pattern

Vocabolario di livello B2 - Matematica e Calcolo

Impara il vocabolario francese per operazioni, numeri, formule, risultati e ragionamenti matematici, e descrivi più facilmente calcoli, problemi e relazioni numeriche.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire de niveau B2
arrondir
arrondir
[Verbo]

modifier un nombre pour le simplifier en conservant une valeur approchée

arrotondare, approssimare

arrotondare, approssimare

Ex: Pour simplifier, arrondissons à la dizaine. 

Per semplificare, arrotondiamo alla decina.

Chiudi
Accedi
soustraire
soustraire
[Verbo]

retirer une quantité d'une autre dans une opération mathématique

sottrarre, dedurre

sottrarre, dedurre

Ex: Peux -tu soustraire ces deux colonnes ? 

Puoi sottrarre queste due colonne?

Chiudi
Accedi
retrancher
retrancher
[Verbo]

réduire une quantité en enlevant une partie

dedurre, sottrarre

dedurre, sottrarre

Ex: N'oubliez pas de retrancher les cotisations sociales. 

Non dimenticare di sottrarre i contributi sociali.

Chiudi
Accedi
doubler
doubler
[Verbo]

multiplier par deux, rendre deux fois plus grand

Ex: La population de la ville a doublé depuis 2000. 
Chiudi
Accedi
tripler
tripler
[Verbo]

multiplier par trois, devenir trois fois plus grand

triplicare, moltiplicare per tre

triplicare, moltiplicare per tre

Ex: Si tu investis maintenant, tu pourrais tripler ton argent. 

Se investi ora, potresti triplicare i tuoi soldi.

Chiudi
Accedi
quadrupler
quadrupler
[Verbo]

multiplier par quatre, devenir quatre fois plus grand

quadruplicare, moltiplicare per quattro

quadruplicare, moltiplicare per quattro

Ex: Si tu continues ainsi, tu pourras quadrupler ton capital. 

Se continui così, potrai quadruplicare il tuo capitale.

Chiudi
Accedi
la division
la division
[sostantivo]

opération arithmétique consistant à déterminer combien de fois un nombre est contenu dans un autre

divisione, ripartizione

divisione, ripartizione

Ex: Il a commis une erreur dans la division des fractions. 

Ha commesso un errore nella divisione delle frazioni.

Chiudi
Accedi
pair
pair
[aggettivo]

nombre entier divisible par deux

pari

pari

Ex: La somme de deux nombres pairs est toujours paire. 

La somma di due numeri pari è sempre pari.

Chiudi
Accedi
exact
exact
[aggettivo]

qui représente une valeur mathématique sans approximation ni erreur

esatto, preciso

esatto, preciso

Ex: π est un nombre irrationnel sans représentation décimale exacte. 

π è un numero irrazionale senza rappresentazione decimale esatta.

Chiudi
Accedi
impair
impair
[aggettivo]

nombre entier qui n'est pas divisible par deux

dispari

dispari

Ex: Cette équation ne fonctionne qu'avec des valeurs impaires. 

Questa equazione funziona solo con valori dispari.

Chiudi
Accedi
rond
rond
[aggettivo]

un nombre entier ou simplifié pour faciliter les calculs

arrotondato, approssimato

arrotondato, approssimato

Ex: Le compteur s'est arrêté sur un kilométrage rond : 100 000 km. 

Il contachilometri si è fermato su un numero tondo: 100 000 km.

Chiudi
Accedi
l'opération
l'opération
[sostantivo]

un calcul fait avec des nombres, comme addition ou multiplication

operazione, calcolo

operazione, calcolo

Ex: Elle a réussi toutes les opérations de son examen. 

Lei ha superato tutte le operazioni del suo esame.

Chiudi
Accedi
la multiplication
la multiplication
[sostantivo]

action de multiplier ou résultat de cette action

moltiplicazione, moltiplicazione

moltiplicazione, moltiplicazione

Ex: La multiplication des options rend le choix difficile. 

La moltiplicazione delle opzioni rende difficile la scelta.

Chiudi
Accedi
disproportionné
disproportionné
[aggettivo]

qui n'est pas en rapport équilibré avec autre chose

sproporzionato, smodato

sproporzionato, smodato

Ex: Ce bâtiment a des dimensions disproportionnées pour le quartier. 
Chiudi
Accedi
proportionnel
proportionnel
[aggettivo]

qui maintient un rapport constant entre des éléments

proporzionale, commisurato

proporzionale, commisurato

Ex: La force appliquée doit rester proportionnelle au poids. 

La forza applicata deve rimanere proporzionale al peso.

Chiudi
Accedi
égaler
égaler
[Verbo]

atteindre le même niveau ou la même valeur que quelque chose ou quelqu'un

uguagliare

uguagliare

Ex: La qualité de cette copie égale l'original. 

La qualità di questa copia eguaglia l'originale.

Chiudi
Accedi
le total
le total
[sostantivo]

résultat numérique obtenu par l'addition de toutes les valeurs

totale, somma totale

totale, somma totale

Ex: Le total dépasse nos attentes. 

Il totale supera le nostre aspettative.

Chiudi
Accedi
le chiffre arabe
le chiffre arabe
[sostantivo]

symbole numérique de 0 à 9 utilisé dans le système décimal moderne

numero arabo, cifra araba

numero arabo, cifra araba

Ex: Pour écrire  100 , on utilise trois chiffres arabes. 

Per scrivere 100, utilizziamo tre cifre arabe.

Chiudi
Accedi
le chiffre romain
le chiffre romain
[sostantivo]

système de notation numérique utilisant des lettres de l'alphabet latin

numero romano, cifra romana

numero romano, cifra romana

Ex: Pour écrire 50 en chiffres romains, on utilise la lettre L. 

Per scrivere 50 in numeri romani, si usa la lettera L.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek