pattern

DELE C2 পরীক্ষার শব্দভান্ডার - ঐতিহ্য ও সংস্কৃতি

বিভিন্ন সম্প্রদায়ে রীতিনীতি, ঐতিহ্য, সাংস্কৃতিক পরিচয়, আচার, সামাজিক প্রথা এবং ঐতিহ্যের রূপান্তরের জন্য DELE C2 স্তরের স্পেনীয় শব্দভাণ্ডার শিখুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C2
la festividad
la festividad
[বিশেষ্য]

celebración pública o evento festivo de carácter cultural, religioso o social

উৎসব, পর্ব

উৎসব, পর্ব

Ex: Es una festividad tradicional del país. 

এটি দেশের একটি ঐতিহ্যবাহী উৎসব।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el patrón
el patrón
[বিশেষ্য]

un diseño que se repite de forma regular en una superficie

নকশা

নকশা

Ex: Los patrones en la arquitectura islámica son muy detallados y simbólicos. 

প্যাটার্ন ইসলামী স্থাপত্যে খুব বিস্তারিত এবং প্রতীকী।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el pregón
el pregón
[বিশেষ্য]

discurso o anuncio público solemne que abre una celebración o evento

ঘোষণা, প্রজ্ঞাপন

ঘোষণা, প্রজ্ঞাপন

Ex: Pronunció el pregón desde el balcón del ayuntamiento. 

তিনি টাউন হলের বারান্দা থেকে প্রেগন উচ্চারণ করলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la verbena
la verbena
[বিশেষ্য]

fiesta popular, generalmente al aire libre, con música, comida y actividades

রাস্তার মেলা, লোক উৎসব

রাস্তার মেলা, লোক উৎসব

Ex: Organizaron una verbena con música y baile. 

তারা সঙ্গীত ও নাচ সহ একটি উৎসব আয়োজন করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
[dar] el pésame
dar el pésame
[বাক্যাংশ]

expresar a alguien condolencias por la muerte de un ser querido

Ex: Todos vinieron a dar el pésame. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
enhorabuena
enhorabuena
[বাক্যাংশ]

expresión para felicitar a alguien por un logro o acontecimiento

Ex: ¡Enhorabuena!  Has hecho un gran esfuerzo. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
[hacer] los honores
hacer los honores
[বাক্যাংশ]

realizar una acción ceremonial o social que se considera un privilegio o cortesía

Ex: Le pidieron que hiciera los honores de la inauguración. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
oficiar
oficiar
[বাক্যাংশ]

dirigir o presidir formalmente una ceremonia o evento

Ex: Un juez ofició el acto de la boda. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
[publicar] una esquela
publicar una esquela
[বাক্যাংশ]

publicar un anuncio fúnebre en un medio de comunicación para informar del fallecimiento de una persona

Ex: Publicaron una esquela en memoria del profesor. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el homenajeado
el homenajeado
[বিশেষ্য]

persona que recibe un homenaje o a la que se dedica un acto de reconocimiento

সম্মানিত ব্যক্তি

সম্মানিত ব্যক্তি

Ex: El homenajeado llegó acompañado de su familia. 

সম্মানিত ব্যক্তি তার পরিবারের সাথে আসেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el maestro de ceremonias
el maestro de ceremonias
[বিশেষ্য]

persona que dirige y coordina el desarrollo de un acto o evento público

অনুষ্ঠান সঞ্চালক, পরিচালক

অনুষ্ঠান সঞ্চালক, পরিচালক

Ex: Actuó como maestro de ceremonias en la gala. 

তিনি গালায় অনুষ্ঠানের সঞ্চালক হিসেবে কাজ করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
ascendencia
ascendencia
[বিশেষ্য]

origen familiar o linaje del que procede una persona

বংশ, পূর্বপুরুষ

বংশ, পূর্বপুরুষ

Ex: Su ascendencia se remonta a una familia noble. 

তার বংশ একটি সম্ভ্রান্ত পরিবারে ফিরে যায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la antropología social
la antropología social
[বিশেষ্য]

rama de la antropología que estudia las estructuras sociales, culturas y comportamientos humanos

সামাজিক নৃবিজ্ঞান

সামাজিক নৃবিজ্ঞান

Ex: La antropología social analiza distintas culturas. 

সামাজিক নৃতত্ত্ব বিভিন্ন সংস্কৃতি বিশ্লেষণ করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el patrimonio
el patrimonio
[বিশেষ্য]

conjunto de bienes, tradiciones, derechos o valores que se heredan o se consideran valiosos para una persona, comunidad o país

উত্তরাধিকার, ঐতিহ্য

উত্তরাধিকার, ঐতিহ্য

Ex: El arte rupestre es un patrimonio de la humanidad. 

গুহাচিত্র মানবতার একটি ঐতিহ্য।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el fabulador
el fabulador
[বিশেষ্য]

persona que cuenta historias o que tiende a inventarlas

গল্পকার, কাল্পনিক গল্পকার

গল্পকার, কাল্পনিক গল্পকার

Ex: Es un fabulador nato y siempre exagera los hechos. 

তিনি জন্মগতভাবে গল্পকার এবং সর্বদা তথ্য অতিরঞ্জিত করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la máxima
la máxima
[বিশেষ্য]

regla o principio breve que expresa una verdad o norma de conducta

ম্যাক্সিম, নীতি

ম্যাক্সিম, নীতি

Ex: Esa máxima guía su comportamiento diario. 

এই নীতিবাক্য তার দৈনন্দিন আচরণকে পথ দেখায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el simbolismo
el simbolismo
[বিশেষ্য]

uso de símbolos para representar ideas, emociones o conceptos en el arte o la literatura

প্রতীকবাদ

প্রতীকবাদ

Ex: Estudia el simbolismo en la literatura moderna. 

তিনি আধুনিক সাহিত্যে প্রতীকবাদ অধ্যয়ন করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন