entidad que intermedia entre empleadores y personas que buscan trabajo
agenție de plasare a forței de muncă
El a mers la o agenție de plasare a forței de muncă după terminarea studiilor.
servicio o plataforma donde se publican y gestionan ofertas de trabajo
tablou de locuri de muncă, bursa muncii
Tabla de locuri de muncă facilitează căutarea unui loc de muncă.
puesto o función que una persona ocupa en una empresa o institución
funcție
Am aplicat pentru un post în departamentul de vânzări.
conocimiento o habilidad que se obtiene al hacer algo muchas veces
experiență
Experiența m-a învățat să fiu mai răbdător.
jornada laboral reducida respecto a la jornada completa
muncă cu normă redusă, part-time
Cu muncă cu jumătate de normă, el are mai mult timp liber.
examen utilizado para elegir candidatos según sus capacidades
test de selecție
Ar trebui să te pregătești bine pentru testul de selecție.
relativo a la dirección o gestión de una organización
directiv
Deciziile directive afectează întreaga organizație.
relativo a la administración o dirección de una organización
executiv
Comitetul executiv a aprobat propunerea.
puesto o lugar disponible sin ocupar
post vacant, loc liber
Postul vacant a fost ocupat rapid.
aceptar o encargarse de una responsabilidad, tarea o función
asuma, prelua
Ei au asumat provocarea cu multă determinare.
condición de lo que es temporal o de un puesto ocupado provisionalmente
temporaritate, interimat
Caracterul temporar al contractului generează incertitudine.
inscribirse o incorporarse uno mismo a una organización o asociación
a se afilia, a deveni membru
El s-a afiliat unui club sportiv local.
ocupar o reemplazar un puesto o cargo que está libre
persona o entidad que firma un contrato con otra parte
partea contractantă
Partea contractantă a solicitat modificări la proiect.
condición o proceso de pertenecer a una organización o grupo
calitate de membru, afiliere
Afiliația politică a candidatului este cunoscută.
situación de falta de empleo o trabajo
șomaj
Rata șomajului variază în funcție de regiune.
que posee un título académico o profesional que lo acredita para una actividad
calificat
Centrul angajează personal calificat.
cancelar o anular un contrato o acuerdo
rezilia, anula
Contractul a fost reziliat prin acord reciproc.
emplear el tiempo y esfuerzo en una actividad o profesión para ganarse la vida
a se dedica
Ei se dedică construcțiilor.
persona que solicita un puesto, beca o posición
candidat, aspirant
Candidatul a arătat un mare interes pentru postul disponibil.
proceso de formación o entrenamiento para adquirir habilidades o conocimientos
formare
Ea a participat la un curs intensiv de formare.
inclinación o interés natural hacia una profesión, actividad o forma de vida
vocatie, chemare
Mulți oameni nu își găsesc vocația la o vârstă fragedă.
situación en la que una persona tiene más de un empleo al mismo tiempo
pluriemploy, mai multe locuri de muncă
Angajarea în mai multe locuri de muncă afectează echilibrul dintre viața profesională și cea personală.
