pattern

B2 szintű szókincs - Bank és Pénzügy

Tanulj francia szókincset számlákhoz, hitelekhez, befektetésekhez, kamatokhoz, kifizetésekhez és pénzügyi tranzakciókhoz, és beszélj pontosabban a pénzkezelésről és a banki szolgáltatásokról.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Vocabulaire de niveau B2
la carte bleue

carte de paiement bancaire électronique

bankkártya, elektronikus banki fizetési kártya

bankkártya, elektronikus banki fizetési kártya

Ex: La carte bleue est acceptée dans tous les commerces. 

A kék kártya minden üzletben elfogadott.

être dans le rouge

avoir un solde bancaire négatif

Ex: Si tu retires encore, tu vas être dans le rouge. 
débiteur
débiteur
[melléknév]

personne ou entité qui doit de l'argent à quelqu'un ou qui a une obligation à remplir

adós, kötelezett

adós, kötelezett

Ex: Elle est devenue débiteur après avoir contracté un prêt étudiant. 

Adós lett, miután felvett egy diákhitelt.

créditeur
créditeur
[melléknév]

personne ou institution à qui de l'argent est dû ou qui a le droit de recevoir un paiement

hitelező, kölcsönadó

hitelező, kölcsönadó

Ex: Les créditeurs doivent être remboursés en priorité. 

A hitelezőket elsőbbséggel kell visszafizetni.

le découvert
le découvert
[Főnév]

somme d'argent retirée d'un compte au-delà du montant disponible, avec autorisation ou non de la banque

túllépés, hitelkeret túllépése

túllépés, hitelkeret túllépése

Ex: Le découvert autorisé est limité à 500 euros. 

A hitelesített túllépés 500 euróra korlátozódik.

le virement
le virement
[Főnév]

opération bancaire qui consiste à transférer de l'argent d'un compte à un autre

átutalás, átvezetés

átutalás, átvezetés

Ex: Les virements internationaux prennent souvent deux jours ouvrables. 

A nemzetközi átutalások gyakran két munkanapot vesznek igénybe.

la devise
la devise
[Főnév]

monnaie officielle utilisée dans un pays

valuta, deviza

valuta, deviza

Ex: Nous devons changer notre devise en dollars. 

Ki kell cserélnünk pénznemünket dollárra.

endetter

faire entrer quelqu'un dans une situation de dette ou contracter des dettes

eladósít, adósságba kever

eladósít, adósságba kever

Ex: Les crédits faciles peuvent endetter les jeunes imprudents. 

A könnyű hitelek eladósodhatnak a gondatlan fiatalokat.

le banquier
le banquier
[Főnév]

personne qui travaille dans une banque et gère des opérations financières ou des comptes clients

bankár, pénzember

bankár, pénzember

Ex: La banquière a ouvert un nouveau compte pour la cliente. 

A bankár új számlát nyitott az ügyfél számára.

l'investissement

action de placer de l'argent, du temps ou des ressources dans un projet dans le but d'obtenir un bénéfice ou un résultat futur

befektetés, beruházás

befektetés, beruházás

Ex: Il a fait un investissement important dans l'immobilier. 

Jelentős befektetést hajtott végre ingatlanba.

le dépôt
le dépôt
[Főnév]

action de placer de l'argent dans une banque ou un lieu sûr

betét, letét

betét, letét

Ex: Le dépôt initial est obligatoire pour louer l'appartement. 

A kezdeti letét kötelező a lakás bérléséhez.

le taux de change

valeur d'une monnaie par rapport à une autre

árfolyam, devizaárfolyam

árfolyam, devizaárfolyam

Ex: Les touristes surveillent le taux de change avant de partir à l'étranger. 

A turisták figyelik a valutaárfolyamot, mielőtt külföldre utaznának.

l'emprunt
l'emprunt
[Főnév]

somme d'argent que l'on reçoit d'une banque ou d'un organisme financier, avec l'obligation de la rembourser

kölcsön, hitel

kölcsön, hitel

Ex: Les emprunts étudiants aident à financer les études supérieures. 

Diákhitelek segítenek a felsőoktatás finanszírozásában.

le capital
le capital
[Főnév]

argent ou biens possédés et utilisés pour créer de la richesse ou développer une entreprise

tőke

tőke

Ex: Il a investi son capital dans plusieurs start-ups. 

Befektette tőkéjét több start-up-ba.

le crédit
le crédit
[Főnév]

somme d'argent mise à disposition par une banque ou un établissement financier, que l'on s'engage à rembourser

hitel, kölcsön

hitel, kölcsön

Ex: Les crédits immobiliers sont souvent remboursés sur vingt ans. 

A jelzáloghiteleket gyakran húsz év alatt fizetik vissza.

la Bourse
la Bourse
[Főnév]

marché où l'on achète et vend des actions et des valeurs financières

tőzsde, értékpapír-tőzsde

tőzsde, értékpapír-tőzsde

Ex: La Bourse de Paris a connu une forte hausse aujourd'hui. 

A párizsi tőzsde ma erős emelkedést tapasztalt.

la faillite
la faillite
[Főnév]

état d'une entreprise qui ne peut plus payer ses dettes

csőd, csődbejutás

csőd, csődbejutás

Ex: Elle a perdu tout son argent à cause de la faillite de sa société. 

Elvesztette minden pénzét cégének csődje miatt.

l'auditeur
l'auditeur
[Főnév]

personne qui contrôle ou vérifie les comptes ou les activités d'une organisation

auditor, számviteli ellenőr

auditor, számviteli ellenőr

Ex: Un auditeur vient vérifier nos comptes chaque année. 

Egy könyvvizsgáló jön ellenőrizni a számláinkat minden évben.

la transaction

opération par laquelle deux parties conviennent d'un échange ou d'une vente

tranzakció, művelet

tranzakció, művelet

Ex: Ils ont signé la transaction hier soir. 

Aláírták az ügyletet tegnap este.

le tout
le tout
[Főnév]

le montant total d'une dépense, d'un achat ou d'un ensemble de choses

a teljes összeg, az összesített összeg

a teljes összeg, az összesített összeg

Ex: Le repas, les boissons et le dessert : le tout revient à 35 €. 

Az étel, az italok és a desszert: mind 35 €-ba kerül.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése