pattern

Bokabularyo sa Antas B1 - Mga Kagamitan at Impormatika

Matutunan ang bokabularyong Pranses para sa mga computer, software, file, elektronikong kagamitan, at teknikal na problema, at mas madaling magsalita tungkol sa kanilang paggana, paggamit, at pag-troubleshoot.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire de niveau B1
l'ordinateur portable

appareil informatique compact et transportable intégrant écran, clavier et unité centrale

laptop, portable na kompyuter

laptop, portable na kompyuter

Ex: J'ai acheté un nouvel ordinateur portable pour mes études. 

Bumili ako ng bagong laptop para sa aking pag-aaral.

le scanner
le scanner
[Pangngalan]

machine qui transforme un document papier en fichier numérique

eskaner, pang-eskan

eskaner, pang-eskan

Ex: Le scanner de bureau est en panne. 

Ang scanner ng opisina ay sira.

le caméscope
le caméscope
[Pangngalan]

appareil électronique portable servant à capturer des images animées et du son

video camera, portable video camera

video camera, portable video camera

Ex: J'ai filmé le mariage avec mon caméscope professionnel. 

Inirekord ko ang kasal gamit ang aking propesyonal na camcorder.

le smartphone
le smartphone
[Pangngalan]

téléphone mobile avec des fonctions avancées comme internet, applications et appareil photo

smartphone, teleponong matalino

smartphone, teleponong matalino

Ex: J'ai acheté un nouveau smartphone hier. 

Bumili ako ng bagong smartphone kahapon.

le gadget
le gadget
[Pangngalan]

petit objet ou appareil pratique ou amusant

gadyet, kasangkapan

gadyet, kasangkapan

Ex: Ce gadget permet de mesurer la température rapidement. 

Ang gadget na ito ay nagpapahintulot na masukat ang temperatura nang mabilis.

la prise
la prise
[Pangngalan]

dispositif mural permettant de connecter un appareil électrique au réseau

saksakan, saksakan ng kuryente

saksakan, saksakan ng kuryente

Ex: La prise dans le mur est trop loin du bureau. 

Ang saksakan sa dingding ay masyadong malayo sa mesa.

le bouton
le bouton
[Pangngalan]

petit élément sur un appareil, une machine ou un écran, qu'on presse pour activer une fonction

butones, pindutan

butones, pindutan

Ex: Appuie sur le bouton  pour allumer la lampe . 

Pindutin ang butones para buksan ang ilaw.

le câble
le câble
[Pangngalan]

fil ou ensemble de fils servant à transmettre l'électricité, le son, ou des données

kable, kordon

kable, kordon

Ex: Le câble de mon téléphone est abîmé. 

Ang kable ng aking telepono ay nasira.

brancher
brancher
[Pandiwa]

connecter un appareil électronique à un autre ou à un réseau

ikonekta, isaksak

ikonekta, isaksak

Ex: Branche le câble HDMI à l'ordinateur pour voir l'écran. 

Ikonekta ang HDMI cable sa computer para makita ang screen.

débrancher
débrancher
[Pandiwa]

déconnecter un appareil d'une source d'énergie ou d'un réseau

mag-disconnect, mag-unplug

mag-disconnect, mag-unplug

Ex: Il ne faut pas débrancher un ordinateur avant de l'avoir éteint. 

Huwag bunutin ang computer bago ito patayin.

appuyer
appuyer
[Pandiwa]

exercer une force vers le bas ou contre quelque chose

pindutin

pindutin

Ex: Appuie sur ce bouton pour allumer la machine. 

Pindutin ang buton na ito para buksan ang makina.

configurer
configurer
[Pandiwa]

régler ou organiser les paramètres d'un appareil, d'un programme ou d'un système informatique

i-configure, i-set up

i-configure, i-set up

Ex: Il faut configurer l'ordinateur avant de l'utiliser. 

Kailangan i-configure ang computer bago ito gamitin.

charger
charger
[Pandiwa]

transférer des données ou un fichier dans un ordinateur ou sur internet

mag-upload, magkarga

mag-upload, magkarga

Ex: Il faut charger les fichiers sur le site. 

Kailangan i-upload ang mga file sa site.

sauvegarder
sauvegarder
[Pandiwa]

faire en sorte de préserver ou de défendre quelque chose d'important ou de précieux

pangalagaan, ipagtanggol

pangalagaan, ipagtanggol

Ex: Nous devons sauvegarder notre patrimoine culturel. 

Kailangan nating pangalagaan ang ating pamanang pangkultura.

enregistrer
enregistrer
[Pandiwa]

capturer et conserver des contenus audiovisuels

mag-record, mag-imbak

mag-record, mag-imbak

Ex: J'ai enregistré l'émission pour la regarder plus tard. 
saisir
saisir
[Pandiwa]

entrer des informations dans un système informatique

ilagay, ipasok

ilagay, ipasok

Ex: Saisis ton mot de passe pour te connecter. 

Ipasok ang iyong password para mag-log in.

taper
taper
[Pandiwa]

écrire au clavier d'un ordinateur ou d'une machine à écrire

mag-type, mag-sulat

mag-type, mag-sulat

Ex: Je tape un rapport pour mon patron. 

Nagtatype ako ng ulat para sa aking boss.

effacer
effacer
[Pandiwa]

faire disparaître ce qui est écrit, dessiné ou visible

burahin, alisin

burahin, alisin

Ex: J'ai effacé le tableau après le cours. 

Binura ko ang pisara pagkatapos ng klase.

couper
couper
[Pandiwa]

déplacer du contenu vers le presse-papiers en le supprimant de son emplacement d'origine

putulin

putulin

Ex: Coupe ce texte et colle-le dans l'autre document. 
coller
coller
[Pandiwa]

insérer un texte, une image ou un fichier copié dans un document ou un programme

idikit, ilagay

idikit, ilagay

Ex: Tu peux coller le texte ici avec Ctrl + V. 

Maaari mong i-paste ang teksto dito gamit ang Ctrl + V.

imprimer
imprimer
[Pandiwa]

reproduire un document ou une image sur papier à l'aide d'une machine

i-print, mag-imprenta

i-print, mag-imprenta

Ex: J'ai imprimé mon rapport pour la réunion. 

Inimprenta ko ang aking ulat para sa pulong.

récupérer
récupérer
[Pandiwa]

retrouver ou restaurer quelque chose qui était perdu ou endommagé

mabawi, maibalik

mabawi, maibalik

Ex: Les techniciens ont récupéré les données du disque dur. 

Nabawi ng mga teknikyan ang datos mula sa hard drive.

le logiciel
le logiciel
[Pangngalan]

ensemble de programmes et procédures permettant à un ordinateur d'exécuter des tâches spécifiques

software, programa

software, programa

Ex: J'ai installé un nouveau logiciel de traitement de texte. 

Nag-install ako ng bagong software sa pagproseso ng salita.

compatible
compatible
[pang-uri]

capable de fonctionner ou d'exister ensemble sans conflit

katugma, katugma

katugma, katugma

Ex: Ce logiciel est compatible avec Windows et macOS. 

Ang software na ito ay katugma sa Windows at macOS.

le disque
le disque
[Pangngalan]

support de stockage de données informatiques

disk, aparato ng pag-iimbak ng datos

disk, aparato ng pag-iimbak ng datos

Ex: J'ai besoin d'un disque dur externe. 

Kailangan ko ng panlabas na hard disk.

le fichier
le fichier
[Pangngalan]

ensemble organisé de données enregistrées sur un support informatique

file, talaksan

file, talaksan

Ex: J'ai enregistré le fichier sur mon bureau. 

Ini-save ko ang file sa aking desktop.

les données
les données
[Pangngalan]

informations stockées et traitées par un système informatique

datos, impormasyon

datos, impormasyon

Ex: Les données sont sauvegardées sur le serveur. 
le site
le site
[Pangngalan]

lieu ou espace défini, souvent utilisé pour une activité particulière ou sur internet

Ex: Ce site internet propose des cours de français. 
le serveur
le serveur
[Pangngalan]

ordinateur qui fournit des données ou des services à d'autres ordinateurs connectés

server, server

server, server

Ex: Le serveur stocke tous les fichiers du réseau. 

Ang server ay nag-iimbak ng lahat ng mga file sa network.

l'informaticien
l'informaticien
[Pangngalan]

personne spécialisée en informatique, qui conçoit ou gère des systèmes informatiques

espesyalista sa kompyuter, impormatik

espesyalista sa kompyuter, impormatik

Ex: Mon cousin est informaticien dans une grande entreprise. 

Ang pinsan ko ay espesyalista sa kompyuter sa isang malaking kumpanya.

défectueux
défectueux
[pang-uri]

qui est endommagé, incomplet ou qui ne répond pas aux normes attendues

may depekto, may sira

may depekto, may sira

Ex: Ce produit est défectueux, il ne s'allume pas. 

Ang produktong ito ay may depekto, hindi ito umiilaw.

le dérangement
le dérangement
[Pangngalan]

dysfonctionnement technique temporaire

sira, pagkasira

sira, pagkasira

Ex: Un dérangement réseau a empêché l'accès à internet. 

Isang sira sa network ang pumigil sa pag-access sa internet.

le lien
le lien
[Pangngalan]

adresse URL permettant d'accéder à une page web ou un document en ligne

link, kawing

link, kawing

Ex: Envoie-moi le lien de cet article, s'il te plaît. 
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek