pattern

Vocabulário de Nível B2 - Matemática e Cálculo

Aprenda o vocabulário francês para operações, números, fórmulas, resultados e raciocínios matemáticos, e descreva mais facilmente cálculos, problemas e relações numéricas.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulaire de niveau B2
arrondir
arrondir
[verbo]

modifier un nombre pour le simplifier en conservant une valeur approchée

arredondar, aproximar

arredondar, aproximar

Ex: Pour simplifier, arrondissons à la dizaine. 

Para simplificar, arredondemos para a dezena.

Fechar
Entrar
soustraire
soustraire
[verbo]

retirer une quantité d'une autre dans une opération mathématique

subtrair, deduzir

subtrair, deduzir

Ex: Peux -tu soustraire ces deux colonnes ? 

Você pode subtrair essas duas colunas?

Fechar
Entrar
retrancher
retrancher
[verbo]

réduire une quantité en enlevant une partie

deduzir, subtrair

deduzir, subtrair

Ex: N'oubliez pas de retrancher les cotisations sociales. 

Não se esqueça de subtrair as contribuições sociais.

Fechar
Entrar
doubler
doubler
[verbo]

multiplier par deux, rendre deux fois plus grand

Ex: La population de la ville a doublé depuis 2000. 
Fechar
Entrar
tripler
tripler
[verbo]

multiplier par trois, devenir trois fois plus grand

triplicar, multiplicar por três

triplicar, multiplicar por três

Ex: Si tu investis maintenant, tu pourrais tripler ton argent. 

Se você investir agora, poderia triplicar seu dinheiro.

Fechar
Entrar
quadrupler
quadrupler
[verbo]

multiplier par quatre, devenir quatre fois plus grand

quadruplicar, multiplicar por quatro

quadruplicar, multiplicar por quatro

Ex: Si tu continues ainsi, tu pourras quadrupler ton capital. 

Se você continuar assim, poderá quadruplicar seu capital.

Fechar
Entrar
la division
la division
[substantivo]

opération arithmétique consistant à déterminer combien de fois un nombre est contenu dans un autre

divisão, partilha

divisão, partilha

Ex: Il a commis une erreur dans la division des fractions. 

Ele cometeu um erro na divisão de frações.

Fechar
Entrar
pair
pair
[adjetivo]

nombre entier divisible par deux

par

par

Ex: La somme de deux nombres pairs est toujours paire. 

A soma de dois números pares é sempre par.

Fechar
Entrar
exact
exact
[adjetivo]

qui représente une valeur mathématique sans approximation ni erreur

exato, preciso

exato, preciso

Ex: π est un nombre irrationnel sans représentation décimale exacte. 

π é um número irracional sem representação decimal exata.

Fechar
Entrar
impair
impair
[adjetivo]

nombre entier qui n'est pas divisible par deux

ímpar

ímpar

Ex: Cette équation ne fonctionne qu'avec des valeurs impaires. 

Esta equação só funciona com valores ímpares.

Fechar
Entrar
rond
rond
[adjetivo]

un nombre entier ou simplifié pour faciliter les calculs

arredondado, aproximado

arredondado, aproximado

Ex: Le compteur s'est arrêté sur un kilométrage rond : 100 000 km. 

O odômetro parou em um número redondo: 100 000 km.

Fechar
Entrar
l'opération
l'opération
[substantivo]

un calcul fait avec des nombres, comme addition ou multiplication

operação, cálculo

operação, cálculo

Ex: Elle a réussi toutes les opérations de son examen. 

Ela passou em todas as operações do seu exame.

Fechar
Entrar
la multiplication
la multiplication
[substantivo]

action de multiplier ou résultat de cette action

multiplicação, multiplicação

multiplicação, multiplicação

Ex: La multiplication des options rend le choix difficile. 

A multiplicação das opções torna a escolha difícil.

Fechar
Entrar
disproportionné

qui n'est pas en rapport équilibré avec autre chose

desproporcional, exagerado

desproporcional, exagerado

Ex: Ce bâtiment a des dimensions disproportionnées pour le quartier. 
Fechar
Entrar
proportionnel
proportionnel
[adjetivo]

qui maintient un rapport constant entre des éléments

proporcional, equitativo

proporcional, equitativo

Ex: La force appliquée doit rester proportionnelle au poids. 

A força aplicada deve permanecer proporcional ao peso.

Fechar
Entrar
égaler
égaler
[verbo]

atteindre le même niveau ou la même valeur que quelque chose ou quelqu'un

igualar

igualar

Ex: La qualité de cette copie égale l'original. 

A qualidade desta cópia iguala o original.

Fechar
Entrar
le total
le total
[substantivo]

résultat numérique obtenu par l'addition de toutes les valeurs

total, soma total

total, soma total

Ex: Le total dépasse nos attentes. 

O total supera nossas expectativas.

Fechar
Entrar
le chiffre arabe
le chiffre arabe
[substantivo]

symbole numérique de 0 à 9 utilisé dans le système décimal moderne

número arábico, algarismo arábico

número arábico, algarismo arábico

Ex: Pour écrire  100 , on utilise trois chiffres arabes. 

Para escrever 100, usamos três dígitos arábicos.

Fechar
Entrar
le chiffre romain
le chiffre romain
[substantivo]

système de notation numérique utilisant des lettres de l'alphabet latin

número romano, algarismo romano

número romano, algarismo romano

Ex: Pour écrire 50 en chiffres romains, on utilise la lettre L. 

Para escrever 50 em algarismos romanos, usa-se a letra L.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek