pattern

Vocabular de Nivel B2 - Drept

În această lecție sunt explorate cuvinte despre drept, inclusiv drepturi, justiție și norme.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
El vocabulario de nivel B2
forense
forense
[adjectiv]

relacionado con la investigación legal o judicial

forensic, judiciar

forensic, judiciar

Ex: La ciencia forense ayuda a resolver crímenes. 

Știința forensică ajută la rezolvarea crimelor.

Închide
Conectare
la objeción
la objeción
[substantiv]

expresión de desacuerdo o rechazo

obiectie

obiectie

Ex: El abogado levantó una objeción. 

Avocatul a ridicat o obiecție.

Închide
Conectare
la demostración
la demostración
[substantiv]

explicación o evidencia que prueba algo

dovadă, demonstrație

dovadă, demonstrație

Ex: Su demostración justificó la decisión. 

Dovada lui a justificat decizia.

Închide
Conectare
denunciar
denunciar
[verb]

informar o comunicar a las autoridades sobre un delito o situación ilegal

denunța, raporta

denunța, raporta

Ex: La víctima denunció el robo a la policía. 

Victima a denunțat furtul la poliție.

Închide
Conectare
la demanda
la demanda
[substantiv]

acción legal presentada ante un tribunal

acțiune în justiție, proces

acțiune în justiție, proces

Ex: Presentaron una demanda contra la empresa. 

Au depus o cerere împotriva companiei.

Închide
Conectare
anular
anular
[verb]

dejar sin efecto un documento, contrato o decisión

anula, declara nul

anula, declara nul

Ex: El juez anuló el contrato. 

Judecătorul a anulat contractul.

Închide
Conectare
inculpar
inculpar
[verb]

atribuir a alguien la responsabilidad de un delito o falta

inculpa

inculpa

Ex: La policía inculpó al sospechoso. 

Poliția a acuzat suspectul.

Închide
Conectare
la fianza
la fianza
[substantiv]

cantidad de dinero o garantía que se entrega para asegurar el cumplimiento de una obligación o la libertad de alguien detenido

cauțiune, garanție

cauțiune, garanție

Ex: Pagó la fianza y salió de la cárcel. 

A plătit cauțiunea și a ieșit din închisoare.

Închide
Conectare
el palacio de justicia

edificio donde funcionan los tribunales y se administran justicia

palatul justiției, clădirea tribunalului

palatul justiției, clădirea tribunalului

Ex: Fui al palacio de justicia para un trámite legal. 

M-am dus la palatul justiției pentru o procedură legală.

Închide
Conectare
la vista
la vista
[substantiv]

sesión en la que se presentan pruebas y argumentos ante un juez

audiere, ședință judiciară

audiere, ședință judiciară

Ex: La vista será el próximo lunes. 

Audiența va avea loc luni viitoare.

Închide
Conectare
la apelación
la apelación
[substantiv]

recurso legal para que un tribunal superior revise una decisión

apel, recurs

apel, recurs

Ex: Presentaron una apelación contra la sentencia. 

Au depus o apel împotriva sentinței.

Închide
Conectare
el indulto
el indulto
[substantiv]

perdón oficial que libera a alguien de una pena

grațiere, amnistie

grațiere, amnistie

Ex: El presidente concedió un indulto al preso. 

Președintele a acordat un indulto prizonierului.

Închide
Conectare
jurar
jurar
[verb]

prometer solemnemente o afirmar con fuerza

jura, depune jurământ

jura, depune jurământ

Ex: Juró decir la verdad. 

Jura să spună adevărul.

Închide
Conectare
la justicia penal
la justicia penal
[substantiv]

sistema que investiga, juzga y sanciona los delitos

justiție penală

justiție penală

Ex: La justicia penal persigue a los delincuentes. 

Justiția penală urmărește infractorii.

Închide
Conectare
absolver
absolver
[verb]

declarar libre de culpa o responsabilidad a alguien

achita,  scuti de răspundere

achita, scuti de răspundere

Ex: El juez absolvió al acusado. 

Judecătorul achită acuzatul.

Închide
Conectare
la prohibición
la prohibición
[substantiv]

acción de impedir algo por ley o norma

interzicere

interzicere

Ex: Hay una prohibición de fumar en este lugar. 

Există o interzicere a fumatului în acest loc.

Închide
Conectare
la prueba
la prueba
[substantiv]

elemento utilizado en un juicio o investigación para demostrar un hecho

dovadă

dovadă

Ex: No tienen ninguna prueba contra él. 

Ei nu au nicio dovadă împotriva lui.

Închide
Conectare
la contención
la contención
[substantiv]

acción legal presentada ante un tribunal

acțiune în justiție, proces

acțiune în justiție, proces

Ex: Presentaron una contención contra la empresa. 

Au depus o contención împotriva companiei.

Închide
Conectare
el derecho
el derecho
[substantiv]

facultad o libertad que tiene una persona para hacer o exigir algo legítimamente

drept, prerogativă

drept, prerogativă

Ex: Los trabajadores tienen derechos laborales. 

Lucrătorii au drepturi muncitorești.

Închide
Conectare
el delito
el delito
[substantiv]

acción ilegal que es castigada por la ley

infracțiune, delict

infracțiune, delict

Ex: El delito fue cometido durante la noche. 

Delictul a fost comis în timpul nopții.

Închide
Conectare
enjuiciar
enjuiciar
[verb]

someter a alguien a juicio o proceso judicial

judeca, supune unui proces judiciar

judeca, supune unui proces judiciar

Ex: Van a enjuiciar al acusado mañana. 

Vor judeca acuzatul mâine.

Închide
Conectare
procesar
procesar
[verb]

iniciar acciones legales contra alguien por un delito

urmări penal

urmări penal

Ex: Procesaron al político por corrupción. 

L-au procesat pe politician pentru corupție.

Închide
Conectare
la pena de muerte
la pena de muerte
[substantiv]

astigo legal que implica la ejecución de una persona por un delito grave

pedeapsa cu moartea

pedeapsa cu moartea

Ex: Muchos países han abolido la pena de muerte. 

Multe țări au abolit pedeapsa cu moartea.

Închide
Conectare
la cadena perpetua
la cadena perpetua
[substantiv]

pena de prisión que dura toda la vida

închisoare pe viață, detenție pe viață

închisoare pe viață, detenție pe viață

Ex: El criminal fue condenado a cadena perpetua. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek