprotector
[aggettivo]

que cuida o protege a alguien en exceso, limitando su independencia

iperprotettivo, troppo protettivo

iperprotettivo, troppo protettivo

Ex: Es sobreprotector y no deja que su hija salga sola. 

È iperprotettivo e non lascia che sua figlia esca da sola.

Chiudi
Accedi
apasionado
apasionado
[aggettivo]

que siente o muestra mucho interés, amor o entusiasmo por algo o alguien

appassionato

appassionato

Ex: Ser apasionado ayuda a lograr grandes metas. 

Essere appassionato aiuta a raggiungere grandi obiettivi.

Chiudi
Accedi
protector
protector
[aggettivo]

que protege a alguien o algo de peligros o daños

protettivo

protettivo

Ex: Los padres suelen ser muy protectores con sus hijos. 

I genitori sono solitamente molto protettivi con i loro figli.

Chiudi
Accedi
sentimental
sentimental
[aggettivo]

que muestra o siente emociones profundas, a menudo nostalgia o ternura

sentimentale

sentimentale

Ex: Se puso sentimental al recordar sus viejos amigos. 

È diventato sentimentale ricordando i suoi vecchi amici.

Chiudi
Accedi
enamorado
enamorado
[aggettivo]

que siente amor romántico por alguien

innamorato, invaghito

innamorato, invaghito

Ex: Están tan enamorados que no pueden separarse. 

Sono così innamorati che non possono separarsi.

Chiudi
Accedi
conmovedor
conmovedor
[aggettivo]

que provoca emociones fuertes, como tristeza o ternura

commovente, toccante

commovente, toccante

Ex: La carta que recibí fue muy conmovedora. 

La lettera che ho ricevuto era molto commovente.

Chiudi
Accedi
ardiente
ardiente
[aggettivo]

lleno de pasión o deseo intenso

appassionato, ardente

appassionato, ardente

Ex: Era un debate ardiente sobre la literatura moderna. 

Era un dibattito ardente sulla letteratura moderna.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek