pattern

Lavoro e mondo del lavoro - Professionisti del servizio pubblico

Impara il vocabolario spagnolo per funzionari pubblici, agenti di polizia, vigili del fuoco, lavoratori municipali e altri professionisti del settore pubblico, e comprendi i loro ruoli e responsabilità.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Trabajo y mundo laboral
el magistrado
el magistrado
[sostantivo]

juez que ocupa un cargo importante en un tribunal

magistrato, giudice

magistrato, giudice

Ex: El magistrado escuchó el testimonio de los testigos. 

Il magistrato ha ascoltato la testimonianza dei testimoni.

Chiudi
Accedi
el juez
el juez
[sostantivo]

persona que tiene autoridad para juzgar y sentenciar en un tribunal

giudice

giudice

Ex: La decisión del juez fue muy justa. 

La decisione del giudice era molto giusta.

Chiudi
Accedi
el alguacil
el alguacil
[sostantivo]

un oficial de la ley con autoridad en un condado, a menudo el máximo responsable de las fuerzas del orden en esa jurisdicción

sciacallo, sceriffo

sciacallo, sceriffo

Ex: El alguacil asistió a la reunión del pueblo. 

L’alguazil ha partecipato alla riunione del paese.

Chiudi
Accedi
el agente de policía

un miembro de la policía que tiene autoridad para hacer cumplir la ley

agente di polizia, poliziotto

agente di polizia, poliziotto

Ex: Un agente de policía trabaja en turnos largos. 

Un agente di polizia lavora in turni lunghi.

Chiudi
Accedi
el detective
el detective
[sostantivo]

un investigador, especialmente un oficial de policía o un investigador privado, que recoge pruebas y resuelve crímenes

investigatore, detective

investigatore, detective

Ex: El detective trabaja de incógnito. 

Il detective lavora sotto copertura.

Chiudi
Accedi
el verdugo
el verdugo
[sostantivo]

la persona encargada oficialmente de ejecutar la pena de muerte a un condenado

boia, carnefice

boia, carnefice

Ex: El verdugo cumplió su macabra tarea con frialdad. 

Il boia compì il suo macabro compito con freddezza.

Chiudi
Accedi
el bombero
el bombero
[sostantivo]

persona que apaga incendios y rescata a la gente en emergencias

pompiere, vigile del fuoco

pompiere, vigile del fuoco

Ex: El bombero es valiente y fuerte. 

Il pompiere è coraggioso e forte.

Chiudi
Accedi
el juez de instrucción

funcionario judicial que investiga muertes sospechosas

Ex: El juez de instrucción abrió una investigación. 
Chiudi
Accedi
el inspector
el inspector
[sostantivo]

persona que tiene un cargo importante en la policía y supervisa investigaciones

ispettore

ispettore

Ex: El inspector suele trabajar en casos importantes. 

L'ispettore di solito lavora su casi importanti.

Chiudi
Accedi
el defensor del pueblo

funcionario que protege a los ciudadanos frente a abusos administrativos

Ex: El defensor del pueblo investigó la queja. 
Chiudi
Accedi
el policía
el policía
[sostantivo]

hombre que trabaja en la policía y cuya labor es hacer cumplir la ley y proteger a los ciudadanos

poliziotto, agente di polizia

poliziotto, agente di polizia

Ex: El policía escribió un informe del accidente. 

Il poliziotto ha scritto un rapporto sull'incidente.

Chiudi
Accedi
el registrador
el registrador
[sostantivo]

funcionario que inscribe y certifica datos en un registro oficial

Ex: El registrador actualizó los datos. 
Chiudi
Accedi
el trabajador social

persona profesional que ayuda a individuos y comunidades a resolver problemas sociales

assistente sociale, operatore sociale

assistente sociale, operatore sociale

Ex: Necesitamos a un trabajador social en el centro. 

Abbiamo bisogno di un assistente sociale nel centro.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek