être directement touché, impliqué ou intéressé par une situation, un problème ou une affaire

درگیر (چیزی بودن), گرفتار
qui se fait peu à peu, par étapes successives et sans changement brusque

تدریجی, آهسته و پیوسته
qui trompe, qui n'est pas authentique ou vrai

کاذب
qui produit abondamment ou qui est riche en possibilités

پربار, سرشار
qui ne produit aucun résultat utile, efficace ou attendu malgré les efforts fournis

بیهوده, بیفایده، بیثمر
qui se produit l'un après l'autre, sans interruption ni intervalle important

پیاپی, متوالی
qui est aimable, accueillant et agréable dans sa manière de parler ou de se comporter avec les autres

خوشرو, مهربان
qui provoque la surprise, l'émerveillement ou l'admiration par son caractère inhabituel ou remarquable

شگفتانگیز, عجیب
qui est de très faible valeur, médiocre, insignifiant ou peu respectable

حقیر, بیارزش
qui convient parfaitement à une situation ou qui arrive au bon moment

مناسب, بهجا، به موقع
qui dépend d'une situation passagère, d'un contexte particulier ou de circonstances temporaires

موقتی, کوتاهمدت
qui dépend uniquement de la volonté, du choix personnel ou du jugement individuel, sans règle fixe ni justification objective

اختیاری, قراردادی
qui paraît vrai, sérieux ou digne de confiance et que l'on peut facilement croire

باورکردنی, قابل قبول
qui se produit, existe ou agit au même moment qu'une autre chose

همزمان, مقارن
qui est fait de métal, contient du métal ou présente les caractéristiques du métal

فلزی
qui cause des dommages, des effets mauvais ou des conséquences négatives

مضر, زیانبخش، خطرناک
qui contient beaucoup de détails, de précisions ou d'informations complètes

پر جزییات, مفصل
qui est très mauvais, choquant ou regrettable et qui provoque la tristesse ou la désapprobation

اسفبار, رقتانگیز، غمانگیز
qui a une apparence, une qualité ou un état suffisamment correct pour être montré ou présenté aux autres

قابل عرضه, قابل ارائه، قابل نمایش
qui n'est pas fort, ni violent, ni excessif en quantité ou intensité

متعادل, معقول، میانهرو
qui revient fréquemment, régulièrement ou à plusieurs reprises dans le temps

مکرر, تکراری، متناوب
qui bénéficie d'une grande réputation, d'un grand respect ou d'une haute considération en raison de sa qualité ou de son importance

معتبر, صاحبنام
qui implique la tromperie, la fraude ou une action malhonnête destinée à tromper quelqu'un

شیادانه, کلاهبردارانه
qui peut être interprété de plusieurs manières, pas clair

مبهم, دوپهلو، گنگ
qui mérite d'être critiqué, blâmé ou puni moralement ou légalement

نکوهیده, ناپسند، قابل سرزنش
exprimant une affirmation ou un refus sans aucune hésitation

قطعی, قاطع، مطلق، بی شرط
qui est extrêmement important, décisif ou indispensable pour le résultat d'une situation

حیاتی, اساسی، سرنوشتساز
qui refuse d'obéir, de coopérer ou de se soumettre à une autorité, à une règle ou à une demande

سرکش, نافرمان، یاغی
| TCF - Niveau C1 | |||
|---|---|---|---|
| Expressions idiomatiques | قیدها | Verbes (série 1) | Verbes (série 2) |
| Adjectifs (série 1) | Adjectifs (série 2) | ||
