pattern

سطح فوق متوسط - ریاضیات و محاسبه

واژگان را برای صحبت در مورد محاسبات، عملیات و مفاهیم ریاضی به زبان فرانسوی یاد بگیرید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B2
arrondir
arrondir
[فعل]

modifier un nombre pour le simplifier en conservant une valeur approchée

گرد کردن, رند کردن

گرد کردن, رند کردن

Ex: Arrondis le résultat à deux décimales. 
بستن
ورود
soustraire
soustraire
[فعل]

retirer une quantité d'une autre dans une opération mathématique

کم کردن, کسر کردن، تفریق کردن

کم کردن, کسر کردن، تفریق کردن

Ex: Soustrais 5  de ce nombre . 
بستن
ورود
retrancher
retrancher
[فعل]

réduire une quantité en enlevant une partie

کم کردن

کم کردن

Ex: Il faut retrancher les frais du montant total. 
بستن
ورود
doubler
doubler
[فعل]

multiplier par deux, rendre deux fois plus grand

دو برابر شدن

دو برابر شدن

Ex: L'entreprise a doublé ses profits cette année. 
بستن
ورود
tripler
tripler
[فعل]

multiplier par trois, devenir trois fois plus grand

سه برابر شدن

سه برابر شدن

Ex: Le prix des légumes a triplé cet été. 
بستن
ورود
quadrupler
quadrupler
[فعل]

multiplier par quatre, devenir quatre fois plus grand

چهار برابر کردن

چهار برابر کردن

Ex: La population de cette ville a quadruplé en vingt ans. 
بستن
ورود
la division
la division
[اسم]

opération arithmétique consistant à déterminer combien de fois un nombre est contenu dans un autre

تقسیم, تقسیم‌بندی

تقسیم, تقسیم‌بندی

Ex: La division de 20 par 5 donne 4. 
بستن
ورود
pair
pair
[صفت]

nombre entier divisible par deux

زوج (عدد), زوج (دوتایی)

زوج (عدد), زوج (دوتایی)

Ex: 4 est un nombre pair. 
بستن
ورود
exact
exact
[صفت]

qui représente une valeur mathématique sans approximation ni erreur

صحیح (ریاضی)

صحیح (ریاضی)

Ex: √4 donne un résultat exact (2). 
بستن
ورود
impair
impair
[صفت]

nombre entier qui n'est pas divisible par deux

(عدد و غیره) فرد

(عدد و غیره) فرد

Ex: 3 est un nombre impair. 
بستن
ورود
rond
rond
[صفت]

un nombre entier ou simplifié pour faciliter les calculs

گرد شده (عدد), رُند

گرد شده (عدد), رُند

Ex: 10 000 est un beau chiffre rond pour ce projet. 
بستن
ورود
l'opération
l'opération
[اسم]

un calcul fait avec des nombres, comme addition ou multiplication

عملیات (ریاضی)

عملیات (ریاضی)

Ex: L'addition est une opération simple. 
بستن
ورود
la multiplication

action de multiplier ou résultat de cette action

افزایش, ازدیاد، تکثیر

افزایش, ازدیاد، تکثیر

Ex: La multiplication des smartphones a changé nos habitudes. 
بستن
ورود
disproportionné

qui n'est pas en rapport équilibré avec autre chose

نامتناسب, بی‌تناسب

نامتناسب, بی‌تناسب

Ex: La punition semble disproportionnée par rapport à la faute. 
بستن
ورود
proportionnel

qui maintient un rapport constant entre des éléments

متناسب (با چیزی)

متناسب (با چیزی)

Ex: Le salaire devrait être proportionnel à l'expérience. 
بستن
ورود
égaler
égaler
[فعل]

atteindre le même niveau ou la même valeur que quelque chose ou quelqu'un

برابری کردن با, به پای (کسی یا چیزی) رسیدن

برابری کردن با, به پای (کسی یا چیزی) رسیدن

Ex: Son nouveau record égale celui du champion. 
بستن
ورود
le total
le total
[اسم]

résultat numérique obtenu par l'addition de toutes les valeurs

مجموع, جمع کل

مجموع, جمع کل

Ex: Le total s'élève à 450€. 
بستن
ورود
le chiffre arabe

symbole numérique de 0 à 9 utilisé dans le système décimal moderne

عدد ده‌دهی

عدد ده‌دهی

Ex: Les chiffres arabes sont utilisés dans le monde entier aujourd'hui. 
بستن
ورود
le chiffre romain

système de notation numérique utilisant des lettres de l'alphabet latin

اعداد رومی

اعداد رومی

Ex: Les siècles sont souvent notés en chiffres romains. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek