pattern

Vocabulário de Nível B2 - Banco e Finanças

Aprenda o vocabulário francês para contas, créditos, investimentos, juros, pagamentos e operações financeiras, e discuta com mais precisão sobre gestão de dinheiro e serviços bancários.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulaire de niveau B2
la carte bleue
la carte bleue
[substantivo]

carte de paiement bancaire électronique

cartão de débito, cartão de pagamento bancário eletrônico

cartão de débito, cartão de pagamento bancário eletrônico

Ex: Les retraits avec une carte bleue sont gratuits dans cette banque. 

As retiradas de dinheiro com um cartão azul são gratuitas neste banco.

Fechar
Entrar
être dans le rouge

avoir un solde bancaire négatif

Ex: Après les dépenses de Noël, la moitié de la famille s'est retrouvée dans le rouge. 
Fechar
Entrar
débiteur
débiteur
[adjetivo]

personne ou entité qui doit de l'argent à quelqu'un ou qui a une obligation à remplir

devedor, obrigado

devedor, obrigado

Ex: Le juge a ordonné au débiteur de vendre ses biens. 

O juiz ordenou ao devedor que vendesse seus bens.

Fechar
Entrar
créditeur
créditeur
[adjetivo]

personne ou institution à qui de l'argent est dû ou qui a le droit de recevoir un paiement

credor, credora

credor, credora

Ex: En cas de faillite, les créditeurs peuvent perdre une partie de leur argent. 

Em caso de falência, os credores podem perder parte do seu dinheiro.

Fechar
Entrar
le découvert
le découvert
[substantivo]

somme d'argent retirée d'un compte au-delà du montant disponible, avec autorisation ou non de la banque

descoberto, cheque especial

descoberto, cheque especial

Ex: Elle essaie d'éviter le découvert en contrôlant ses dépenses. 

Ela tenta evitar o cheque especial controlando seus gastos.

Fechar
Entrar
le virement
le virement
[substantivo]

opération bancaire qui consiste à transférer de l'argent d'un compte à un autre

transferência, envio

transferência, envio

Ex: Le virement entre comptes de la même banque est instantané. 

A transferência entre contas do mesmo banco é instantânea.

Fechar
Entrar
la devise
la devise
[substantivo]

monnaie officielle utilisée dans un pays

moeda, divisa

moeda, divisa

Ex: Cette banque accepte toutes les devises étrangères. 

Este banco aceita todas as moedas estrangeiras.

Fechar
Entrar
endetter
endetter
[verbo]

faire entrer quelqu'un dans une situation de dette ou contracter des dettes

endividar, colocar em dívida

endividar, colocar em dívida

Ex: Elle a refusé de s'endetter pour ses études. 

Ela recusou-se a contrair dívidas para seus estudos.

Fechar
Entrar
le banquier
le banquier
[substantivo]

personne qui travaille dans une banque et gère des opérations financières ou des comptes clients

banqueiro, financeiro

banqueiro, financeiro

Ex: La banquière travaille au service des particuliers. 

A bancária trabalha no serviço de particulares.

Fechar
Entrar
l'investissement
l'investissement
[substantivo]

action de placer de l'argent, du temps ou des ressources dans un projet dans le but d'obtenir un bénéfice ou un résultat futur

investimento, aplicação

investimento, aplicação

Ex: Cet investissement devrait rapporter des bénéfices à long terme. 

Este investimento deve render benefícios a longo prazo.

Fechar
Entrar
le dépôt
le dépôt
[substantivo]

action de placer de l'argent dans une banque ou un lieu sûr

depósito, aplicação

depósito, aplicação

Ex: Le dépôt en espèces est possible au guichet. 

O depósito em dinheiro é possível no balcão.

Fechar
Entrar
le taux de change
le taux de change
[substantivo]

valeur d'une monnaie par rapport à une autre

taxa de câmbio, câmbio

taxa de câmbio, câmbio

Ex: Les entreprises suivent le taux de change pour planifier leurs transactions internationales. 

As empresas acompanham a taxa de câmbio para planejar suas transações internacionais.

Fechar
Entrar
l'emprunt
l'emprunt
[substantivo]

somme d'argent que l'on reçoit d'une banque ou d'un organisme financier, avec l'obligation de la rembourser

empréstimo, crédito

empréstimo, crédito

Ex: Ils ont demandé un emprunt pour lancer leur entreprise. 

Eles solicitaram um empréstimo para iniciar sua empresa.

Fechar
Entrar
le capital
le capital
[substantivo]

argent ou biens possédés et utilisés pour créer de la richesse ou développer une entreprise

capital

capital

Ex: La gestion du capital permet d'optimiser les ressources de l'entreprise. 

A gestão do capital permite otimizar os recursos da empresa.

Fechar
Entrar
le crédit
le crédit
[substantivo]

somme d'argent mise à disposition par une banque ou un établissement financier, que l'on s'engage à rembourser

crédito, empréstimo

crédito, empréstimo

Ex: Les crédits à la consommation permettent d'acheter des biens facilement. 

Os créditos ao consumo permitem comprar bens facilmente.

Fechar
Entrar
la Bourse
la Bourse
[substantivo]

marché où l'on achète et vend des actions et des valeurs financières

bolsa, bolsa de valores

bolsa, bolsa de valores

Ex: Les grandes entreprises sont cotées à la Bourse. 

As grandes empresas são cotadas na Bolsa de Valores.

Fechar
Entrar
la faillite
la faillite
[substantivo]

état d'une entreprise qui ne peut plus payer ses dettes

falência, bancarrota

falência, bancarrota

Ex: De nombreuses petites entreprises sont touchées par la faillite. 

Muitas pequenas empresas são afetadas pela falência.

Fechar
Entrar
l'auditeur
l'auditeur
[substantivo]

personne qui contrôle ou vérifie les comptes ou les activités d'une organisation

auditor, revisor de contas

auditor, revisor de contas

Ex: L'auditeur doit respecter des règles strictes. 

O auditor deve respeitar regras rigorosas.

Fechar
Entrar
la transaction
la transaction
[substantivo]

opération par laquelle deux parties conviennent d'un échange ou d'une vente

transação, operação

transação, operação

Ex: Nous devons vérifier les détails de la transaction avant de payer. 

Precisamos verificar os detalhes da transação antes de pagar.

Fechar
Entrar
le tout
le tout
[substantivo]

le montant total d'une dépense, d'un achat ou d'un ensemble de choses

o total, a soma total

o total, a soma total

Ex: Le tout, taxes comprises, sera débité de votre compte. 

O total, impostos incluídos, será debitado da sua conta.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek