persona que muestra gran admiración por alguien o algo

obdivovatel
Její obdivovatelé nadšeně sledují její kariéru.
amable y afectuoso con los demás

láskyplný, něžný
Napsal jí láskyplný vzkaz.
completamente cautivado o enamorado de alguien

okouzlený, zamilovaný
Cítí se okouzlený pokaždé, když mluví.
que se dedica con entrega y sacrificio a los demás o a una causa

obětavý, oddaný
Obětavý ve své oddanosti umění.
que muestra excesiva indulgencia o cariño hacia alguien

shovívavý, rozmazlující
Jeho partner je shovívavý a plní všechny jeho rozmary.
que muestra cariño y amabilidad hacia los demás

něžný, láskyplný
Učitel je láskyplný ke svým žákům.
completamente cautivado o obsesionado con alguien o algo

zamilovaný, posedlý
Cítí se okouzlený pokaždé, když se usměje.
que provoca afecto y cariño por su ternura o encanto

roztomilý
Miluji jeho roztomilý způsob mluvení.
que sufre por amor o está obsesionado románticamente

nemocný z lásky, zamilovaný do nemoci
Byl nemocný z lásky a nemohl se soustředit na nic jiného.
que muestra cariño, afecto o ternura hacia alguien

milující, něžný
Láskyplný pes se schoulil vedle svého majitele.
completamente enamorado o obsesionado románticamente

šíleně zamilovaný, bláznivě zamilovaný
Cítí se chiflado pokaždé, když se usměje.
que cuida o protege a alguien en exceso, limitando su independencia

příliš ochranářský, nadměrně ochraňující
Je příliš ochranářský a nenechává svou dceru chodit ven samotnou.
que siente o muestra mucho interés, amor o entusiasmo por algo o alguien

vášnivý
Být vášnivý pomáhá dosáhnout velkých cílů.
que protege a alguien o algo de peligros o daños

ochranný
Rodiče jsou obvykle velmi ochranní vůči svým dětem.
que muestra o siente emociones profundas, a menudo nostalgia o ternura

sentimentální
Stal se sentimentálním, když si vzpomněl na své staré přátele.
que siente amor romántico por alguien

zamilovaný, okouzlený
Jsou tak zamilovaní, že se nemohou od sebe odtrhnout.
que provoca emociones fuertes, como tristeza o ternura

dojemný, pohnutlivý
Dopis, který jsem obdržel, byl velmi dojemný.
lleno de pasión o deseo intenso

vášnivý, ohnivý
Byla to vášnivá debata o moderní literatuře.
