Media i Gry - Telekomunikacja i przesyłanie wiadomości
Naucz się francuskiego słownictwa dotyczącego połączeń, wiadomości, SMS-ów, e-maili, kontaktów i usług komunikacyjnych oraz używaj czasowników i wyrażeń związanych z komunikacją na odległość.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
fait de faire passer une information, une idée ou un message à quelqu'un
komunikacja, przekaz
Komunikacja z klientami ma kluczowe znaczenie.
appareil portable pour passer des appels et envoyer des messages
telefon komórkowy, komórka
Kupił nowy telefon komórkowy.
appareil qui permet de parler avec quelqu'un à distance en utilisant des ondes ou des fils
telefon, telefon
Stacjonarny telefon jest w salonie.
appareil qui enregistre les messages téléphoniques
automatyczna sekretarka, odpowiadacz telefoniczny
Automatyczna sekretarka jest pełna, trzeba ją opróżnić.
téléphone mobile avec des fonctions avancées comme internet, applications et appareil photo
smartfon, telefon inteligentny
Smartfon umożliwia łatwe przeglądanie internetu.
appareil informatique compact et transportable intégrant écran, clavier et unité centrale
laptop, komputer przenośny
Laptop ma 10-godzinną żywotność baterii.
appareil électronique pour traiter des informations
komputer
Komputer jest zepsuty.
appareil électronique portable avec un écran tactile utilisé pour naviguer sur internet, lire ou travailler
tablet, urządzenie tablet
Dzieci grają w gry edukacyjne na tablecie.
message écrit envoyé à une personne
list, pismo
Wysłał list polecony.
message envoyé ou reçu par l'intermédiaire d'internet
e-mail, poczta elektroniczna
Mój e-mail zawiera niezbędne dokumenty.
dispositif ou système utilisant des ondes pour transmettre des informations ou de l'énergie, sans liaison physique par fil
bezprzewodowy, bez kabla
Słuchawki bezprzewodowe są bardzo popularne.
action de contacter quelqu'un par téléphone
połączenie, rozmowa telefoniczna
Rozmowa trwała tylko dwie minuty.
court message écrit envoyé d'un téléphone portable à un autre, via le réseau mobile
wiadomość tekstowa, SMS
Szybko odpowiedział na SMS.
petite pochette, généralement en papier, utilisée pour contenir une lettre, un document ou une carte et permettre son envoi par la poste
koperta, opakowanie
Kolorowe koperty są często używane na zaproszenia.
ensemble des lettres, colis et documents envoyés ou reçus par la poste
poczta, korespondencja
Listonosz roznosi pocztę każdego ranka.
récipient installé à l'extérieur ou à l'entrée d'un bâtiment, destiné à recevoir le courrier
skrzynka pocztowa, skrzynka na listy
Skrzynka pocztowa jest zamknięta na klucz.
numéro attribué par le service postal à une localité ou un quartier pour faciliter le tri et la distribution du courrier
kod pocztowy, kod postalny
Wprowadził swój kod pocztowy w celu dostawy.
petite vignette adhésive utilisée pour affranchir une lettre ou un colis et permettre son envoi par la poste
znaczek, znaczek pocztowy
Ten znaczek upamiętnia wydarzenie historyczne.
personne qui envoie une lettre, un colis ou un message
nadawca, wysyłający
Możesz odpowiedzieć bezpośrednio nadawcy wiadomości.
personne chargée de livrer le courrier et les colis
listonosz, doręczyciel poczty
Listonosz dobrze zna wszystkich mieszkańców dzielnicy.
petite carte illustrée qu'on envoie sans enveloppe pour donner des nouvelles
pocztówka, karta pocztowa
On pisze pocztówkę do swoich rodziców.
personne ou entité qui reçoit un envoi (courrier, colis, message)
odbiorca, adresat
Dokładnie sprawdź adres odbiorcy przed wysłaniem.
expression utilisée à la fin d'un e-mail, d'une lettre ou d'un message pour montrer le respect ou la courtoisie envers le destinataire
z poważaniem, serdecznie
Dziękuję za szybką odpowiedź. Z poważaniem.
fichier ou document envoyé avec un e-mail ou un message, destiné à compléter ou accompagner le texte principal
załącznik, plik załączony
Nie zapomnij sprawdzić załącznika przed wysłaniem wiadomości.
version préliminaire d'un texte ou d'un document comportant des modifications
szkic, wersja robocza
dossier ou interface d'un logiciel ou d'une application où sont stockés les e-mails ou messages entrants
skrzynka odbiorcza,skrzynka przychodząca, اینباکس
Opróżniła swoją skrzynkę odbiorczą przed wyjazdem na wakacje.
écrire une réponse à un commentaire, un post ou un message sur une plateforme numérique
odpowiadać, odpisywać
Szybkie odpowiadanie na wiadomości poprawia zaangażowanie.
information ou texte envoyé pour communiquer avec quelqu'un
wiadomość, komunikat
Wysłał ważną wiadomość przez e-mail.
dossier ou interface d'un logiciel ou d'une application où sont conservés les e-mails ou messages déjà envoyés
folder wysłane, skrzynka wysłanych
Przeniosła przez pomyłkę wiadomość do skrzynki nadawczej.
e-mail ou message envoyé en masse à des destinataires qui n'ont pas demandé à le recevoir, généralement à caractère publicitaire ou frauduleux
spam, niechciana poczta
Spam może zawierać niebezpieczne linki.
lieu où l'on envoie et reçoit le courrier
poczta, urząd pocztowy
Poczta znajduje się w centrum miasta.
série de chiffres placée avant le numéro principal d'un téléphone pour indiquer la région ou la ville d'origine de l'appel
numer kierunkowy, kod regionu
Zanotował kod obszarowy przed wybraniem numeru.
individu qui initie un appel sur un téléphone fixe, mobile ou via un service de communication
dzwoniący, osoba wykonująca połączenie
Dzwoniący prosi o informacje o produkcie.
système qui enregistre les messages laissés par des appelants lorsque le destinataire ne peut pas répondre
poczta głosowa, automatyczna sekretarka
Ona sprawdza swoją pocztę głosową każdego ranka.
numéro ou ligne téléphonique permettant de joindre directement une personne ou un service spécifique, sans passer par un standard ou une assistance
linia bezpośrednia, numer bezpośredni
Bezpośrednia linia pozwala uniknąć czasu oczekiwania na centrali.
connexion téléphonique, fil ou numéro permettant de communiquer
linia, linia telefoniczna
Ta linia telefoniczna jest zarezerwowana na wypadek nagłych wypadków.
ligne téléphonique sur laquelle la communication est établie et que l'on peut utiliser immédiatement pour parler
otwarta linia, dostępna linia
Otwarta linia jest używana do szybkiej komunikacji.
dispositif ou fonctionnalité sur un téléphone qui permet de composer rapidement un numéro en appuyant sur une touche ou une combinaison de touches
szybkie wybieranie, szybki wybór
Szybkie wybieranie jest praktyczne dla linii alarmowych.
