pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - Xã hội

Học từ vựng nâng cao về cấu trúc xã hội, bất bình đẳng, bản sắc, cộng đồng, thay đổi xã hội và các cuộc tranh luận về những vấn đề ảnh hưởng đến xã hội.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
la creencia
la creencia
[Danh từ]

idea o convicción que una persona considera verdadera sin necesidad de prueba

niềm tin, tín ngưỡng

niềm tin, tín ngưỡng

Ex: Su creencia en el destino es firme. 

Niềm tin của anh vào số phận là vững chắc.

el creyente
el creyente
[Danh từ]

persona que tiene fe o cree en una religión o en principios espirituales

người tin, tín đồ

người tin, tín đồ

Ex: Cada creyente practica su fe de manera personal. 

Mỗi tín đồ thực hành đức tin của mình một cách cá nhân.

el ateo
el ateo
[Danh từ]

persona que no cree en la existencia de ningún dios

Ex: Un ateo no cree en ningún dios. 
el racismo
el racismo
[Danh từ]

creencia o comportamiento que discrimina, margina o desprecia a las personas por su raza o etnia

chủ nghĩa phân biệt chủng tộc

chủ nghĩa phân biệt chủng tộc

Ex: El racismo afecta la igualdad de oportunidades de las personas. 

Chủ nghĩa phân biệt chủng tộc ảnh hưởng đến sự bình đẳng cơ hội của con người.

la xenofobia
la xenofobia
[Danh từ]

hostilidad, miedo o rechazo hacia personas de otros países o culturas

chủ nghĩa bài ngoại, sự thù địch với người nước ngoài

chủ nghĩa bài ngoại, sự thù địch với người nước ngoài

Ex: Muchas campañas buscan combatir la xenofobia. 

Nhiều chiến dịch tìm cách chống lại chủ nghĩa bài ngoại.

la diversidad
la diversidad
[Danh từ]

variedad o multiplicidad de cosas o personas

sự đa dạng, tính đa dạng

sự đa dạng, tính đa dạng

Ex: Hay una gran diversidad de opiniones sobre el tema. 
la convivencia
la convivencia
[Danh từ]

acción o situación de vivir o relacionarse en armonía con otras personas en un mismo lugar o comunidad

chung sống,  cùng tồn tại

chung sống, cùng tồn tại

Ex: La convivencia multicultural en la ciudad enriquece la comunidad. 

Sự convivencia đa văn hóa trong thành phố làm phong phú cộng đồng.

la libertad de expresión

derecho de comunicar ideas, opiniones y sentimientos libremente sin censura ni represalias

tự do ngôn luận

tự do ngôn luận

Ex: La libertad de expresión permite criticar al gobierno. 

Tự do ngôn luận cho phép chỉ trích chính phủ.

la concienciación

proceso de hacer que las personas conozcan y comprendan mejor un problema o una situación

Ex: El proyecto promueve la concienciación sobre la seguridad digital. 
conmemorar
conmemorar
[Động từ]

recordar y honrar a una persona o acontecimiento importante

tưởng niệm, kỷ niệm

tưởng niệm, kỷ niệm

Ex: Decidieron conmemorar su legado. 

Họ quyết định tưởng niệm di sản của ông.

el recuerdo colectivo

conjunto de recuerdos, experiencias e ideas sobre el pasado que comparte una comunidad o sociedad

Ex: Las celebraciones mantienen vivo el recuerdo colectivo. 
la doble moralidad

aplicación de criterios morales diferentes a situaciones o personas similares de manera injusta

Ex: No podemos aceptar esa doble moralidad. 
la infravivienda
la infravivienda
[Danh từ]

vivienda que no reúne las condiciones mínimas de seguridad, espacio, higiene o habitabilidad

Ex: El edificio fue clasificado como infravivienda. 
la himno
la himno
[Danh từ]

una canción solemne que representa a un país, una institución o una causa

quốc ca

quốc ca

Ex: El himno sonó con fuerza en el estadio olímpico. 

Bài quốc ca vang lên mạnh mẽ tại sân vận động Olympic.

la festividad
la festividad
[Danh từ]

celebración pública o evento festivo de carácter cultural, religioso o social

lễ hội, ngày lễ

lễ hội, ngày lễ

Ex: Durante la festividad hubo conciertos y desfiles. 

Trong lễ hội có các buổi hòa nhạc và diễu hành.

el pregón
el pregón
[Danh từ]

discurso o anuncio público solemne que abre una celebración o evento

tuyên bố, thông báo

tuyên bố, thông báo

Ex: El pregón marcó el inicio de la celebración. 

Pregón đánh dấu sự bắt đầu của lễ kỷ niệm.

la verbena
la verbena
[Danh từ]

fiesta popular, generalmente al aire libre, con música, comida y actividades

hội chợ đường phố, lễ hội đường phố

hội chợ đường phố, lễ hội đường phố

Ex: La verbena atrae a muchas familias cada año. 

Lễ hội đường phố thu hút nhiều gia đình mỗi năm.

el homenajeado
el homenajeado
[Danh từ]

persona que recibe un homenaje o a la que se dedica un acto de reconocimiento

người được vinh danh

người được vinh danh

Ex: Todos aplaudieron al homenajeado. 

Mọi người đều vỗ tay cho người được vinh danh.

la clase alta
la clase alta
[Danh từ]

grupo social con alto nivel de ingresos, prestigio y poder económico

tầng lớp thượng lưu, giai cấp cao

tầng lớp thượng lưu, giai cấp cao

Ex: La clase alta influye en la política del país. 

Tầng lớp thượng lưu ảnh hưởng đến chính trị của đất nước.

la clase media
la clase media
[Danh từ]

grupo social que se sitúa entre la clase alta y la clase baja en ingresos y nivel de vida

tầng lớp trung lưu

tầng lớp trung lưu

Ex: La clase media ha crecido en los últimos años. 

Tầng lớp trung lưu đã tăng lên trong những năm gần đây.

la clase trabajadora

grupo social formado por personas que trabajan a cambio de un salario

giai cấp công nhân,  tầng lớp lao động

giai cấp công nhân, tầng lớp lao động

Ex: Muchas familias de la clase trabajadora viven en esa zona. 
la intolerancia
la intolerancia
[Danh từ]

actitud de rechazo o falta de aceptación hacia ideas, personas o grupos diferentes

không khoan dung, định kiến

không khoan dung, định kiến

Ex: La intolerancia social puede afectar la convivencia. 

Sự không khoan dung xã hội có thể ảnh hưởng đến sự chung sống.

la segregación
la segregación
[Danh từ]

separación de personas o grupos por motivos sociales, raciales o culturales

phân biệt,  sự tách biệt

phân biệt, sự tách biệt

Ex: La ley prohibió la segregación racial. 
la marginalidad
la marginalidad
[Danh từ]

situación de quedar apartado de la participación social, económica o política

sự bị gạt ra ngoài lề

sự bị gạt ra ngoài lề

Ex: La falta de empleo favorece la marginalidad. 
la cohesión social

grado de unión, integración y solidaridad entre los miembros de una sociedad

gắn kết xã hội

gắn kết xã hội

Ex: La desigualdad debilita la cohesión social. 

Bất bình đẳng làm suy yếu sự gắn kết xã hội.

la discriminación

trato desigual o injusto hacia personas por su raza, género, edad, religión u otras características

sự phân biệt đối xử

sự phân biệt đối xử

Ex: La educación ayuda a reducir la discriminación en la sociedad. 

Giáo dục giúp giảm phân biệt đối xử trong xã hội.

concienciar
concienciar
[Động từ]

hacer que alguien tome conciencia de un problema o una realidad

nâng cao nhận thức

nâng cao nhận thức

Ex: Debemos concienciar a la población sobre el reciclaje. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek