pattern

Các giai đoạn cuộc sống - Tuổi trẻ

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha về thời thơ ấu muộn, tuổi vị thành niên, sự trưởng thành, sự độc lập, tình bạn và những trải nghiệm tuổi trẻ, đồng thời mô tả chính xác hơn những thay đổi và tình huống đặc trưng của tuổi trẻ.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulario relacionado con etapas de vida
la adolescencia
la adolescencia
[Danh từ]

etapa de la vida entre la niñez y la edad adulta

tuổi vị thành niên

tuổi vị thành niên

Ex: En la adolescencia, se forman muchas amistades importantes. 

Tuổi vị thành niên là giai đoạn hình thành nhiều tình bạn quan trọng.

el adolescente
el adolescente
[Danh từ]

persona joven entre la niñez y la edad adulta

thiếu niên

thiếu niên

Ex: Los adolescentes necesitan apoyo de su familia. 

Thanh thiếu niên cần sự hỗ trợ từ gia đình của họ.

el niño
el niño
[Danh từ]

persona joven, generalmente hijo o menor de edad

đứa trẻ, người trẻ

đứa trẻ, người trẻ

Ex: El niño necesita ayuda con la tarea. 

Đứa trẻ cần giúp đỡ với bài tập về nhà.

la infancia
la infancia
[Danh từ]

etapa de la vida que va desde el nacimiento hasta la adolescencia

thời thơ ấu

thời thơ ấu

Ex: La salud en la infancia es fundamental. 

Sức khỏe trong thời thơ ấu là cơ bản.

infantil
infantil
[Tính từ]

relativo a los niños o propio de ellos

trẻ con, ấu trĩ

trẻ con, ấu trĩ

Ex: El dibujo tiene un estilo infantil y colorido. 

Bức vẽ có phong cách trẻ con và đầy màu sắc.

la niña
la niña
[Danh từ]

persona joven de sexo femenino

cô gái, bé gái

cô gái, bé gái

Ex: La niña ayuda a su madre. 

Cô gái giúp mẹ của cô ấy.

llenar
llenar
[Động từ]

llegar a ser lo suficientemente grande para algo, especialmente ropa

lấp đầy (trở nên đủ lớn để vừa với cái gì đó,  đặc biệt là quần áo)

lấp đầy (trở nên đủ lớn để vừa với cái gì đó, đặc biệt là quần áo)

Ex: Los abrigos de invierno grandes serán útiles cuando el bebé los llene. 

Những chiếc áo khoác mùa đông lớn sẽ hữu ích khi em bé làm đầy chúng.

crecer
crecer
[Động từ]

desarrollarse física o mentalmente con el paso del tiempo

lớn lên

lớn lên

Ex: Mis hijos crecieron felices y sanos. 

Con tôi lớn lên hạnh phúc và khỏe mạnh.

inmaduro
inmaduro
[Tính từ]

que no muestra la madurez emocional o personal propia de su edad

chưa trưởng thành, non nớt

chưa trưởng thành, non nớt

Ex: Ella actuó de forma inmadura en la reunión. 

Cô ấy đã hành xử một cách thiếu chín chắn trong cuộc họp.

inocente
inocente
[Tính từ]

que no tiene malicia o culpa; puro

vô tội, trong sáng

vô tội, trong sáng

Ex: Su corazón inocente no conoce el engaño. 

Trái tim ngây thơ của anh ấy không biết đến sự lừa dối.

juvenil
juvenil
[Tính từ]

relacionado con la juventud, los jóvenes o con personas que no son legalmente adultas

liên quan đến tuổi trẻ,  thanh niên hoặc những người chưa trưởng thành về mặt pháp lý

liên quan đến tuổi trẻ, thanh niên hoặc những người chưa trưởng thành về mặt pháp lý

Ex: La biblioteca tiene una sección juvenil muy amplia. 

Thư viện có một khu vực thanh thiếu niên rất rộng lớn.

el chico
el chico
[Danh từ]

persona joven, generalmente niño o adolescente

trẻ em, thiếu niên

trẻ em, thiếu niên

Ex: El chico juega en el parque. 

Cậu bé chơi trong công viên.

maduro
maduro
[Tính từ]

que tiene comportamiento responsable y propio de una persona adulta

chín chắn, trưởng thành

chín chắn, trưởng thành

Ex: Me gusta hablar con gente madura. 

Tôi thích nói chuyện với những người chín chắn.

la madurez
la madurez
[Danh từ]

estado de desarrollo completo, tanto físico como mental o emocional, de una persona

sự trưởng thành, tình trạng phát triển hoàn chỉnh

sự trưởng thành, tình trạng phát triển hoàn chỉnh

Ex: La madurez emocional es importante en las relaciones. 

Sự trưởng thành cảm xúc quan trọng trong các mối quan hệ.

el menor
el menor
[Danh từ]

persona que no ha alcanzado la edad legal de mayoría

trẻ vị thành niên

trẻ vị thành niên

Ex: Se notificó a los padres sobre la conducta del menor. 

Cha mẹ đã được thông báo về hành vi của người chưa thành niên.

ingenuo
ingenuo
[Tính từ]

que muestra confianza excesiva o falta de malicia

ngây thơ

ngây thơ

Ex: Era demasiado ingenuo para desconfiar de sus planes. 

Anh ta quá ngây thơ để nghi ngờ kế hoạch của họ.

la pubertad
la pubertad
[Danh từ]

período de desarrollo físico en el que un niño se convierte en adolescente

tuổi dậy thì

tuổi dậy thì

Ex: La educación sobre la pubertad es importante para los adolescentes. 

Giáo dục về tuổi dậy thì rất quan trọng đối với thanh thiếu niên.

pubescente
pubescente
[Tính từ]

relativo a la pubertad o que está en esa etapa de desarrollo

dậy thì, ở tuổi dậy thì

dậy thì, ở tuổi dậy thì

Ex: Los adolescentes pubescentes necesitan orientación y apoyo. 

Thanh thiếu niên dậy thì cần sự hướng dẫn và hỗ trợ.

menor de edad
menor de edad
[Tính từ]

que no ha alcanzado la edad legal para ciertos derechos o responsabilidades

vị thành niên

vị thành niên

Ex: Los estudiantes menores de edad deben presentar autorización escrita. 

Học sinh vị thành niên phải trình giấy ủy quyền bằng văn bản.

joven
joven
[Tính từ]

que tiene poca edad o está en la primera etapa de la vida

trẻ

trẻ

Ex: Cuando era joven, viajaba mucho. 

Khi tôi còn trẻ, tôi đã đi du lịch rất nhiều.

el adulto joven
el adulto joven
[Danh từ]

persona que ha alcanzado la edad adulta pero aún es joven

người trưởng thành trẻ

người trưởng thành trẻ

Ex: Un adulto joven suele experimentar cambios importantes en su vida. 

Một người trưởng thành trẻ thường trải qua những thay đổi quan trọng trong cuộc sống.

la juventud
la juventud
[Danh từ]

etapa de la vida entre la niñez y la edad adulta, caracterizada por la vitalidad y el desarrollo personal

tuổi trẻ

tuổi trẻ

Ex: Muchos errores se cometen en la juventud. 

Nhiều sai lầm được mắc phải trong tuổi trẻ.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek