pattern

سطح متوسط - بیان احساسات و واکنش‌ها

Apprenez des verbes et expressions français pour montrer la surprise, l'enthousiasme, l'inquiétude, la frustration, le soulagement et d'autres réactions, et réagissez plus naturellement dans les conversations.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B1
réjouir
réjouir
[فعل]

ressentir de la joie ou être content

شاد شدن, خوشحال شدن

شاد شدن, خوشحال شدن

Ex: Nous nous réjouissons de sa réussite. 

ما از موفقیت او خوشحال می‌شویم.

بستن
ورود
raffoler
raffoler
[فعل]

aimer avec beaucoup d'enthousiasme

عاشق (کسی یا چیزی) بودن, کشته مرده (کسی یا چیزی) بودن

عاشق (کسی یا چیزی) بودن, کشته مرده (کسی یا چیزی) بودن

Ex: Les enfants raffolent de ce nouveau jeu vidéo. 

کودکان عاشق این بازی ویدیویی جدید هستند.

بستن
ورود
rassurer
rassurer
[فعل]

faire cesser l'inquiétude de quelqu'un

اطمینان دادن, مطمئن کردن، خاطر جمع کردن

اطمینان دادن, مطمئن کردن، خاطر جمع کردن

Ex: Tes paroles m'ont beaucoup rassuré. 

حرف‌هایت مرا بسیار آرام کرد.

بستن
ورود
réconforter
réconforter
[فعل]

apporter du soutien moral, calmer ou encourager quelqu'un

قوت قلب دادن, دلگرم کردن، تسلی دادن

قوت قلب دادن, دلگرم کردن، تسلی دادن

Ex: Ses paroles réconfortantes ont aidé la famille. 

کلمات تسلی‌بخش او به خانواده کمک کرد.

بستن
ورود
apaiser
apaiser
[فعل]

rendre quelqu'un ou quelque chose plus calme ou moins douloureux

آرام کردن, آرامش بخشیدن

آرام کردن, آرامش بخشیدن

Ex: Il a essayé d'apaiser la colère de son ami. 

او سعی کرد خشم دوستش را آرام کند.

بستن
ورود
éblouir
éblouir
[فعل]

impressionner vivement par un éclat ou une performance exceptionnelle

مجذوب کردن, مات و مبهوت کردن

مجذوب کردن, مات و مبهوت کردن

Ex: Son talent musical a ébloui le public. 

استعداد موسیقی‌اش تماشاگران را خیره کرد.

بستن
ورود
redouter
redouter
[فعل]

craindre fortement quelque chose ou quelqu'un

هراس داشتن, وحشت داشتن

هراس داشتن, وحشت داشتن

Ex: Il redoute de parler en public. 

او از صحبت کردن در جمع می‌ترسد.

بستن
ورود
craindre
craindre
[فعل]

avoir peur de quelque chose ou de quelqu'un

ترسیدن

ترسیدن

Ex: Elle craint de parler en public. 

او از صحبت در جمع می‌ترسد.

بستن
ورود
haïr
haïr
[فعل]

ressentir une très forte aversion ou hostilité envers quelqu'un ou quelque chose

متنفر بودن, نفرت داشتن، بیزار بودن

متنفر بودن, نفرت داشتن، بیزار بودن

Ex: Elle hait mentir, même pour se protéger. 

او از دروغ گفتن متنفر است، حتی برای محافظت از خودش.

بستن
ورود
énerver
énerver
[فعل]

faire perdre patience ou rendre quelqu'un irrité

عصبی کردن, ناراحت کردن

عصبی کردن, ناراحت کردن

Ex: Tu m'énerves quand tu coupes la parole. 

وقتی حرفم را قطع می‌کنی، مرا عصبی می‌کنی.

بستن
ورود
déplaire
déplaire
[فعل]

causer un sentiment de mécontentement ou de contrariété à quelqu'un

ناراحت کردن, دلخور کردن

ناراحت کردن, دلخور کردن

Ex: Ce comportement peut déplaire à beaucoup de gens. 

این رفتار ممکن است ناراحت‌کننده باشد برای بسیاری از مردم.

بستن
ورود
regretter
regretter
[فعل]

ressentir de la tristesse ou du remords à propos de quelque chose

متاسف بودن, پشیمان بودن

متاسف بودن, پشیمان بودن

Ex: Elle regrette de ne pas avoir accepté l'invitation. 

او از اینکه دعوت را نپذیرفته پشیمان است.

بستن
ورود
décevoir
décevoir
[فعل]

ne pas répondre aux attentes ou aux espoirs de quelqu'un

ناامید کردن, مایوس کردن، دلسرد کردن

ناامید کردن, مایوس کردن، دلسرد کردن

Ex: Le film m'a beaucoup déçu. 

فیلم مرا بسیار نومید کرد.

بستن
ورود
scandaliser
scandaliser
[فعل]

provoquer un choc moral, un dégoût ou une indignation chez quelqu'un

حیرت‌زده کردن, خشم و نفرت (کسی) را برانگیختن

حیرت‌زده کردن, خشم و نفرت (کسی) را برانگیختن

Ex: Le politicien a été scandalisé par les accusations portées contre lui. 

سیاستمدار توسط اتهامات مطرح‌شده علیه او رسوایی‌زده شد.

بستن
ورود
bouleverser
bouleverser
[فعل]

choquer ou troubler profondément quelqu'un

منقلب کردن, از این رو به آن رو کردن، بهم ریختن

منقلب کردن, از این رو به آن رو کردن، بهم ریختن

Ex: Elle a été bouleversée par la mort de son chien. 

او از مرگ سگش شدیداً متأثر شد.

بستن
ورود
oser
oser
[فعل]

avoir le courage de faire quelque chose de risqué

جرئت کردن

جرئت کردن

Ex: Personne n'ose lui dire la vérité. 

هیچ‌کس جرأت نمی‌کند حقیقت را به او بگوید.

بستن
ورود
enflammer
enflammer
[فعل]

remplir quelqu'un d'enthousiasme, d'émotion ou de passion

به هیجان آوردن, برانگیختن

به هیجان آوردن, برانگیختن

Ex: Cette chanson enflamme toujours les spectateurs. 

این آهنگ همیشه تماشاگران را برمی‌انگیزد.

بستن
ورود
embrasser
embrasser
[فعل]

toucher quelqu'un avec les lèvres pour montrer de l'amour ou de l'affection

بوسیدن

بوسیدن

Ex: Il embrasse sa grand-mère sur la joue. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek