pattern

Từ vựng cho Kỳ thi DELE C2 - Truyền thống và Văn hóa

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha trình độ DELE C2 về phong tục, di sản, bản sắc văn hóa, nghi lễ, thực hành xã hội và sự biến đổi của truyền thống ở các cộng đồng khác nhau.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C2
la festividad
la festividad
[Danh từ]

celebración pública o evento festivo de carácter cultural, religioso o social

lễ hội, ngày lễ

lễ hội, ngày lễ

Ex: Durante la festividad hubo conciertos y desfiles. 

Trong lễ hội có các buổi hòa nhạc và diễu hành.

el patrón
el patrón
[Danh từ]

un diseño que se repite de forma regular en una superficie

hoa văn

hoa văn

Ex: Cambió el patrón de su pintura de líneas rectas a curvas orgánicas. 

Anh ấy đã thay đổi hoa văn của bức tranh từ các đường thẳng thành các đường cong hữu cơ.

el pregón
el pregón
[Danh từ]

discurso o anuncio público solemne que abre una celebración o evento

tuyên bố, thông báo

tuyên bố, thông báo

Ex: El pregón marcó el inicio de la celebración. 

Pregón đánh dấu sự bắt đầu của lễ kỷ niệm.

la verbena
la verbena
[Danh từ]

fiesta popular, generalmente al aire libre, con música, comida y actividades

hội chợ đường phố, lễ hội đường phố

hội chợ đường phố, lễ hội đường phố

Ex: La verbena atrae a muchas familias cada año. 

Lễ hội đường phố thu hút nhiều gia đình mỗi năm.

[dar] el pésame
dar el pésame
[Cụm từ]

expresar a alguien condolencias por la muerte de un ser querido

Ex: Le dio el pésame por la pérdida de su padre. 
enhorabuena
enhorabuena
[Cụm từ]

expresión para felicitar a alguien por un logro o acontecimiento

Ex: ¡Enhorabuena!  Mereces todo el éxito. 
[hacer] los honores
hacer los honores
[Cụm từ]

realizar una acción ceremonial o social que se considera un privilegio o cortesía

Ex: Ella hizo los honores de abrir el evento. 
oficiar
oficiar
[Cụm từ]

dirigir o presidir formalmente una ceremonia o evento

Ex: Ella ofició el acto con mucha solemnidad. 
[publicar] una esquela

publicar un anuncio fúnebre en un medio de comunicación para informar del fallecimiento de una persona

Ex: La empresa publicó una esquela por el fundador. 
el homenajeado
el homenajeado
[Danh từ]

persona que recibe un homenaje o a la que se dedica un acto de reconocimiento

người được vinh danh

người được vinh danh

Ex: Todos aplaudieron al homenajeado. 

Mọi người đều vỗ tay cho người được vinh danh.

el maestro de ceremonias

persona que dirige y coordina el desarrollo de un acto o evento público

người dẫn chương trình, người điều khiển buổi lễ

người dẫn chương trình, người điều khiển buổi lễ

Ex: El maestro de ceremonias dio inicio al evento. 

Người dẫn chương trình đã bắt đầu sự kiện.

ascendencia
ascendencia
[Danh từ]

origen familiar o linaje del que procede una persona

nguồn gốc, dòng dõi

nguồn gốc, dòng dõi

Ex: Estudia la ascendencia de su apellido. 

Cô ấy nghiên cứu nguồn gốc của họ của mình.

la antropología social

rama de la antropología que estudia las estructuras sociales, culturas y comportamientos humanos

nhân học xã hội

nhân học xã hội

Ex: Su investigación en antropología social es muy conocida. 

Nghiên cứu của cô ấy về nhân học xã hội rất nổi tiếng.

el patrimonio
el patrimonio
[Danh từ]

conjunto de bienes, tradiciones, derechos o valores que se heredan o se consideran valiosos para una persona, comunidad o país

di sản, tài sản thừa kế

di sản, tài sản thừa kế

Ex: El museo alberga importantes piezas del patrimonio artístico. 

Bảo tàng lưu giữ những tác phẩm quan trọng của di sản nghệ thuật.

el fabulador
el fabulador
[Danh từ]

persona que cuenta historias o que tiende a inventarlas

người kể chuyện, người bịa chuyện

người kể chuyện, người bịa chuyện

Ex: Nadie creía al fabulador del pueblo. 

Không ai tin người kể chuyện của làng.

la máxima
la máxima
[Danh từ]

regla o principio breve que expresa una verdad o norma de conducta

châm ngôn, cách ngôn

châm ngôn, cách ngôn

Ex: La máxima del filósofo es muy conocida. 

Châm ngôn của triết gia rất nổi tiếng.

el simbolismo
el simbolismo
[Danh từ]

uso de símbolos para representar ideas, emociones o conceptos en el arte o la literatura

chủ nghĩa tượng trưng

chủ nghĩa tượng trưng

Ex: La pintura está llena de simbolismo religioso. 

Bức tranh đầy tính biểu tượng tôn giáo.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek