pattern

ظاهر و سبک - مراقبت از بدن

واژگان فرانسوی برای مراقبت از بدن، محصولات بهداشتی، روتین‌های زیبایی و حرکاتی که برای پاک‌سازی، آبرسانی، خوشبو کردن و مراقبت از پوست و بدن استفاده می‌شود را بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de l'apparence et du style
frictionner
frictionner
[فعل]

frotter ou masser une partie du corps avec des mouvements circulaires ou répétés, souvent avec les mains ou un produit

مالش دادن, مالیدن

مالش دادن, مالیدن

Ex: Le kinésithérapeute a frictionné le dos du patient pour détendre les muscles. 

فیزیوتراپیست برای آرام کردن عضلات، کمر بیمار را ماساژ داد.

بستن
ورود
frotter
frotter
[فعل]

appuyer et bouger quelque chose contre une surface

مالیدن, سابیدن

مالیدن, سابیدن

Ex: Il faut frotter les taches pour les faire partir. 

باید لکه‌ها را مالش داد تا از بین بروند.

بستن
ورود
la douche
la douche
[اسم]

installation pour prendre un bain rapide sous un jet d'eau

دوش (حمام)

دوش (حمام)

Ex: Il a réparé la douche dans la salle de bain. 

او دوش را در حمام تعمیر کرد.

بستن
ورود
doucher
doucher
[فعل]

prendre une douche, se laver sous un jet d'eau

دوش گرفتن

دوش گرفتن

Ex: Elle se douche après avoir fait du sport. 

او پس از ورزش دوش می‌گیرد.

بستن
ورود
la serviette
la serviette
[اسم]

pièce de tissu utilisée pour se sécher le corps

حوله

حوله

Ex: La serviette est accrochée dans la salle de bain. 

حوله در حمام آویزان است.

بستن
ورود
laver
laver
[فعل]

nettoyer son propre corps ou une partie de son corps

خود را شستن, (مو، دست...) خود را شستن

خود را شستن, (مو، دست...) خود را شستن

Ex: Elle se lave les mains avant de manger. 

او قبل از غذا خوردن دست‌هایش را می‌شوید.

بستن
ورود
rincer
rincer
[فعل]

nettoyer à l'eau pour enlever du savon ou des impuretés

شستن, آبکشی کردن

شستن, آبکشی کردن

Ex: Elle a rincé les légumes avant de les cuisiner. 

او سبزیجات را قبل از پختن آبکشی کرد.

بستن
ورود
le shampooing

produit liquide utilisé pour laver les cheveux

شامپو

شامپو

Ex: Le shampooing sent très bon. 

شامپو بوی بسیار خوبی می‌دهد.

بستن
ورود
le spa
le spa
[اسم]

lieu où l'on reçoit des soins de massage, des bains, sauna, jacuzzi, pour la détente et le bien-être

مرکز ماساژ و اسپا (سونا، استخر، جکوزی)

مرکز ماساژ و اسپا (سونا، استخر، جکوزی)

Ex: Le spa offre des massages et un sauna. 

اسپا ماساژ و سونا ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
le masseur
le masseur
[اسم]

personne qui pratique le massage pour détendre, soigner ou relaxer le corps

ماساژور, ماساژدهنده

ماساژور, ماساژدهنده

Ex: Il est masseur dans un spa de luxe. 

او ماساژور در یک اسپای لوکس است.

بستن
ورود
l'éponge
l'éponge
[اسم]

objet poreux et absorbant utilisé pour nettoyer ou laver

اسفنج, ابر

اسفنج, ابر

Ex: Cette éponge absorbe très bien l'eau. 

این اسفنج آب را بسیار خوب جذب می‌کند.

بستن
ورود
le lavabo
le lavabo
[اسم]

appareil sanitaire fixé au mur dans la salle de bain ou les toilettes

روشویی

روشویی

Ex: Il se lave les mains au lavabo. 

او دست‌هایش را در سینک می‌شوید.

بستن
ورود
la baignoire
la baignoire
[اسم]

bassin installé dans une salle de bain pour se laver

وان (حمام)

وان (حمام)

Ex: Il aime prendre un bain dans la baignoire. 

او دوست دارد در وان حمام حمام بگیرد.

بستن
ورود
le jacuzzi
le jacuzzi
[اسم]

bain à remous avec jets d'eau chaude, utilisé pour la détente ou la relaxation

خزینه آب گرم, جکوزی

خزینه آب گرم, جکوزی

Ex: Le spa possède un grand jacuzzi pour les clients. 

اسپا دارای یک جکوزی بزرگ برای مشتریان است.

بستن
ورود
la mousse
la mousse
[اسم]

substance légère et mousseuse formée de bulles, souvent dans les liquides

کَف

کَف

Ex: Il y a de la mousse sur la bière fraîche. 

روی آبجو تازه کف وجود دارد.

بستن
ورود
le savon
le savon
[اسم]

produit utilisé pour se laver ou nettoyer

صابون

صابون

Ex: Ce savon sent la lavande. 

این صابون بوی اسطوخودوس می‌دهد.

بستن
ورود
la lotion
la lotion
[اسم]

liquide ou crème appliqué sur la peau pour la nettoyer, l'hydrater ou la protéger

لوسیون

لوسیون

Ex: Cette lotion est spéciale pour les peaux sensibles. 

این لوسیون مخصوص پوست‌های حساس است.

بستن
ورود
le baume
le baume
[اسم]

substance crémeuse ou onctueuse appliquée sur la peau pour hydrater, apaiser ou protéger

مرطوب کننده, نرم کننده

مرطوب کننده, نرم کننده

Ex: Le baume pour le corps laisse la peau douce. 

بالسم بدن پوست را نرم می‌گذارد.

بستن
ورود
le déodorant

produit qui sert à éviter ou réduire les mauvaises odeurs du corps

ضد بو, برطرف کننده بوی بد

ضد بو, برطرف کننده بوی بد

Ex: Son déodorant a un parfum léger. 

دئودورانت او رایحه‌ای سبک دارد.

بستن
ورود
la pommade
la pommade
[اسم]

préparation crémeuse appliquée sur la peau pour soigner ou apaiser

پماد, مرهم

پماد, مرهم

Ex: Elle applique une pommade sur ses mains sèches chaque soir. 

او هر شب یک پماد روی دست‌های خشکش می‌مالد.

بستن
ورود
la crème solaire

produit cosmétique qui protège la peau des rayons du soleil

کرم ضد‌آفتاب

کرم ضد‌آفتاب

Ex: Cette crème solaire a un indice de protection 50. 

این کرم ضد آفتاب دارای شاخص محافظت 50 است.

بستن
ورود
le bain
le bain
[اسم]

action de se laver dans une baignoire ou un récipient rempli d'eau ; peut aussi désigner l'eau utilisée pour se laver

استحمام, شستشو، حمام

استحمام, شستشو، حمام

Ex: Le bébé a besoin d'un bain quotidien. 

نوزاد به یک حمام روزانه نیاز دارد.

بستن
ورود
baigner
baigner
[فعل]

prendre un bain dans l'eau, souvent dans la mer, un lac ou une piscine

آبتنی کردن

آبتنی کردن

Ex: Elle se baigne dans la piscine tous les jours. 

او هر روز در استخر حمام می‌کند.

بستن
ورود
la transpiration

production de sueur par les glandes sudoripares du corps, généralement pour réguler la température ou en réponse à l'effort ou au stress

تعریق

تعریق

Ex: Il a essuyé sa transpiration avec une serviette. 

او عرق خود را با یک حوله پاک کرد.

بستن
ورود
rafraîchir
rafraîchir
[فعل]

devenir moins chaud ou se sentir plus frais

خنک شدن

خنک شدن

Ex: Elle se rafraîchit avec un verre d'eau glacée. 

او با یک لیوان آب یخ خنک می‌شود.

بستن
ورود
le luffa
le luffa
[اسم]

éponge naturelle fabriquée à partir d'une plante tropicale (loofah), utilisée pour exfolier la peau sous la douche

لوفا, اسفنج گیاهی

لوفا, اسفنج گیاهی

Ex: Le luffa doit être bien séché après chaque utilisation. 

لوفا باید پس از هر بار استفاده به خوبی خشک شود.

بستن
ورود
le fleur de douche

petite boule en filet synthétique servant à appliquer le gel douche, à faire mousser et à nettoyer la peau

اسفنج حمام, توپ دوش

اسفنج حمام, توپ دوش

Ex: La fleur de douche permet de faire plus de mousse avec peu de produit. 

لیف حمام امکان ایجاد کف بیشتر با مقدار کمی محصول را فراهم می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek