pattern

Wygląd i Styl - Pielęgnacja paznokci i higiena ciała

Naucz się francuskiego słownictwa dotyczącego pielęgnacji paznokci, manicure, pedicure i codziennej higieny, a także produktów i czynności używanych do pielęgnacji ciała.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire de l'apparence et du style
couper
couper
[Czasownik]

effectuer une action de réduction de longueur sur ses propres extrémités corporelles

obcinać, przycinać

obcinać, przycinać

Ex: Nous nous coupons les ongles des pieds chaque semaine. 

Obcinamy paznokcie u stóp co tydzień.

la manucure
la manucure
[Rzeczownik]

personne spécialisée dans les soins et l'embellissement des mains et des ongles

manicurzystka, specjalistka od manicure

manicurzystka, specjalistka od manicure

Ex: Les manucures travaillent souvent dans les salons de beauté ou les spas. 

Manicurzystki często pracują w salonach piękności lub spa.

le pédicure
le pédicure
[Rzeczownik]

personne spécialisée dans les soins et l'embellissement des pieds et des ongles des pieds

pedikiurzysta, specjalista od stóp

pedikiurzysta, specjalista od stóp

Ex: J'aimerais devenir pédicure professionnelle après ma formation. 

Chciałbym zostać profesjonalną pedicurzystką po moim szkoleniu.

le vernis à ongles

produit cosmétique pour colorer et protéger les ongles

lakier do paznokci, paznokciowy lakier

lakier do paznokci, paznokciowy lakier

Ex: Le vernis à ongles sèche plus vite avec un spray accélérateur. 

Lakier do paznokci schnie szybciej z sprayem przyspieszającym.

la lime à ongles
la lime à ongles
[Rzeczownik]

outil pour façonner, lisser ou raccourcir les ongles

pilnik do paznokci, szlifierka do paznokci

pilnik do paznokci, szlifierka do paznokci

Ex: Après la manucure, il est important de passer la lime à ongles sur chaque ongle. 

Po manicure ważne jest, aby przejechać pilnikiem do paznokci po każdym paznokciu.

le coupe-ongles
le coupe-ongles
[Rzeczownik]

outil pour couper ou raccourcir les ongles

obcinacz do paznokci, nożyczki do paznokci

obcinacz do paznokci, nożyczki do paznokci

Ex: Le coupe-ongles est pratique à transporter dans une trousse de voyage. 

Obcinacz do paznokci jest praktyczny do przenoszenia w kosmetyczce podróżnej.

le dissolvant
le dissolvant
[Rzeczownik]

liquide, souvent à base d'acétone ou d'autres solvants, utilisé pour retirer le vernis à ongles ou autres résidus cosmétiques

zmywacz do paznokci, rozpuszczalnik do paznokci

zmywacz do paznokci, rozpuszczalnik do paznokci

Ex: Après le dissolvant, il faut hydrater les cuticules. 

Po rozpuszczalniku należy nawilżyć skórki.

la cire
la cire
[Rzeczownik]

matière utilisée en cosmétique, bricolage, ou pour fabriquer des bougies, pouvant être appliquée sur la peau, les cheveux ou des surfaces diverses

wosk, wosk kosmetyczny

wosk, wosk kosmetyczny

Ex: La cire capillaire permet de discipliner les mèches rebelles. 

Wosk do włosów pozwala okiełznać niesforne pasma.

l'épilation
l'épilation
[Rzeczownik]

technique ou procédé consistant à retirer les poils de certaines parties du corps, par rasage, cire, épilateur électrique, laser, etc.

depilacja, usuwanie włosów

depilacja, usuwanie włosów

Ex: Après l'épilation, il est conseillé d'hydrater la peau. 

Po depilacji zaleca się nawilżanie skóry.

le rasage
le rasage
[Rzeczownik]

action d'enlever les poils (barbe, cheveux, etc.) à l'aide d'un rasoir ou d'une tondeuse

golenie, strzyżenie

golenie, strzyżenie

Ex: Elle a opté pour le rasage intégral des jambes. 

Ona wybrała całkowite golenie nóg.

épiler
épiler
[Czasownik]

retirer les poils du corps par différentes méthodes comme la cire, l'épilateur électrique, le laser ou les crèmes dépilatoires

depilować, usuwać owłosienie

depilować, usuwać owłosienie

Ex: Il s'épile la barbe avec un laser pour réduire la repousse. 

On depiluje brodę laserem, aby zmniejszyć odrost.

le rasoir
le rasoir
[Rzeczownik]

outil pour couper les poils ou la barbe

brzytwa, maszynka do golenia

brzytwa, maszynka do golenia

Ex: Elle lui a offert un rasoir de luxe pour son anniversaire. 

Ona podarowała mu luksusową maszynkę do golenia na jego urodziny.

la crème à raser
la crème à raser
[Rzeczownik]

préparation crémeuse ou mousse appliquée sur la peau pour adoucir les poils et protéger la peau lors du rasage

krem do golenia, krem do golenia się

krem do golenia, krem do golenia się

Ex: Elle préfère la crème à raser parfumée pour un rasage agréable. 

Ona woli pachnący krem do golenia dla przyjemnego golenia.

la brosse à dents
la brosse à dents
[Rzeczownik]

objet utilisé pour nettoyer les dents

szczoteczka do zębów, szczotka do czyszczenia zębów

szczoteczka do zębów, szczotka do czyszczenia zębów

Ex: Il oublie souvent sa brosse à dents quand il voyage. 

Często zapomina swojej szczoteczki do zębów, gdy podróżuje.

le fil dentaire
le fil dentaire
[Rzeczownik]

petit fil fin et flexible que l'on passe entre les dents pour enlever la plaque dentaire et les résidus alimentaires que la brosse à dents ne peut atteindre

nić dentystyczna, nić do zębów

nić dentystyczna, nić do zębów

Ex: Certaines personnes préfèrent le fil dentaire ciré pour plus de facilité. 

Niektórzy ludzie wolą woskowaną nić dentystyczną dla większej łatwości.

le bain de bouche
le bain de bouche
[Rzeczownik]

liquide utilisé pour rincer la bouche et l'hygiène bucco-dentaire

płyn do płukania ust, płyn do higieny jamy ustnej

płyn do płukania ust, płyn do higieny jamy ustnej

Ex: Après une extraction dentaire, il faut utiliser un bain de bouche spécifique. 

Po ekstrakcji zęba należy używać określonego płynu do płukania ust.

le dentifrice
le dentifrice
[Rzeczownik]

pâte utilisée pour nettoyer les dents

pasta do zębów, pasta dentystyczna

pasta do zębów, pasta dentystyczna

Ex: Ce dentifrice blanchit les dents en deux semaines. 

Ta pasta do zębów wybiela zęby w dwa tygodnie.

le tampon
le tampon
[Rzeczownik]

petit cylindre de coton ou de fibres synthétiques inséré dans le vagin pour absorber le flux menstruel

tampon, tampon menstruacyjny

tampon, tampon menstruacyjny

Ex: Elle préfère les tampons sans parfum pour éviter les irritations. 

Ona woli tampony bezzapachowe, aby uniknąć podrażnień.

la serviette hygiénique

dispositif absorbant en coton ou en matière synthétique, fixé dans les sous-vêtements pour recueillir le flux menstruel

podpaska higieniczna, wkładka menstruacyjna

podpaska higieniczna, wkładka menstruacyjna

Ex: Elle préfère les serviettes hygiéniques fines et discrètes. 

Ona woli cienkie i dyskretne podpaski higieniczne.

la manucure
la manucure
[Rzeczownik]

action de nettoyer, limer, couper et parfois vernir les ongles pour améliorer l'apparence des mains

manicure, pielęgnacja paznokci

manicure, pielęgnacja paznokci

Ex: Une bonne manucure commence par des ongles bien limés. 

Dobry manicure zaczyna się od dobrze opiłowanych paznokci.

la pédicure
la pédicure
[Rzeczownik]

action de nettoyer, limer, couper et parfois vernir les ongles des pieds, et d'entretenir la peau des pieds pour l'hygiène et l'esthétique

pedicure, pielęgnacja stóp

pedicure, pielęgnacja stóp

Ex: Elle adore se faire une pédicure avec du vernis rose. 

Pedicure uwielbia robić sobie pedicure z różowym lakierem do paznokci.

l'épilation laser
l'épilation laser
[Rzeczownik]

procédé consistant à utiliser un faisceau lumineux ciblé pour détruire le follicule pileux et réduire durablement la repousse des poils.

depilacja laserowa, usuwanie włosów laserem

depilacja laserowa, usuwanie włosów laserem

Ex: L'épilation laser peut être utilisée sur différentes parties du corps. 

Depilacja laserowa może być stosowana na różnych częściach ciała.

la coupe menstruelle

petit récipient souple, souvent en silicone ou en caoutchouc, inséré dans le vagin pour collecter le sang menstruel, pouvant être réutilisé après nettoyage

kubeczek menstruacyjny, kubek menstruacyjny

kubeczek menstruacyjny, kubek menstruacyjny

Ex: Après chaque utilisation, il faut laver la coupe menstruelle à l'eau et au savon. 

Po każdym użyciu kubeczek menstruacyjny należy umyć wodą z mydłem.

Wygląd i Styl
Pielęgnacja włosówPielęgnacja paznokci i higiena ciałaOpieka nad dzieckiem
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek