pattern

سطح فوق متوسط - ساخت و ساز و ساختمان

واژگان را برای صحبت درباره ساخت‌وساز، ساختمان‌ها، معماری و کارهای عمومی یاد بگیرید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B2
le chantier
le chantier
[اسم]

lieu où l'on effectue des travaux de construction ou de réparation

کارگاه

کارگاه

Ex: Le chantier de la nouvelle école avance rapidement. 

chantier مدرسه جدید به سرعت در حال پیشرفت است.

بستن
ورود
la fondation
la fondation
[اسم]

partie inférieure et solide d'un bâtiment sur laquelle il est construit, assurant sa stabilité

پی‌ریزی, تاسیس، ایجاد

پی‌ریزی, تاسیس، ایجاد

Ex: La fondation doit être solide pour supporter la maison. 

پی باید محکم باشد تا خانه را تحمل کند.

بستن
ورود
l'échafaudage

structure provisoire en bois ou en métal permettant aux ouvriers de travailler en hauteur sur un bâtiment

داربست, چوب‌بست

داربست, چوب‌بست

Ex: L'échafaudage est installé autour de la cathédrale pour la rénovation. 

داربست برای بازسازی در اطراف کلیسا نصب شده است.

بستن
ورود
la grue
la grue
[اسم]

machine de levage utilisée pour soulever et déplacer des charges lourdes sur les chantiers ou dans les ports

جرثقیل

جرثقیل

Ex: Les ouvriers utilisent une grue pour déplacer les poutres en acier. 

کارگران از یک جرثقیل برای جابجایی تیرهای فولادی استفاده می‌کنند.

بستن
ورود
la rénovation

action de remettre à neuf, de moderniser un bâtiment, un objet ou une institution

نوسازی

نوسازی

Ex: La rénovation de cette vieille maison a coûté très cher. 

بازسازی این خانه قدیمی بسیار گران تمام شد.

بستن
ورود
le ciment
le ciment
[اسم]

poudre utilisée pour fabriquer du béton ou pour coller des matériaux

سیمان

سیمان

Ex: Il faut ajouter de l'eau au ciment pour obtenir une pâte. 

برای به دست آوردن خمیر باید آب به سیمان اضافه کرد.

بستن
ورود
la brique
la brique
[اسم]

parallélépipède rectangle en terre cuite utilisé en construction

آجر

آجر

Ex: Nous avons empilé les briques avant la construction. 

ما آجرها را قبل از ساخت روی هم چیدیم.

بستن
ورود
le projet
le projet
[اسم]

idée ou plan d'action préparé pour réaliser quelque chose

پروژه, طرح

پروژه, طرح

Ex: Ils travaillent ensemble sur un grand projet. 

آن‌ها روی یک پروژه بزرگ با هم کار می‌کنند.

بستن
ورود
le plan
le plan
[اسم]

représentation dessinée d'un lieu, d'un bâtiment ou d'un objet

نقشه, پلان

نقشه, پلان

Ex: Tu as un plan du métro ? 

آیا نقشه مترو دارید؟

بستن
ورود
l'équipement

ensemble des outils, appareils ou installations nécessaires pour accomplir une tâche ou une activité

تجهیزات, لوازم

تجهیزات, لوازم

Ex: Elle a acheté un nouvel équipement pour faire du camping. 

او یک تجهیزات جدید برای کمپینگ خرید.

بستن
ورود
bâtir
bâtir
[فعل]

construire un bâtiment ou une structure

ساختن, بنا کردن

ساختن, بنا کردن

Ex: Elle a bâti une carrière solide dans la médecine. 

او یک حرفه‌ی محکم در پزشکی ساخت.

بستن
ورود
renforcer
renforcer
[فعل]

rendre plus fort, plus solide ou plus résistant quelque chose de physique

استحکام بخشیدن, محکم‌تر کردن

استحکام بخشیدن, محکم‌تر کردن

Ex: La structure du pont a été renforcée pour supporter plus de poids. 

ساختار پل برای تحمل وزن بیشتر تقویت شد.

بستن
ورود
installer
installer
[فعل]

mettre en place ou fixer un équipement, un appareil ou un système pour qu'il soit prêt à être utilisé

نصب کردن, قرار دادن، گذاشتن، کار گذاشتن

نصب کردن, قرار دادن، گذاشتن، کار گذاشتن

Ex: Elle installe le logiciel sur son ordinateur. 

او نرم‌افزار را روی کامپیوترش نصب می‌کند.

بستن
ورود
démolir
démolir
[فعل]

détruire ou abattre un bâtiment, une construction ou une structure

خراب کردن, تخریب کردن، ویران کردن

خراب کردن, تخریب کردن، ویران کردن

Ex: Le chantier a démoli le vieux pont en acier. 

سایت ساخت‌وساز پل فولادی قدیمی را ویران کرد.

بستن
ورود
durable
durable
[صفت]

qui dure longtemps, qui résiste au temps

پایدار, پایا، ماندگار، بادوام، ثابت

پایدار, پایا، ماندگار، بادوام، ثابت

Ex: Il cherche une solution durable au problème. 

او به دنبال یک راه‌حل پایدار برای مشکل است.

بستن
ورود
sécurisé
sécurisé
[صفت]

protégé contre les risques, les dangers ou les intrusions

ایمن, امن، مطمئن

ایمن, امن، مطمئن

Ex: La maison dispose d'un portail sécurisé. 
بستن
ورود
concevoir
concevoir
[فعل]

élaborer, créer ou imaginer un projet, un objet ou une idée

طرح‌ریزی کردن, طراحی کردن

طرح‌ریزی کردن, طراحی کردن

Ex: Cette entreprise conçoit des logiciels éducatifs. 

این شرکت نرم‌افزارهای آموزشی را طراحی می‌کند.

بستن
ورود
l'infrastructure

ensemble des installations et des structures nécessaires au fonctionnement d'une ville, d'un service ou d'un bâtiment

زیرساخت (ساختمان), زیربنا

زیرساخت (ساختمان), زیربنا

Ex: L'infrastructure du nouvel hôpital est très moderne. 

زیرساخت بیمارستان جدید بسیار مدرن است.

بستن
ورود
baliser
baliser
[فعل]

marquer un chemin ou une zone avec des signaux

علامت گذاری کردن, علائم راهنما گذاشتن، مشخص کردن

علامت گذاری کردن, علائم راهنما گذاشتن، مشخص کردن

Ex: La ville va baliser les zones dangereuses. 

شهر مناطق خطرناک را نشانه‌گذاری خواهد کرد.

بستن
ورود
le structure
le structure
[اسم]

bâtiment ou construction spécifique servant à un usage particulier

ساختمان, سازه

ساختمان, سازه

Ex: Cette structure en bois sert d'abri pour les animaux. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek