pattern

Politique - Awtoridad Pampolitika at mga Tungkulin ng Estado

Matutunan ang bokabularyong Pranses para sa kapangyarihang pampulitika, soberanya, awtoridad, mga pampublikong responsibilidad, at mga pangunahing tungkulin na ginagampanan ng estado at ng mga institusyon nito.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire de la politique
le cabinet
le cabinet
[Pangngalan]

groupe de ministres dirigé par le chef du gouvernement

gabinete, sanggunian ng mga ministro

gabinete, sanggunian ng mga ministro

Ex: Le président a nommé un nouveau cabinet après les élections. 

Ang pangulo ay nagtalaga ng bagong gabinete matapos ang halalan.

le conseil
le conseil
[Pangngalan]

groupe de personnes réunies pour délibérer ou décider

konseho, sanggunian

konseho, sanggunian

Ex: Le conseil municipal se réunit chaque mois. 

Ang konseho ng lungsod ay nagpupulong bawat buwan.

l'ordonnance
l'ordonnance
[Pangngalan]

une décision officielle ou un ordre émis par une autorité, souvent gouvernementale ou judiciaire

kautusan, ordinansa

kautusan, ordinansa

Ex: L'ordonnance du maire interdit la circulation dans cette rue. 

Ang ordinansa ng alkalde ay nagbabawal sa trapiko sa kalye na ito.

le droit international

ensemble des règles qui organisent les relations entre les États, les organisations et certains acteurs au niveau mondial

Ex: Le droit international régit les relations entre les États. 
la Constitution
la Constitution
[Pangngalan]

ensemble des lois fondamentales qui organisent le fonctionnement d'un État

saligang-batas, konstitusyon

saligang-batas, konstitusyon

Ex: La Constitution garantit les droits et les libertés des citoyens. 

Ang Saligang Batas ay ginagarantiyahan ang mga karapatan at kalayaan ng mga mamamayan.

le fonctionnaire
le fonctionnaire
[Pangngalan]

personne employée par l'État ou une administration publique

kawani ng gobyerno, empleyado ng pamahalaan

kawani ng gobyerno, empleyado ng pamahalaan

Ex: Ce fonctionnaire travaille au ministère de la Santé. 

Ang kawani na ito ay nagtatrabaho sa Kagawaran ng Kalusugan.

le communiqué
le communiqué
[Pangngalan]

texte officiel publié pour informer le public d'une décision, d'un événement ou d'une information importante

komunike, pahayag

komunike, pahayag

Ex: Le gouvernement a publié un communiqué sur la nouvelle loi. 

Naglabas ang pamahalaan ng isang pahayag tungkol sa bagong batas.

la propagande
la propagande
[Pangngalan]

action systématique visant à faire adopter une opinion, une doctrine ou une idéologie

propaganda, -

propaganda, -

Ex: Le régime utilisait la propagande pour contrôler l'opinion publique. 
l'agitprop
l'agitprop
[Pangngalan]

propagande politique destinée à influencer l'opinion et à mobiliser la population

Ex: Le régime utilisait l'agitprop pour diffuser son idéologie. 
le secrétaire
le secrétaire
[Pangngalan]

personne qui organise le travail administratif et aide dans un bureau

kalihim, katulong

kalihim, katulong

Ex: La secrétaire répond au téléphone. 

Ang sekretarya ay sumasagot sa telepono.

la fonction publique

ensemble des services publics et des personnes travaillant pour les administrations publiques

Ex: Elle travaille dans la fonction publique depuis dix ans. 
le dirigeant
le dirigeant
[Pangngalan]

personne au pouvoir dans un pays, un gouvernement ou un régime

pinuno, tagapamahala

pinuno, tagapamahala

Ex: Le roi était un dirigeant sévère et puissant. 

Ang hari ay isang mahigpit at makapangyarihang pinuno.

le chef
le chef
[Pangngalan]

personne qui dirige un groupe, une organisation ou une communauté

pinuno, lider

pinuno, lider

Ex: Le chef de l'équipe prend les décisions importantes. 

Ang pinuno ng koponan ang gumagawa ng mga mahahalagang desisyon.

intérieur
intérieur
[pang-uri]

qui se trouve à l'intérieur, dans une chose

panloob, sa loob

panloob, sa loob

Ex: Les murs intérieurs doivent être peints. 

Ang mga panloob na pader ay dapat pinturahan.

étranger
étranger
[pang-uri]

qui appartient à un autre pays ou une autre nation

dayuhan, banyaga

dayuhan, banyaga

Ex: Les puissances étrangères ont signé un accord. 

Ang mga kapangyarihang dayuhan ay lumagda sa isang kasunduan.

constitutionnellement

d'une manière conforme à la Constitution ou aux principes fondamentaux d'un État

Ex: Cette décision est constitutionnellement valide. 
constitutionnel
constitutionnel
[pang-uri]

qui concerne la Constitution d'un État ou les règles fondamentales qui organisent ses institutions

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek