pattern

Odkryj 2 - Lección 8

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Descubre 2
el baile
el baile
[Rzeczownik]

acción de mover el cuerpo siguiendo un ritmo musical

taniec, bal

taniec, bal

Ex: El grupo presentó un baile tradicional .

Grupa zaprezentowała tradycyjny taniec.

la danza
la danza
[Rzeczownik]

arte o performance de movimiento del cuerpo al ritmo de la música

taniec

taniec

Ex: La danza expresa emociones y sentimientos .

Taniec wyraża emocje i uczucia.

la banda
la banda
[Rzeczownik]

grupo de personas que tocan instrumentos y/o cantan juntas

grupa, zespół

grupa, zespół

Ex: La banda grabó un nuevo álbum en el estudio .

Zespół nagrał nowy album w studiu.

la bellas artes
la bellas artes
[Rzeczownik]

disciplinas artísticas que se consideran estéticamente superiores, como pintura, escultura y música

sztuki piękne

sztuki piękne

Ex: Se graduó con honores en bellas artes.

Ukończyła studia z wyróżnieniem w dziedzinie sztuk pięknych.

el boleto
el boleto
[Rzeczownik]

papel o documento que permite el uso de un servicio

bilet, karnet

bilet, karnet

Ex: Ella compró dos boletos.

Kupiła dwa bilety.

la canción
la canción
[Rzeczownik]

composición musical con letra que se canta

piosenka

piosenka

Ex: Me gusta cantar esa canción con mis amigos .

Lubię śpiewać tę piosenkę z moimi przyjaciółmi.

la comedia
la comedia
[Rzeczownik]

obra de teatro o película que tiene la intención de hacer reír

komedia, sztuka komediowa

komedia, sztuka komediowa

Ex: La comedia se estrenó la semana pasada .

Komedię wyemitowano w zeszłym tygodniu.

el concierto
el concierto
[Rzeczownik]

evento musical donde artistas tocan música en vivo para un público

koncert, występ muzyczny

koncert, występ muzyczny

Ex: Había mucha gente en el concierto.

Na koncercie było dużo ludzi.

el cuento
el cuento
[Rzeczownik]

relato breve de hechos imaginarios o reales

opowiadanie

opowiadanie

Ex: Los cuentos infantiles son muy populares .

Bajki dla dzieci są bardzo popularne.

la cultura
la cultura
[Rzeczownik]

conjunto de manifestaciones artísticas e intelectuales de un pueblo o época

kultura, cywilizacja

kultura, cywilizacja

Ex: Las políticas públicas deben apoyar la cultura.

Polityka publiczna powinna wspierać kulturę.

el drama
el drama
[Rzeczownik]

género literario o teatral que presenta conflictos humanos y emociones intensas

dramat

dramat

Ex: El teatro moderno mezcla drama y comedia .

Nowoczesny teatr miesza dramat i komedię.

la escultura
la escultura
[Rzeczownik]

arte de crear figuras o formas tridimensionales, generalmente en piedra, madera o metal

rzeźba

rzeźba

Ex: Estudia escultura para aprender a trabajar con distintos materiales .

Ona studiuje rzeźbę, aby nauczyć się pracować z różnymi materiałami.

el espectáculo
el espectáculo
[Rzeczownik]

función o evento que se presenta para entretener al público

widowisko

widowisko

Ex: El festival incluye varios espectáculos musicales .

Festiwal obejmuje kilka muzycznych występów.

la estatua
la estatua
[Rzeczownik]

figura hecha para representar a una persona, animal o cosa

posąg, rzeźba

posąg, rzeźba

Ex: En la plaza hay una estatua muy antigua .

Na placu stoi bardzo stary pomnik.

el festival
el festival
[Rzeczownik]

evento organizado para celebrar música, cine, arte u otra actividad cultural

festiwal

festiwal

Ex: Los boletos para el festival se agotaron rápidamente .

Bilety na festival szybko się wyprzedały.

la historia
la historia
[Rzeczownik]

relato de hechos imaginarios o reales

historia

historia

Ex: Esa historia es muy famosa .

Ta historia jest bardzo sławna.

[hacer] el papel de

representar un personaje en una obra, película u otra actuación

Ex: Ella ha hecho el papel de madre en varias películas.
pintar
pintar
[Czasownik]

dibujar o colorear con pintura

malować

malować

Ex: Ella pintó un cuadro con óleo .

Ona namalowała obraz farbami olejnymi.

presentar
presentar
[Czasownik]

mostrar o realizar una actuación o espectáculo delante de un público

występować

występować

Ex: El pianista presentó un recital de música clásica .

Pianista zaprezentował recital muzyki klasycznej.

publicar
publicar
[Czasownik]

hacer que una obra, texto o contenido aparezca en un medio para que el público lo vea o lea

publikować

publikować

Ex: ¿ Cuándo se va a publicar tu novela ?

Kiedy zostanie opublikowana twoja powieść ?

tocar
tocar
[Czasownik]

hacer música con un instrumento musical

grać

grać

Ex: Tocar el violín requiere mucha práctica .

Grać na skrzypcach wymaga dużo praktyki.

artístico
artístico
[przymiotnik]

relacionado con el arte o con la creación de obras de arte

artystyczny

artystyczny

Ex: La exposición mostraba obras muy artísticas y originales .

Wystawa prezentowała bardzo artystyczne i oryginalne dzieła.

clásico
clásico
[przymiotnik]

relacionado con la música, arte o literatura de la tradición europea del siglo XVIII

klasyczny

klasyczny

Ex: Escuchar música clásica ayuda a concentrarse .

Słuchanie muzyki klasycznej pomaga się skoncentrować.

dramático
dramático
[przymiotnik]

relativo al teatro o que tiene un estilo emotivo y llamativo

teatralny, dramatyczny

teatralny, dramatyczny

Ex: Su narración del evento fue dramática y vívida .

Jej opowiadanie o wydarzeniu było dramatyczne i żywe.

la música
la música
[Rzeczownik]

arte de combinar sonidos con ritmo y armonía

muzyka

muzyka

Ex: ¿ Qué tipo de música prefieres ?

Jaki rodzaj muzyki wolisz ?

la obra
la obra
[Rzeczownik]

trabajo artístico o literario creado por una persona

dzieło

dzieło

Ex: La obra fue exhibida en un museo internacional .

Dzieło zostało wystawione w międzynarodowym muzeum.

la obra maestra
la obra maestra
[Rzeczownik]

trabajo artístico o intelectual de gran calidad, considerado el mejor de un autor o de gran valor universal

arcydzieło

arcydzieło

Ex: La catedral es una obra maestra de la arquitectura gótica.

Katedra jest arcydziełem architektury gotyckiej.

la ópera
la ópera
[Rzeczownik]

obra teatral que combina música, canto y actuación

opera, dramat muzyczny

opera, dramat muzyczny

Ex: La ópera combina música clásica y teatro .

Opera łączy muzykę klasyczną i teatr.

la orquesta
la orquesta
[Rzeczownik]

grupo grande de músicos que tocan juntos diferentes instrumentos

orkiestra, zespół muzyczny

orkiestra, zespół muzyczny

Ex: Escuchamos la orquesta en el teatro anoche .

Słuchaliśmy orkiestry w teatrze wczoraj wieczorem.

el personaje
el personaje
[Rzeczownik]

persona o figura que aparece en una historia, libro, película o obra

postać

postać

Ex: Me gusta cómo el personaje cambia durante la novela .

Podoba mi się, jak postać zmienia się w trakcie powieści.

la pintura
la pintura
[Rzeczownik]

arte de representar algo con colores sobre una superficie

malarstwo

malarstwo

Ex: Tomé un curso de pintura los fines de semana .

Wziąłem kurs malarstwa w weekendy.

la poema
la poema
[Rzeczownik]

texto escrito en versos que expresa sentimientos o ideas

wiersz

wiersz

Ex: Este poema habla sobre la naturaleza .

Ten wiersz mówi o naturze.

la poesía
la poesía
[Rzeczownik]

arte de expresar sentimientos y ideas con versos y ritmo

poezja

poezja

Ex: Leí una poesía que me hizo llorar .

Przeczytałem poezję, która sprawiła, że płakałem.

el público
el público
[Rzeczownik]

un grupo de personas que asiste a un evento o consume una obra artística

publiczność, widownia

publiczność, widownia

Ex: El público se puso de pie para ovacionar a la banda .

Publiczność wstała, aby zgotować zespołowi owację na stojąco.

el teatro
el teatro
[Rzeczownik]

arte de representar historias mediante actores en un escenario

teatr, sztuka dramatyczna

teatr, sztuka dramatyczna

Ex: Nos gusta ir al teatro los fines de semana .

Lubimy chodzić do teatru w weekendy.

la tragedia
la tragedia
[Rzeczownik]

obra de teatro o suceso caracterizado por un desenlace triste o doloroso

tragedia

tragedia

Ex: La tragedia se centra en la caída de un personaje noble .

Tragedia koncentruje się na upadku szlachetnej postaci.

aburrir
aburrir
[Czasownik]

sentir cansancio o fastidio por falta de interés o diversión

nudzić się, znudzić się

nudzić się, znudzić się

Ex: Si no hay música , me aburro.

Jeśli nie ma muzyki, nudzę się.

aplaudir
aplaudir
[Czasownik]

dar palmadas con las manos para mostrar aprobación o alegría

klaskać

klaskać

Ex: Nos hicieron aplaudir para animar al equipo .

Kazali nam klaskać, aby dopingować drużynę.

apreciar
apreciar
[Czasownik]

valorar algo o alguien por su importancia o cualidades

doceniać

doceniać

Ex: Debemos aprender a apreciar a nuestros amigos .

Musimy nauczyć się doceniać naszych przyjaciół.

dirigir
dirigir
[Czasownik]

ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción

reżyserować

reżyserować

Ex: La forma en que dirigió a los actores niños fue admirable .

Sposób, w jaki reżyserował dziecięcych aktorów, był godny podziwu.

esculpir
esculpir
[Czasownik]

dar forma artística a un material para crear una escultura

rzeźbić

rzeźbić

Ex: Esculpir requiere paciencia y precisión.

Rzeźbienie wymaga cierpliwości i precyzji.

extranjero
extranjero
[przymiotnik]

relativo a otro país o cultura que no es la propia

zagraniczny, obcy

zagraniczny, obcy

Ex: Viajar a un país extranjero es una experiencia enriquecedora .

Podróż do obcego kraju to wzbogacające doświadczenie.

folclórico
folclórico
[przymiotnik]

relativo a las tradiciones y cultura popular de una región

folklorystyczny, tradycyjny

folklorystyczny, tradycyjny

Ex: Los trajes folclóricos se usan en las festividades .

Stroje folklorystyczne nosi się podczas świąt.

moderno
moderno
[przymiotnik]

que pertenece o es típico de tiempos recientes o actuales; que usa ideas o estilos nuevos

nowoczesny, współczesny

nowoczesny, współczesny

Ex: Uso tecnología moderna en mi trabajo .

Używam nowoczesnej technologii w mojej pracy.

el musical
el musical
[Rzeczownik]

obra teatral que combina actuación, canto y baile

musical, spektakl muzyczny

musical, spektakl muzyczny

Ex: Compré boletos para el musical de Broadway .

Kupiłem bilety na broadwayowski musical.

romántico
romántico
[przymiotnik]

que pertenece al género literario o cinematográfico que trata sobre el amor y las relaciones sentimentales

romantyczny, sentymantalny

romantyczny, sentymantalny

Ex: Las novelas románticas pueden ser divertidas y emocionantes .

Powieści romantyczne mogą być zabawne i ekscytujące.

talentoso
talentoso
[przymiotnik]

que tiene habilidades o aptitudes destacadas en alguna área

utalentowany, uzdolniony

utalentowany, uzdolniony

Ex: El escritor talentoso ganó varios premios.

Utalentowany pisarz zdobył kilka nagród.

el bailarín
el bailarín
[Rzeczownik]

persona que practica el baile como arte o profesión

tancerz

tancerz

Ex: Quiero ser bailarín cuando sea grande .

Chcę być tancerzem, kiedy dorosnę.

el cantante
el cantante
[Rzeczownik]

persona que canta canciones

piosenkarz

piosenkarz

Ex: Vi al cantante en la televisión .

Widziałem piosenkarza w telewizji.

el compositor
el compositor
[Rzeczownik]

persona que crea música original escribiendo canciones o piezas musicales

kompozytor, twórca muzyki

kompozytor, twórca muzyki

Ex: Ella es una compositora famosa de música clásica.

Ona jest słynną kompozytorką muzyki klasycznej.

el director
el director
[Rzeczownik]

persona que dirige y coordina la realización de una película, obra de teatro u otro espectáculo

reżyser, reżyserka

reżyser, reżyserka

Ex: El director trabaja mucho durante el rodaje .

Reżyser dużo pracuje podczas kręcenia filmu.

el dramaturgo
el dramaturgo
[Rzeczownik]

persona que escribe obras de teatro

dramaturg, autor sztuk teatralnych

dramaturg, autor sztuk teatralnych

Ex: El dramaturgo recibió un premio por su última obra .
el escritor
el escritor
[Rzeczownik]

persona que escribe libros, cuentos, artículos u otros textos

pisarz, autor

pisarz, autor

Ex: El escritor se inspira en la naturaleza .

Pisarz czerpie inspirację z natury.

el escultor
el escultor
[Rzeczownik]

persona que crea figuras o esculturas tallando o modelando materiales

rzeźbiarz

rzeźbiarz

Ex: El escultor pasa muchas horas en su taller .

Rzeźbiarz spędza wiele godzin w swojej pracowni.

la estrella
la estrella
[Rzeczownik]

persona famosa y destacada en el mundo del cine, la música, la televisión u otras artes

gwiazda

gwiazda

Ex: La película tiene varias estrellas famosas en el elenco .

Film ma kilka sławnych gwiazd w obsadzie.

el músico
el músico
[Rzeczownik]

persona que toca un instrumento musical o se dedica profesionalmente a la música

muzyk

muzyk

Ex: El músico compuso una nueva canción .

Muzyk skomponował nową piosenkę.

el poeta
el poeta
[Rzeczownik]

persona que escribe poemas

poeta, poetka

poeta, poetka

Ex: Muchos poetas usan el amor como tema principal .

Poeta używa miłości jako głównego tematu.

el canal
el canal
[Rzeczownik]

medio o sistema para transmitir señales o información

kanał

kanał

Ex: Apaga el canal cuando termines de ver la película .

Wyłącz kanał, gdy skończysz oglądać film.

el concurso
el concurso
[Rzeczownik]

competencia entre varias personas para ganar un premio

program telewizyjny, konkurs

program telewizyjny, konkurs

Ex: Había muchas preguntas difíciles en el concurso.
los dibujos animados

películas o programas con imágenes dibujadas que se mueven para contar historias

bajki, filmy animowane

bajki, filmy animowane

Ex: Las películas de dibujos animados son populares en todo el mundo.

Filmy animowane są popularne na całym świecie.

el documental
el documental
[Rzeczownik]

película o programa que muestra hechos reales y proporciona información sobre un tema

dokument, film dokumentalny

dokument, film dokumentalny

Ex: El canal transmite documentales todas las noches.

Kanał nadaje dokumenty każdej nocy.

el premio
el premio
[Rzeczownik]

recompensa que se da por ganar o lograr algo

nagroda

nagroda

Ex: ¿ Cuál es el premio por terminar primero ?

Jaka jest nagroda za ukończenie pierwszy ?

el programa de entrevistas

un programa de televisión o radio en el que se entrevista a invitados

program wywiadów, talk show

program wywiadów, talk show

Ex: Mi hermano apareció en un programa de entrevistas la semana pasada.

Mój brat pojawił się w programie wywiadów w zeszłym tygodniu.

el programa de realidad

un programa de televisión que muestra la vida real de personas o situaciones reales

program reality, realitní show

program reality, realitní show

Ex: Han lanzado un nuevo programa de realidad sobre cocina.

Wprowadzili nowy program reality o gotowaniu.

la telenovela
la telenovela
[Rzeczownik]

serie de televisión con muchas emociones y drama, que suele tener muchos episodios

telenowela

telenowela

Ex: La telenovela se transmite de lunes a viernes .

Telenowela jest emitowana od poniedziałku do piątku.

la aventura
la aventura
[Rzeczownik]

género literario o cinematográfico que cuenta historias emocionantes y peligrosas

przygoda, awantura

przygoda, awantura

Ex: La película mezcla aventura con ciencia ficción.

Film miesza przygodę z science fiction.

la ciencia ficción

género literario o cinematográfico que presenta historias con avances científicos o tecnologías imaginarias

fantastyka naukowa

fantastyka naukowa

Ex: Hay libros de ciencia ficción para niños y adultos.

Są książki science fiction dla dzieci i dorosłych.

la acción
la acción
[Rzeczownik]

género de películas, libros o juegos que se centra en eventos emocionantes y rápidos

gatunek filmów,  książek lub gier

gatunek filmów, książek lub gier

Ex: Prefiero películas de acción en lugar de dramas lentos .

Wolę filmy akcji zamiast powolnych dramatów.

el horror
el horror
[Rzeczownik]

género de películas, libros o juegos que busca provocar miedo o suspenso

horror

horror

Ex: Prefiero películas de horror en Halloween.

Wolę filmy grozy w Halloween.

de vaqueros
de vaqueros
[przymiotnik]

relativo a las películas, libros o historias sobre el Viejo Oeste y vaqueros

westernowy, kowbojski

westernowy, kowbojski

Ex: Prefiero películas de vaqueros a las de ciencia ficción.

Wolę filmy o kowbojach niż filmy science fiction.

artesanía
artesanía
[Rzeczownik]

la habilidad y destreza para crear o hacer cosas a mano con maestría

rzemiosło, umiejętność rękodzielnicza

rzemiosło, umiejętność rękodzielnicza

Ex: La artesanía no se puede reemplazar con máquinas .

Rzemiosło nie może być zastąpione przez maszyny.

la cerámica
la cerámica
[Rzeczownik]

arte de hacer objetos con barro y cocerlos

ceramika, garncarstwo

ceramika, garncarstwo

Ex: Los antiguos pueblos fabricaban cerámica para almacenar alimentos.

Starożytne ludy wytwarzały ceramikę do przechowywania żywności.

el tejido
el tejido
[Rzeczownik]

el arte y proceso de entrelazar hilos para crear tela u otros materiales

tkactwo

tkactwo

Ex: El tejido textil es una industria antigua.

Tkactwo tekstylne to starożytny przemysł.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek