pattern

المظهر والأسلوب - العناية بالأظافر ونظافة الجسم

تعلم المفردات الفرنسية للعناية بالأظافر، والمانيكير، والباديكير، والنظافة اليومية، بالإضافة إلى المنتجات والحركات المستخدمة للعناية بالجسم.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire de l'apparence et du style
couper
couper
[فعل]

effectuer une action de réduction de longueur sur ses propres extrémités corporelles

يَقُصّ, يُقَصّ

يَقُصّ, يُقَصّ

Ex: Tu devrais te couper les cheveux chez le coiffeur. 

يجب أن تقص شعرك عند الحلاق.

la manucure
la manucure
[اسم]

personne spécialisée dans les soins et l'embellissement des mains et des ongles

متخصصة العناية بالأظافر, فنانة مانيكير

متخصصة العناية بالأظافر, فنانة مانيكير

Ex: Elle rêve de devenir manucure professionnelle après ses études. 

إنها تحلم بأن تصبح أخصائية تجميل أظافر محترفة بعد دراستها.

le pédicure
le pédicure
[اسم]

personne spécialisée dans les soins et l'embellissement des pieds et des ongles des pieds

اختصاصي العناية بالأقدام, فني العناية بالأظافر

اختصاصي العناية بالأقدام, فني العناية بالأظافر

Ex: La pédicure utilise des instruments spécifiques pour nettoyer les ongles et la peau. 

اختصاصي العناية بالأقدام يستخدم أدوات محددة لتنظيف الأظافر والجلد.

le vernis à ongles

produit cosmétique pour colorer et protéger les ongles

طلاء الأظافر, ورنيش الأظافر

طلاء الأظافر, ورنيش الأظافر

Ex: Elle aime changer de vernis à ongles chaque semaine pour assortir ses tenues. 

تحب تغيير طلاء الأظافر كل أسبوع لتتناسب مع ملابسها.

la lime à ongles

outil pour façonner, lisser ou raccourcir les ongles

مبرد الأظافر, مبرد للأظافر

مبرد الأظافر, مبرد للأظافر

Ex: La lime à ongles est un outil indispensable dans toute trousse de manucure. 

مبرد الأظافر هو أداة لا غنى عنها في أي مجموعة مانيكير.

le coupe-ongles

outil pour couper ou raccourcir les ongles

مقص الأظافر, أداة قص الأظافر

مقص الأظافر, أداة قص الأظافر

Ex: Il a utilisé le coupe-ongles pour enlever l'ongle incarné en toute sécurité. 

استخدم مقص الأظافر لإزالة الظفر الناشب بأمان.

le dissolvant

liquide, souvent à base d'acétone ou d'autres solvants, utilisé pour retirer le vernis à ongles ou autres résidus cosmétiques

مزيل طلاء الأظافر, مذيب طلاء الأظافر

مزيل طلاء الأظافر, مذيب طلاء الأظافر

Ex: Le dissolvant parfumé est plus agréable à utiliser. 

المذيب المعطر أكثر متعة في الاستخدام.

la cire
la cire
[اسم]

matière utilisée en cosmétique, bricolage, ou pour fabriquer des bougies, pouvant être appliquée sur la peau, les cheveux ou des surfaces diverses

شمع, شمع التجميل

شمع, شمع التجميل

Ex: Pour faire un moulage, on utilise de la cire fondue dans le moule. 

لصنع قالب، يتم استخدام الشمع المنصهر في القالب.

l'épilation
l'épilation
[اسم]

technique ou procédé consistant à retirer les poils de certaines parties du corps, par rasage, cire, épilateur électrique, laser, etc.

إزالة الشعر, التقشير

إزالة الشعر, التقشير

Ex: L'épilation des sourcils demande précision et soin. 

تتطلب إزالة الشعر للحواجب الدقة والعناية.

le rasage
le rasage
[اسم]

action d'enlever les poils (barbe, cheveux, etc.) à l'aide d'un rasoir ou d'une tondeuse

حلاقة, تهذيب

حلاقة, تهذيب

Ex: Les produits de rasage pour hommes coûtent cher. 

منتجات الحلاقة للرجال باهظة الثمن.

épiler
épiler
[فعل]

retirer les poils du corps par différentes méthodes comme la cire, l'épilateur électrique, le laser ou les crèmes dépilatoires

إزالة الشعر, نزع الشعر

إزالة الشعر, نزع الشعر

Ex: Après s'être épilée, elle applique une crème hydratante pour apaiser la peau. 

بعد إزالة الشعر، تضع كريمًا مرطبًا لتهدئة البشرة.

le rasoir
le rasoir
[اسم]

outil pour couper les poils ou la barbe

موس, شفرة حلاقة

موس, شفرة حلاقة

Ex: Attention, ce rasoir est très coupant ! 

انتبه، هذه ماكينة الحلاقة حادة جدًا.

la crème à raser

préparation crémeuse ou mousse appliquée sur la peau pour adoucir les poils et protéger la peau lors du rasage

كريم الحلاقة, كريم للاستخدام في الحلاقة

كريم الحلاقة, كريم للاستخدام في الحلاقة

Ex: Après avoir utilisé la crème à raser, il rince soigneusement son visage. 

بعد استخدام كريم الحلاقة، يغسل وجهه بعناية.

la brosse à dents

objet utilisé pour nettoyer les dents

فرشاة أسنان, أداة تنظيف الأسنان

فرشاة أسنان, أداة تنظيف الأسنان

Ex: Une bonne brosse à dents aide à garder les dents propres. 

فرشاة أسنان جيدة تساعد في الحفاظ على نظافة الأسنان.

le fil dentaire

petit fil fin et flexible que l'on passe entre les dents pour enlever la plaque dentaire et les résidus alimentaires que la brosse à dents ne peut atteindre

خيط الأسنان, خيط تنظيف الأسنان

خيط الأسنان, خيط تنظيف الأسنان

Ex: Après avoir mangé, il est conseillé d'utiliser le fil dentaire pour enlever les restes alimentaires. 

بعد الأكل، يُنصح باستخدام خيط الأسنان لإزالة بقايا الطعام.

le bain de bouche

liquide utilisé pour rincer la bouche et l'hygiène bucco-dentaire

غسول الفم, مضمضة الفم

غسول الفم, مضمضة الفم

Ex: Certains bains de bouche contiennent des ingrédients naturels comme la menthe ou la camomille. 

تحتوي بعض غسولات الفم على مكونات طبيعية مثل النعناع أو البابونج.

le dentifrice

pâte utilisée pour nettoyer les dents

معجون أسنان, معجون تنظيف الأسنان

معجون أسنان, معجون تنظيف الأسنان

Ex: Nous avons oublié d'acheter du dentifrice hier. 

نسينا شراء معجون الأسنان أمس.

le tampon
le tampon
[اسم]

petit cylindre de coton ou de fibres synthétiques inséré dans le vagin pour absorber le flux menstruel

سدادة قطنية, سداد الحيض

سدادة قطنية, سداد الحيض

Ex: Le tampon doit être retiré correctement pour prévenir toute infection. 

يجب إزالة السدادة القطنية بشكل صحيح لمنع أي عدوى.

la serviette hygiénique

dispositif absorbant en coton ou en matière synthétique, fixé dans les sous-vêtements pour recueillir le flux menstruel

فوط صحية, فوط نسائية

فوط صحية, فوط نسائية

Ex: La serviette hygiénique est une alternative aux tampons pour certaines femmes. 

الفوط الصحية هي بديل للسدادات القطنية لبعض النساء.

la manucure
la manucure
[اسم]

action de nettoyer, limer, couper et parfois vernir les ongles pour améliorer l'apparence des mains

مانيكير, العناية بالأظافر

مانيكير, العناية بالأظافر

Ex: Le vernis est appliqué après la manucure pour un effet parfait. 

يتم تطبيق طلاء الأظافر بعد العناية بالأظافر للحصول على تأثير مثالي.

la pédicure
la pédicure
[اسم]

action de nettoyer, limer, couper et parfois vernir les ongles des pieds, et d'entretenir la peau des pieds pour l'hygiène et l'esthétique

بديكير, العناية بالقدمين

بديكير, العناية بالقدمين

Ex: Après la pédicure, les pieds sont doux et bien soignés. 

بعد العناية بالأقدام، تصبح الأقدام ناعمة ومُعتنى بها جيدًا.

l'épilation laser

procédé consistant à utiliser un faisceau lumineux ciblé pour détruire le follicule pileux et réduire durablement la repousse des poils.

إزالة الشعر بالليزر, تقليل الشعر باستخدام الليزر

إزالة الشعر بالليزر, تقليل الشعر باستخدام الليزر

Ex: Certaines personnes ressentent une légère gêne pendant l'épilation laser. 

يشعر بعض الأشخاص بانزعاج طفيف أثناء إزالة الشعر بالليزر.

la coupe menstruelle

petit récipient souple, souvent en silicone ou en caoutchouc, inséré dans le vagin pour collecter le sang menstruel, pouvant être réutilisé après nettoyage

كوب الحيض, كوب الدورة الشهرية

كوب الحيض, كوب الدورة الشهرية

Ex: Certaines femmes trouvent la coupe menstruelle plus confortable que les tampons. 

تجد بعض النساء كوب الحيض أكثر راحة من السدادات القطنية.

المظهر والأسلوب
العناية بالشعرالعناية بالأظافر ونظافة الجسمرعاية الطفل
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek