pattern

TCF - Niveau C1 - Aggettivi (serie 1)

Impara una prima selezione di aggettivi francesi avanzati per descrivere con finezza persone, situazioni, idee e fenomeni e formulare valutazioni più precise e sfumate.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
TCF - Niveau C1
concerné
concerné
[aggettivo]

être directement touché, impliqué ou intéressé par une situation, un problème ou une affaire

interessato, coinvolto

interessato, coinvolto

Ex: Je ne me sens pas concerné par cette décision. 
Chiudi
Accedi
progressif
progressif
[aggettivo]

qui se fait peu à peu, par étapes successives et sans changement brusque

graduale, progressivo

graduale, progressivo

Ex: L'enfant a fait des progrès progressifs en lecture. 
Chiudi
Accedi
faux
faux
[aggettivo]

qui trompe, qui n'est pas authentique ou vrai

falso, ingannevole

falso, ingannevole

Ex: Il a créé un profil faux sur les réseaux sociaux. 

Ha creato un profilo falso sui social media.

Chiudi
Accedi
fertile
fertile
[aggettivo]

qui produit abondamment ou qui est riche en possibilités

fertile, fruttuoso

fertile, fruttuoso

Ex: Le débat fut fertile en propositions intéressantes. 

Il dibattito fu fertile in proposte interessanti.

Chiudi
Accedi
vain
vain
[aggettivo]

qui ne produit aucun résultat utile, efficace ou attendu malgré les efforts fournis

vano,  inutile

vano, inutile

Ex: Une discussion vaine a occupé toute la réunion. 
Chiudi
Accedi
consécutif
consécutif
[aggettivo]

qui se produit l'un après l'autre, sans interruption ni intervalle important

Ex: Le magasin est resté fermé pendant quatre semaines consécutives. 
Chiudi
Accedi
affable
affable
[aggettivo]

qui est aimable, accueillant et agréable dans sa manière de parler ou de se comporter avec les autres

affabile

affabile

Ex: Le serveur était particulièrement affable ce soir-là. 
Chiudi
Accedi
étonnant
étonnant
[aggettivo]

qui provoque la surprise, l'émerveillement ou l'admiration par son caractère inhabituel ou remarquable

sorprendente,  stupefacente

sorprendente, stupefacente

Ex: Le paysage était tellement étonnant que tout le monde prenait des photos. 
Chiudi
Accedi
piètre
piètre
[aggettivo]

qui est de très faible valeur, médiocre, insignifiant ou peu respectable

patetico,  misero

patetico, misero

Ex: Il joue un rôle plutôt piètre dans cette affaire. 
Chiudi
Accedi
opportun
opportun
[aggettivo]

qui convient parfaitement à une situation ou qui arrive au bon moment

Ex: Son intervention opportune a calmé la situation. 
Chiudi
Accedi
conjoncturel
conjoncturel
[aggettivo]

qui dépend d'une situation passagère, d'un contexte particulier ou de circonstances temporaires

congiunturale, temporaneo

congiunturale, temporaneo

Ex: Le ralentissement conjoncturel inquiète les investisseurs. 
Chiudi
Accedi
arbitraire
arbitraire
[aggettivo]

qui dépend uniquement de la volonté, du choix personnel ou du jugement individuel, sans règle fixe ni justification objective

arbitrario,  arbitraria

arbitrario, arbitraria

Ex: Le classement repose parfois sur des critères arbitraires. 
Chiudi
Accedi
crédible
crédible
[aggettivo]

qui paraît vrai, sérieux ou digne de confiance et que l'on peut facilement croire

credibile,  attendibile

credibile, attendibile

Ex: Son histoire n'était pas vraiment crédible. 
Chiudi
Accedi
simultané
simultané
[aggettivo]

qui se produit, existe ou agit au même moment qu'une autre chose

Ex: Les participants ont répondu de manière presque simultanée. 
Chiudi
Accedi
métallique
métallique
[aggettivo]

qui est fait de métal, contient du métal ou présente les caractéristiques du métal

metallico,  metallica

metallico, metallica

Ex: Le pont métallique traverse toute la rivière. 
Chiudi
Accedi
néfaste
néfaste
[aggettivo]

qui cause des dommages, des effets mauvais ou des conséquences négatives

nefasto

nefasto

Ex: Une mauvaise alimentation peut avoir des conséquences néfastes. 
Chiudi
Accedi
détaillé
détaillé
[aggettivo]

qui contient beaucoup de détails, de précisions ou d'informations complètes

dettagliato,  particolareggiato

dettagliato, particolareggiato

Ex: Son exposé était clair et extrêmement détaillé. 
Chiudi
Accedi
déplorable
déplorable
[aggettivo]

qui est très mauvais, choquant ou regrettable et qui provoque la tristesse ou la désapprobation

deplorevole, vergognoso

deplorevole, vergognoso

Ex: C'est une erreur déplorable qui aurait pu être évitée. 
Chiudi
Accedi
présentable
présentable
[aggettivo]

qui a une apparence, une qualité ou un état suffisamment correct pour être montré ou présenté aux autres

presentabile,  decoroso

presentabile, decoroso

Ex: Le repas était simple mais tout à fait présentable. 
Chiudi
Accedi
modéré
modéré
[aggettivo]

qui n'est pas fort, ni violent, ni excessif en quantité ou intensité

moderato, lieve

moderato, lieve

Ex: Il a bu une quantité modérée d'alcool. 

Ha bevuto una quantità moderata di alcol.

Chiudi
Accedi
récurrent
récurrent
[aggettivo]

qui revient fréquemment, régulièrement ou à plusieurs reprises dans le temps

ricorrente,  ripetuto

ricorrente, ripetuto

Ex: Des erreurs récurrentes apparaissent dans ce rapport. 
Chiudi
Accedi
prestigieux
prestigieux
[aggettivo]

qui bénéficie d'une grande réputation, d'un grand respect ou d'une haute considération en raison de sa qualité ou de son importance

prestigioso,  di prestigio

prestigioso, di prestigio

Ex: Ils ont organisé la cérémonie dans un lieu prestigieux. 
Chiudi
Accedi
frauduleux
frauduleux
[aggettivo]

qui implique la tromperie, la fraude ou une action malhonnête destinée à tromper quelqu'un

fraudolento

fraudolento

Ex: Le vendeur frauduleux a trompé plusieurs clients. 
Chiudi
Accedi
ambigu
ambigu
[aggettivo]

qui peut être interprété de plusieurs manières, pas clair

ambiguo, equivoco

ambiguo, equivoco

Ex: Cette phrase est ambiguë et peut prêter à confusion. 

Questa frase è ambigua e può creare confusione.

Chiudi
Accedi
condamnable
condamnable
[aggettivo]

qui mérite d'être critiqué, blâmé ou puni moralement ou légalement

riprovevole,  condannabile

riprovevole, condannabile

Ex: Le juge a qualifié ces actes de socialement condamnables. 
Chiudi
Accedi
catégorique
catégorique
[aggettivo]

exprimant une affirmation ou un refus sans aucune hésitation

categorico, perentorio

categorico, perentorio

Ex: Il a donné une réponse catégorique à la question. 

Ha dato una risposta categorica alla domanda.

Chiudi
Accedi
crucial
crucial
[aggettivo]

qui est extrêmement important, décisif ou indispensable pour le résultat d'une situation

cruciale,  decisivo

cruciale, decisivo

Ex: L'accès à l'eau potable est crucial dans cette région. 
Chiudi
Accedi
récalcitrant
récalcitrant
[aggettivo]

qui refuse d'obéir, de coopérer ou de se soumettre à une autorité, à une règle ou à une demande

recalcitrante,  ribelle

recalcitrante, ribelle

Ex: Les autorités ont dû gérer une population récalcitrante. 
Chiudi
Accedi
précédent
précédent
[aggettivo]

qui vient avant dans le temps, dans une série ou dans un ordre donné

precedente,  anteriore

precedente, anteriore

Ex: Les résultats précédents étaient meilleurs cette année-là. 
Chiudi
Accedi
vilain
vilain
[aggettivo]

qui est méchant, malveillant ou désagréable dans son comportement envers les autres

cattivo,  maleducato

cattivo, maleducato

Ex: Son ton vilain a rendu la conversation difficile. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek