pattern

Politique - السلطة السياسية ووظائف الدولة

تعلّم المفردات الفرنسية المتعلقة بالسلطة السياسية والسيادة والسلطة والمسؤوليات العامة والوظائف الرئيسية التي تمارسها الدولة ومؤسساتها.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire de la politique
le cabinet
le cabinet
[اسم]

groupe de ministres dirigé par le chef du gouvernement

مجلس الوزراء, هيئة الوزراء

مجلس الوزراء, هيئة الوزراء

Ex: Les décisions importantes sont prises en conseil de cabinet. 

تُتخذ القرارات المهمة في اجتماع مجلس الوزراء.

le conseil
le conseil
[اسم]

groupe de personnes réunies pour délibérer ou décider

مجلس, هيئة استشارية

مجلس, هيئة استشارية

Ex: Le conseil a voté en faveur de la réforme. 

المجلس صوت لصالح الإصلاح.

l'ordonnance
l'ordonnance
[اسم]

une décision officielle ou un ordre émis par une autorité, souvent gouvernementale ou judiciaire

مرسوم, أمر

مرسوم, أمر

Ex: Une ordonnance royale a été signée hier. 

تم التوقيع على مرسوم ملكي أمس.

le droit international

ensemble des règles qui organisent les relations entre les États, les organisations et certains acteurs au niveau mondial

Ex: Le respect du droit international est essentiel au maintien de la paix. 
la Constitution

ensemble des lois fondamentales qui organisent le fonctionnement d'un État

دستور, القانون الأساسي

دستور, القانون الأساسي

Ex: La Constitution a été adoptée après de longues négociations. 

تم اعتماد الدستور بعد مفاوضات طويلة.

le fonctionnaire

personne employée par l'État ou une administration publique

موظف حكومي, موظف عمومي

موظف حكومي, موظف عمومي

Ex: Beaucoup de fonctionnaires passent un concours pour obtenir leur poste. 

الموظفون الحكوميون يجتازون مسابقة للحصول على منصبهم.

le communiqué

texte officiel publié pour informer le public d'une décision, d'un événement ou d'une information importante

بيان, تصريح

بيان, تصريح

Ex: Le communiqué officiel a été envoyé aux journaux. 

تم إرسال البيان الرسمي إلى الصحف.

la propagande

action systématique visant à faire adopter une opinion, une doctrine ou une idéologie

دعاية, -

دعاية, -

Ex: Les historiens analysent les mécanismes de la propagande. 
l'agitprop
l'agitprop
[اسم]

propagande politique destinée à influencer l'opinion et à mobiliser la population

Ex: Les autorités ont organisé des campagnes d'agitprop pour soutenir leur politique. 
le secrétaire

personne qui organise le travail administratif et aide dans un bureau

سكرتير, مساعد

سكرتير, مساعد

Ex: La secrétaire prépare les documents importants. 

السكرتيرة تعد الوثائق المهمة.

la fonction publique

ensemble des services publics et des personnes travaillant pour les administrations publiques

Ex: La réforme de la fonction publique vise à moderniser l'administration. 
le dirigeant
le dirigeant
[اسم]

personne au pouvoir dans un pays, un gouvernement ou un régime

حاكم, قائد

حاكم, قائد

Ex: Les citoyens critiquent les décisions des dirigeants. 

يُنتقد المواطنون قرارات القادة.

le chef
le chef
[اسم]

personne qui dirige un groupe, une organisation ou une communauté

قائد, رئيس

قائد, رئيس

Ex: Le chef politique a beaucoup d'influence. 

القائد السياسي لديه الكثير من النفوذ.

intérieur
intérieur
[صفة]

qui se trouve à l'intérieur, dans une chose

داخلي, داخلي

داخلي, داخلي

Ex: Le mécanisme intérieur de la montre est complexe. 

آلية الداخلية للساعة معقدة.

étranger
étranger
[صفة]

qui appartient à un autre pays ou une autre nation

أجنبي, غريب

أجنبي, غريب

Ex: Les relations avec les pays étrangers sont importantes. 

العلاقات مع الدول الأجنبية مهمة.

constitutionnellement

d'une manière conforme à la Constitution ou aux principes fondamentaux d'un État

Ex: Cette réforme est constitutionnellement possible selon les experts. 
constitutionnel

qui concerne la Constitution d'un État ou les règles fondamentales qui organisent ses institutions

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek