pattern

Transport terestru - Întreținerea și service-ul vehiculului

Învață vocabularul spaniol pentru inspecții, reparații, schimburi de ulei, anvelope, service-uri auto și alte sarcini necesare pentru a menține un vehicul în stare bună.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con transporte terrestre
la avería
la avería
[substantiv]

daño o fallo que impide el funcionamiento correcto de una máquina o sistema

avarie, defect

avarie, defect

Ex: La avería del coche ocurrió en la carretera. 

Defecțiunea mașinii a avut loc pe drum.

Închide
Conectare
averiar
averiar
[verb]

dejar de funcionar un vehículo o máquina de forma repentina

se strica, se defecta

se strica, se defecta

Ex: El coche se averió en medio de la autopista. 

Mașina s-a stricat în mijlocul autostrăzii.

Închide
Conectare
calar
calar
[verb]

pararse el motor de un vehículo de forma brusca e involuntaria

se stinge, se bloca

se stinge, se bloca

Ex: El coche caló al salir en una cuesta muy pronunciada. 

Mașina a murit la pornirea pe o pantă foarte abruptă.

Închide
Conectare
el pinchazo
el pinchazo
[substantiv]

agujero o daño en un neumático que hace que se escape el aire

pană la cauciuc, cauciuc spart

pană la cauciuc, cauciuc spart

Ex: Tuve un pinchazo en la carretera ayer. 

Am avut o pană pe drum ieri.

Închide
Conectare
la llanta pinchada
la llanta pinchada
[substantiv]

un neumático que ha perdido el aire y está desinflado

pneu dezumflat, pneu străpuns

pneu dezumflat, pneu străpuns

Ex: Tuvimos una llanta pinchada en el viaje de regreso. 

Am avut o pană în călătoria de întoarcere.

Închide
Conectare
reparar
reparar
[verb]

arreglar algo que está roto o dañado

repara

repara

Ex: El mecánico va a reparar el coche mañana. 

Mecanicul va repara mașina mâine.

Închide
Conectare
el gato
el gato
[substantiv]

herramienta mecánica que se usa para levantar coches u otros objetos pesados

cric, ridicător de mașini

cric, ridicător de mașini

Ex: Necesito el gato para cambiar la llanta del coche. 

Am nevoie de cric pentru a schimba pneul mașinii.

Închide
Conectare
levantar con el gato

elevar un vehículo usando un gato mecánico

ridica cu cricul, înalța cu cricul

ridica cu cricul, înalța cu cricul

Ex: Tuvo que levantar con el gato el coche para cambiar la rueda. 

A trebuit să ridice mașina cu cricul pentru a schimba pneul.

Închide
Conectare
la llave de cruceta

una herramienta en forma de cruz para apretar o aflojar las tuercas de la rueda

cheie în cruce

cheie în cruce

Ex: La llave de cruceta está en el maletero con la rueda de repuesto. 

Cheia în cruce este în portbagaj cu roata de rezervă.

Închide
Conectare
el tubo de escape
el tubo de escape
[substantiv]

la parte del sistema de escape que conduce los gases fuera del vehículo

țeavă de eșapament

țeavă de eșapament

Ex: Un golpe dañó el tubo de escape de su coche. 

Un șoc a deteriorat țeava de eșapament a mașinii sale.

Închide
Conectare
el lavado de coches

el lugar o servicio donde se limpian los vehículos por fuera y a veces por dentro

spălarea mașinilor, spălătorie auto

spălarea mașinilor, spălătorie auto

Ex: Llevé mi coche al lavado de coches del barrio. 

Mi-am dus mașina la spălătoria auto din cartier.

Închide
Conectare
la pintura
la pintura
[substantiv]

la capa de pintura que cubre la carrocería de un vehículo

vopsire

vopsire

Ex: La pintura del coche brilla como nueva después del pulido. 

Vopseaua mașinii strălucește ca nouă după lustruire.

Închide
Conectare
el concesionario
el concesionario
[substantiv]

un establecimiento autorizado para vender y a veces reparar vehículos de una marca específica

dealer autorizat, distribuitor oficial

dealer autorizat, distribuitor oficial

Ex: Compré mi coche nuevo en el concesionario oficial de la marca. 

Mi-am cumpărat mașina nouă la reprezentanța oficială a mărcii.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek