pattern

Transport terestru - Mantenimiento y servicio del vehículo

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con transporte terrestre
la avería
la avería
[substantiv]

daño o fallo que impide el funcionamiento correcto de una máquina o sistema

avarie, defect

avarie, defect

Ex: La avería eléctrica dejó sin luz a todo el edificio .

Defectul electric a lăsat întreaga clădire fără lumină.

Închide
Conectare
averiar
averiar
[verb]

dejar de funcionar un vehículo o máquina de forma repentina

se strica, se defecta

se strica, se defecta

Ex: ¿Qué hacer si tu coche se avería en un túnel?

Ce să faci dacă mașina ta se strică într-un tunel ?

Închide
Conectare
calar
calar
[verb]

pararse el motor de un vehículo de forma brusca e involuntaria

se stinge, se bloca

se stinge, se bloca

Ex: El camión diésel caló por el frío extremo .

Camionul diesel a murit din cauza frigului extrem.

Închide
Conectare
el pinchazo
el pinchazo
[substantiv]

agujero o daño en un neumático que hace que se escape el aire

pană la cauciuc, cauciuc spart

pană la cauciuc, cauciuc spart

Ex: ¿ Sabes cómo reparar un pinchazo?

Știi cum să repari o pană?

Închide
Conectare
la llanta pinchada
la llanta pinchada
[substantiv]

un neumático que ha perdido el aire y está desinflado

pneu dezumflat, pneu străpuns

pneu dezumflat, pneu străpuns

Ex: Conducir con una llanta pinchada puede dañar la llanta y la rueda.

Conducerea cu o anvelopă străpunsă poate deteriora anvelopa și roata.

Închide
Conectare
reparar
reparar
[verb]

arreglar algo que está roto o dañado

repara

repara

Ex: Reparé la ventana después de la tormenta.

Repara fereastra după furtună.

Închide
Conectare
el gato
el gato
[substantiv]

herramienta mecánica que se usa para levantar coches u otros objetos pesados

cric, ridicător de mașini

cric, ridicător de mașini

Ex: Usa el gato para elevar el coche y cambiar la rueda .

Folosește cricul pentru a ridica mașina și a schimba roata.

Închide
Conectare
levantar con el gato

elevar un vehículo usando un gato mecánico

ridica cu cricul, înalța cu cricul

ridica cu cricul, înalța cu cricul

Ex: La grúa primero levantó con el gato el coche accidentado.

Macaraua a ridicat mai întâi cu cricul mașina accidentată.

Închide
Conectare
la llave de cruceta

una herramienta en forma de cruz para apretar o aflojar las tuercas de la rueda

cheie în cruce

cheie în cruce

Ex: La llave de cruceta del camión es mucho más grande y pesada.

Cheia în cruce a camionului este mult mai mare și mai grea.

Închide
Conectare
el tubo de escape
el tubo de escape
[substantiv]

la parte del sistema de escape que conduce los gases fuera del vehículo

țeavă de eșapament

țeavă de eșapament

Ex: El hielo en el suelo hizo que el tubo de escape se doblara.

Gheața de pe pământ a făcut ca țeava de eșapament să se îndoaie.

Închide
Conectare
el lavado de coches

el lugar o servicio donde se limpian los vehículos por fuera y a veces por dentro

spălarea mașinilor, spălătorie auto

spălarea mașinilor, spălătorie auto

Ex: El lavado de coches a mano suele ser más caro pero más detallado.

Spălarea mașinilor manuală este de obicei mai scumpă, dar mai detaliată.

Închide
Conectare
la pintura
la pintura
[substantiv]

la capa de pintura que cubre la carrocería de un vehículo

vopsire

vopsire

Ex: La pintura original del fabricante es de mejor calidad que un repintado .

Vopsirea originală a producătorului este de calitate mai bună decât o revopsire.

Închide
Conectare
el concesionario
el concesionario
[substantiv]

un establecimiento autorizado para vender y a veces reparar vehículos de una marca específica

dealer autorizat, distribuitor oficial

dealer autorizat, distribuitor oficial

Ex: El concesionario tiene su propio taller de reparaciones autorizado .

Concesionarul are propriul său atelier de reparații autorizat.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek