pattern

ورزش - Sports de combat et techniques

واژگان فرانسوی برای بوکس، جودو، کاراته و دیگر ورزش‌های رزمی، همراه با اصطلاحات توصیف‌کننده ضربات، گیرها، دفاع‌ها، حالت‌ها و تکنیک‌های استفاده‌شده را بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire du sport
les arts martiaux

ensembles de disciplines de combat codifiées, développées dans différentes cultures, qui mêlent techniques de frappe, de projection, de défense et parfois de méditation

هنرهای رزمی, ورزش‌های رزمی

هنرهای رزمی, ورزش‌های رزمی

Ex: Il pratique les arts martiaux depuis son enfance. 

او از کودکی هنرهای رزمی تمرین می‌کند.

بستن
ورود
la boxe
la boxe
[اسم]

un sport de combat où l'on se frappe avec les poings en respectant des règles

بوکس, مشت‌زنی

بوکس, مشت‌زنی

Ex: La boxe demande beaucoup d'endurance et de concentration. 

بوکس به استقامت و تمرکز زیادی نیاز دارد.

بستن
ورود
la lutte
la lutte
[اسم]

sport de combat où deux adversaires s'affrontent corps à corps en utilisant des prises, sans coups

کشتی

کشتی

Ex: Il pratique la lutte depuis l'enfance. 

او از کودکی کشتی تمرین کرده است.

بستن
ورود
le combat
le combat
[اسم]

affrontement physique organisé dans un cadre sportif

مبارزه, نبرد، جنگ

مبارزه, نبرد، جنگ

Ex: Ce combat de judo a duré cinq minutes. 

این مبارزه جودو پنج دقیقه طول کشید.

بستن
ورود
le coup de pied

mouvement violent avec le pied pour frapper

لگد

لگد

Ex: Il a reçu un coup de pied dans le tibia pendant le match. 

او در طول بازی یک لگد به ساق پایش خورد.

بستن
ورود
le coup de poing

mouvement violent avec le poing fermé pour frapper

مشت

مشت

Ex: Le boxeur a envoyé un coup de poing puissant à son adversaire. 

بوکسور یک مشت قدرتمند به حریفش زد.

بستن
ورود
le mouvement
le mouvement
[اسم]

déplacement ou changement de position d'un corps

حرکت

حرکت

Ex: Il étudie les mouvements des planètes. 

او حرکات سیارات را مطالعه می‌کند.

بستن
ورود
la technique
la technique
[اسم]

manière ou habileté particulière pour faire quelque chose, compétence dans un domaine

مهارت

مهارت

Ex: Elle améliore sa technique de danse chaque semaine. 

او هر هفته تکنیک رقص خود را بهبود می‌بخشد.

بستن
ورود
le combattant

sportif qui participe à un sport de combat

مبارز, فایتر

مبارز, فایتر

Ex: Chaque combattant doit respecter les règles du combat. 
بستن
ورود
le boxeur
le boxeur
[اسم]

athlète qui pratique la boxe professionnelle ou amateur

بوکسور, مشت‌زن

بوکسور, مشت‌زن

Ex: Un bon boxeur travaille ses jabs et ses crochets. 

یک بوکسور خوب روی جب‌ها و هوک‌هایش کار می‌کند.

بستن
ورود
le lutteur
le lutteur
[اسم]

sportif qui pratique la lutte

کشتی‌گیر, -

کشتی‌گیر, -

بستن
ورود
la ceinture noire

grade élevé dans certains arts martiaux, symbolisé par une bande de tissu noire portée autour de la taille

کمربند مشکی (هنرهای رزمی)

کمربند مشکی (هنرهای رزمی)

Ex: La ceinture noire demande beaucoup de discipline. 
بستن
ورود
le pas de retrait

déplacement vers l'arrière pour éviter une attaque ou créer de la distance

گام به عقب

گام به عقب

Ex: Un bon pas  de retrait permet de reprendre ses distances. 
بستن
ورود
le coup au corps

attaque portée sur le tronc de l'adversaire dans un sport de combat

Ex: Un coup au corps bien placé peut ralentir l'adversaire. 
بستن
ورود
le coup de pied circulaire

attaque exécutée avec la jambe en décrivant un mouvement circulaire

لگد دورانی

لگد دورانی

Ex: Elle maîtrise parfaitement le coup de pied circulaire. 
بستن
ورود
le blocage
le blocage
[اسم]

action d'arrêter ou de dévier une attaque avec une partie du corps ou un équipement

دفاع, بلاک

دفاع, بلاک

Ex: Le blocage est une technique défensive essentielle. 
بستن
ورود
la garde en gaucher

position de combat où le pied et la main gauches sont placés à l'arrière pour frapper principalement avec le côté gauche

فهرست نهفتن بخش آغازین منابع چپ‌گارد

فهرست نهفتن بخش آغازین منابع چپ‌گارد

Ex: La garde en gaucher peut déstabiliser certains adversaires. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek