pattern

ظاهر و سبک - چهره و ویژگی‌های آن

واژگان فرانسوی برای چشم‌ها، بینی، دهان، گونه‌ها، چانه و دیگر ویژگی‌های صورت را بیاموزید و شکل، اندازه و ظاهر آن‌ها را دقیق‌تر توصیف کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de l'apparence et du style
ridé
ridé
[صفت]

marqué par des plis ou des rides, souvent à cause de l'âge ou du soleil

پرچین و چروک

پرچین و چروک

Ex: Elle a appliqué de la crème pour éviter d'avoir la peau ridée. 

او کرم زد تا از داشتن پوست چروک جلوگیری کند.

بستن
ورود
l'imperfection

petite marque visible sur la peau

نقص, عیب

نقص, عیب

Ex: Cette crème réduit les imperfections. 

این کرم نقص‌ها را کاهش می‌دهد.

بستن
ورود
la pellicule
la pellicule
[اسم]

petites particules blanches qui se détachent du cuir chevelu

شوره (سر)

شوره (سر)

Ex: Ce shampooing aide à enlever la pellicule. 

این شامپو به حذف شوره سر کمک می‌کند.

بستن
ورود
l'eczéma
l'eczéma
[اسم]

inflammation de la peau provoquant rougeurs, démangeaisons et irritation

اگزما

اگزما

Ex: Elle consulte un dermatologue pour son eczéma. 

او برای اگزما خود با یک متخصص پوست مشورت می‌کند.

بستن
ورود
le bronzage
le bronzage
[اسم]

action de bronzer la peau au soleil ou sous des lampes artificielles

(عمل) برنزه کردن

(عمل) برنزه کردن

Ex: Le bronzage peut protéger légèrement la peau du soleil. 

برنزه شدن می‌تواند پوست را کمی از آفتاب محافظت کند.

بستن
ورود
l'acné
l'acné
[اسم]

maladie de la peau caractérisée par des boutons et points noirs

جوش, آکنه

جوش, آکنه

Ex: Elle utilise un traitement contre l'acné. 

او از یک درمان برای آکنه استفاده می‌کند.

بستن
ورود
le bouton
le bouton
[اسم]

petite lésion inflammatoire de la peau

جوش (صورت)

جوش (صورت)

Ex: Ne touche pas tes boutons ! 

جوش‌هایت را لمس نکن!

بستن
ورود
le pore
le pore
[اسم]

petit orifice à la surface de la peau permettant la transpiration et la sécrétion de sébum

منفذ (پوستی), روزن

منفذ (پوستی), روزن

Ex: Elle utilise un produit pour nettoyer les pores. 

او از یک محصول برای تمیز کردن منافذ استفاده می‌کند.

بستن
ورود
le coup de soleil

brûlure de la peau causée par une exposition excessive au soleil

آفتاب‌سوختگی

آفتاب‌سوختگی

Ex: Le coup de soleil peut provoquer des rougeurs et des douleurs. 

آفتاب‌سوختگی می‌تواند باعث قرمزی و درد شود.

بستن
ورود
le tatouage
le tatouage
[اسم]

dessin ou inscription permanente sur la peau, fait avec de l'encre

خالکوبی

خالکوبی

Ex: Le tatouage est très coloré et détaillé. 

تاتو بسیار رنگی و دقیق است.

بستن
ورود
la fossette
la fossette
[اسم]

petite cavité naturelle sur la peau, souvent sur le menton ou les joues

چال (چانه، گونه)

چال (چانه، گونه)

Ex: Les enfants sourient et des fossette apparaissent. 

کودکان لبخند می‌زنند و گودی ظاهر می‌شود.

بستن
ورود
le profil
le profil
[اسم]

forme du visage ou de la tête vue de côté

قیافه

قیافه

Ex: Le sculpteur travaille sur le profil du modèle. 

مجسمه‌ساز روی پروفایل مدل کار می‌کند.

بستن
ورود
le trait
le trait
[اسم]

caractéristique ou particularité qui distingue une personne, un objet ou une idée

ویژگی, مشخصه

ویژگی, مشخصه

Ex: Son sourire est un trait qui la rend unique. 

لبخندش یک ویژگی است که او را منحصر به فرد می‌کند.

بستن
ورود
noisette
noisette
[صفت]

de couleur brun clair et chaud, semblable à celle de la noisette

(به رنگ) فندقی, فندقی رنگ

(به رنگ) فندقی, فندقی رنگ

Ex: J'ai acheté un canapé noisette. 

یک مبل به رنگ فندق خریدم.

بستن
ورود
la barbe
la barbe
[اسم]

poils qui poussent sur le menton et les joues chez l'homme

ریش

ریش

Ex: Sa barbe est blanche à cause de l'âge. 

ریش او به دلیل سن سفید است.

بستن
ورود
pousser
pousser
[فعل]

commencer à croître ou à sortir naturellement du sol, du corps, etc.

رشد کردن, روییدن، (دندان) بیرون آمدن

رشد کردن, روییدن، (دندان) بیرون آمدن

Ex: L'herbe pousse très vite après la pluie. 

چمن پس از باران بسیار سریع می‌روید.

بستن
ورود
la moustache
la moustache
[اسم]

poils situés au-dessus de la lèvre supérieure chez l'homme

سبیل

سبیل

Ex: Sa moustache est grise avec l'âge. 

سبیل او با افزایش سن خاکستری شده است.

بستن
ورود
les favoris
les favoris
[اسم]

bande de poils qui pousse sur les côtés du visage, devant les oreilles

خط ریش

خط ریش

Ex: Les favoris peuvent changer complètement le style d'un homme. 

ریش‌های کناری می‌توانند به‌کلی سبک یک مرد را تغییر دهند.

بستن
ورود
la tache de rousseur

petite marque brune sur la peau, souvent sur le visage, liée à la pigmentation

کک و مک, لکه

کک و مک, لکه

Ex: Les enfants roux ont souvent des taches de rousseur. 

کودکان موقرمز اغلب کک‌ومک دارند.

بستن
ورود
le point noir

petit bouchon de sébum et de cellules mortes qui obstrue un pore de la peau, souvent sur le visage

نقطه سیاه, کمدون

نقطه سیاه, کمدون

Ex: Les points noirs sont fréquents à l'adolescence. 

جوش‌های سرسیاه در نوجوانی شایع هستند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek