pattern

TCF - Niveau C1 - Mga Pang-uri (serye 1)

Matutunan ang isang unang seleksyon ng mga advanced na French na pang-uri upang marikit na ilarawan ang mga tao, sitwasyon, ideya, at penomeno at makabuo ng mas tumpak at may nuance na mga pagsusuri.

Repasuhin

Flashcards

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
TCF - Niveau C1
concerné
concerné
[pang-uri]

être directement touché, impliqué ou intéressé par une situation, un problème ou une affaire

kasangkot, naapektuhan

kasangkot, naapektuhan

Ex: Tous les employés concernés doivent assister à la réunion. 
progressif
progressif
[pang-uri]

qui se fait peu à peu, par étapes successives et sans changement brusque

untian-untian, gradwal

untian-untian, gradwal

Ex: La guérison du patient a été lente mais progressive. 
faux
faux
[pang-uri]

qui trompe, qui n'est pas authentique ou vrai

mali, hindi totoo

mali, hindi totoo

Ex: Il a diffusé des informations faux pour manipuler les gens. 

Nagkalat siya ng maling impormasyon upang manipulahin ang mga tao.

fertile
fertile
[pang-uri]

qui produit abondamment ou qui est riche en possibilités

mayabong, mabunga

mayabong, mabunga

Ex: Cette collaboration a été fertile en innovations. 

Ang pakikipagtulungan na ito ay naging mabunga sa mga inobasyon.

vain
vain
[pang-uri]

qui ne produit aucun résultat utile, efficace ou attendu malgré les efforts fournis

walang saysay,  walang kabuluhan

walang saysay, walang kabuluhan

Ex: Tous leurs efforts sont restés vains. 
consécutif
consécutif
[pang-uri]

qui se produit l'un après l'autre, sans interruption ni intervalle important

Ex: Il a travaillé dix heures consécutives sans pause. 
affable
affable
[pang-uri]

qui est aimable, accueillant et agréable dans sa manière de parler ou de se comporter avec les autres

magiliw

magiliw

Ex: Le directeur est toujours affable avec ses employés. 
étonnant
étonnant
[pang-uri]

qui provoque la surprise, l'émerveillement ou l'admiration par son caractère inhabituel ou remarquable

kamangha-mangha,  nakapagtataka

kamangha-mangha, nakapagtataka

Ex: Le magicien a réalisé un tour étonnant devant le public. 
piètre
piètre
[pang-uri]

qui est de très faible valeur, médiocre, insignifiant ou peu respectable

kaawa-awa,  hamak

kaawa-awa, hamak

Ex: Il a reçu un salaire piètre malgré tous ses efforts. 
opportun
opportun
[pang-uri]

qui convient parfaitement à une situation ou qui arrive au bon moment

Ex: Il a fait une remarque opportune pendant la réunion. 
conjoncturel
conjoncturel
[pang-uri]

qui dépend d'une situation passagère, d'un contexte particulier ou de circonstances temporaires

pangyayari, pansamantala

pangyayari, pansamantala

Ex: La hausse des prix est surtout conjoncturelle. 
arbitraire
arbitraire
[pang-uri]

qui dépend uniquement de la volonté, du choix personnel ou du jugement individuel, sans règle fixe ni justification objective

arbitraryo,  mapanlamang

arbitraryo, mapanlamang

Ex: Le choix des candidats semblait totalement arbitraire. 
crédible
crédible
[pang-uri]

qui paraît vrai, sérieux ou digne de confiance et que l'on peut facilement croire

kapani-paniwala,  makatotohanan

kapani-paniwala, makatotohanan

Ex: Son explication semblait crédible aux yeux de tout le monde. 
simultané
simultané
[pang-uri]

qui se produit, existe ou agit au même moment qu'une autre chose

Ex: Les deux explosions ont été simultanées. 
métallique
métallique
[pang-uri]

qui est fait de métal, contient du métal ou présente les caractéristiques du métal

metaliko,  metáliko

metaliko, metáliko

Ex: La porte métallique était très lourde. 
néfaste
néfaste
[pang-uri]

qui cause des dommages, des effets mauvais ou des conséquences négatives

nakakasama

nakakasama

Ex: Le tabac a des effets néfastes sur la santé. 
détaillé
détaillé
[pang-uri]

qui contient beaucoup de détails, de précisions ou d'informations complètes

detalyado,  detalyado

detalyado, detalyado

Ex: Le rapport détaillé explique toutes les étapes du projet. 
déplorable
déplorable
[pang-uri]

qui est très mauvais, choquant ou regrettable et qui provoque la tristesse ou la désapprobation

kaawa-awa, kadusta

kaawa-awa, kadusta

Ex: Les conditions de vie dans ce camp sont déplorables. 
présentable
présentable
[pang-uri]

qui a une apparence, une qualité ou un état suffisamment correct pour être montré ou présenté aux autres

kaaya-aya,  maayos

kaaya-aya, maayos

Ex: Il a mis une veste pour être plus présentable à l'entretien. 
modéré
modéré
[pang-uri]

qui n'est pas fort, ni violent, ni excessif en quantité ou intensité

katamtaman, banayad

katamtaman, banayad

Ex: Le vent est modéré aujourd'hui. 

Katamtaman ang hangin ngayon.

récurrent
récurrent
[pang-uri]

qui revient fréquemment, régulièrement ou à plusieurs reprises dans le temps

paulit-ulit,  madalas mangyari

paulit-ulit, madalas mangyari

Ex: Il souffre de douleurs récurrentes au dos. 
prestigieux
prestigieux
[pang-uri]

qui bénéficie d'une grande réputation, d'un grand respect ou d'une haute considération en raison de sa qualité ou de son importance

prestihiyoso,  may mataas na reputasyon

prestihiyoso, may mataas na reputasyon

Ex: Elle étudie dans une université prestigieuse. 
frauduleux
frauduleux
[pang-uri]

qui implique la tromperie, la fraude ou une action malhonnête destinée à tromper quelqu'un

mapanlinlang

mapanlinlang

Ex: La police enquête sur des activités frauduleuses en ligne. 
ambigu
ambigu
[pang-uri]

qui peut être interprété de plusieurs manières, pas clair

malabo, hindi malinaw

malabo, hindi malinaw

Ex: Son message est ambigu et difficile à comprendre. 

Ang kanyang mensahe ay malabo at mahirap unawain.

condamnable
condamnable
[pang-uri]

qui mérite d'être critiqué, blâmé ou puni moralement ou légalement

kapintasan,  dapat hatulan

kapintasan, dapat hatulan

Ex: Son comportement envers ses collègues est condamnable. 
catégorique
catégorique
[pang-uri]

exprimant une affirmation ou un refus sans aucune hésitation

tahas, walang-pasubali

tahas, walang-pasubali

Ex: Le directeur a été catégorique sur le respect des règles. 

Ang direktor ay matatag tungkol sa paggalang sa mga patakaran.

crucial
crucial
[pang-uri]

qui est extrêmement important, décisif ou indispensable pour le résultat d'une situation

kritikal,  mahalaga

kritikal, mahalaga

Ex: Cette décision est cruciale pour l'avenir de l'entreprise. 
récalcitrant
récalcitrant
[pang-uri]

qui refuse d'obéir, de coopérer ou de se soumettre à une autorité, à une règle ou à une demande

matigas ang ulo,  suwail

matigas ang ulo, suwail

Ex: L'élève récalcitrant refusait de suivre les consignes du professeur. 
précédent
précédent
[pang-uri]

qui vient avant dans le temps, dans une série ou dans un ordre donné

nakaraan,  nauna

nakaraan, nauna

Ex: Je préfère son livre précédent à son nouveau roman. 
vilain
vilain
[pang-uri]

qui est méchant, malveillant ou désagréable dans son comportement envers les autres

masama,  malupit

masama, malupit

Ex: Ce garçon est vilain avec ses camarades de classe. 
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek