pattern

Podstawowe Rzeczowniki - Części Budynku

Zapoznaj się z nazwami różnych części budynku lub domu.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Noms essentiels français catégorisés
le toit
le toit
[Rzeczownik]

partie supérieure extérieure d'un bâtiment qui le couvre et le protège

dach, pokrycie

dach, pokrycie

Ex: Le vent a arraché une partie du toit. 

Wiatr zerwał część dachu.

le mur
le mur
[Rzeczownik]

structure verticale qui sert à fermer ou séparer un espace

ściana, mur

ściana, mur

Ex: Le mur sépare le jardin de la rue. 

Mur oddziela ogród od ulicy.

la fenêtre
la fenêtre
[Rzeczownik]

ouverture dans un mur pour laisser entrer la lumière et l'air

okno, okienko

okno, okienko

Ex: Elle a vu un oiseau posé sur la fenêtre. 

Zobaczyła ptaka siedzącego na oknie.

la porte
la porte
[Rzeczownik]

panneau mobile qui ferme l'entrée d'une pièce, d'un bâtiment ou d'un meuble

drzwi, wejście

drzwi, wejście

Ex: La porte de la chambre est restée ouverte. 

Drzwi sypialni pozostały otwarte.

le sol
le sol
[Rzeczownik]

surface sur laquelle on marche à l'intérieur d'un bâtiment

podłoga, posadzka

podłoga, posadzka

Ex: Le verre est tombé et s'est cassé sur le sol. 

Szklanka spadła i rozbiła się na podłodze.

la chambre
la chambre
[Rzeczownik]

pièce dans une maison où l'on peut dormir

sypialnia, pokój sypialny

sypialnia, pokój sypialny

Ex: La chambre est au deuxième étage de la maison. 

Sypialnia jest na drugim piętrze domu.

la salle de séjour

pièce principale d'une maison où l'on se réunit pour se détendre, recevoir des invités ou regarder la télévision

salon, salon

salon, salon

Ex: Il y a un grand canapé dans la salle de séjour. 

W salonie jest duża kanapa.

la cuisine
la cuisine
[Rzeczownik]

pièce d'une maison où l'on prépare les repas

kuchnia, kuchnia

kuchnia, kuchnia

Ex: La cuisine donne sur le jardin. 

Kuchnia wychodzi na ogród.

la salle de bains
la salle de bains
[Rzeczownik]

pièce d'une maison où l'on se lave, avec une baignoire ou une douche

łazienka, pokój kąpielowy

łazienka, pokój kąpielowy

Ex: Cette maison a deux salles de bains. 

Ten dom ma dwie łazienki.

la salle à manger
la salle à manger
[Rzeczownik]

pièce dans une maison où l'on mange les repas

jadalnia, pokój jadalny

jadalnia, pokój jadalny

Ex: Elle a nettoyé la salle à manger avant le dîner. 

Ona posprzątała jadalnię przed kolacją.

la buanderie
la buanderie
[Rzeczownik]

endroit dans une maison ou un appartement réservé à la lessive et au repassage

pralnia, pokój pralniczy

pralnia, pokój pralniczy

Ex: Ils ont rangé les produits de nettoyage dans la buanderie. 

Schowali produkty do czyszczenia w pralni.

le plafond
le plafond
[Rzeczownik]

surface horizontale qui ferme la partie supérieure d'une pièce

sufit, strop

sufit, strop

Ex: Ils ont installé des lampes au plafond. 

Zainstalowali lampy na suficie.

la cheminée
la cheminée
[Rzeczownik]

construction pour faire un feu à l'intérieur d'une maison, avec une cheminée pour évacuer la fumée

kominek, ognisko

kominek, ognisko

Ex: La maison a une belle cheminée en pierre. 

Dom ma piękny kamienny kominek.

l'escalier
l'escalier
[Rzeczownik]

suite de marches reliant deux étages ou plus dans un bâtiment

schody, stopień

schody, stopień

Ex: L'escalier mène directement au grenier. 

Schody prowadzą bezpośrednio na strych.

le balcon
le balcon
[Rzeczownik]

partie en saillie d'un bâtiment, généralement avec une balustrade, où l'on peut se tenir dehors

balkon, taras

balkon, taras

Ex: Le balcon était décoré de fleurs colorées. 

Balkon był udekorowany kolorowymi kwiatami.

le porche
le porche
[Rzeczownik]

espace couvert situé à l'entrée d'un bâtiment, souvent soutenu par des piliers ou des colonnes

ganek, przedsionek

ganek, przedsionek

Ex: Elle attendait sous le porche à l'abri du vent. 

Czekała pod gankiem, chroniąc się przed wiatrem.

la terrasse
la terrasse
[Rzeczownik]

espace plat, généralement en extérieur, attaché à une maison ou un café

taras, balkon

taras, balkon

Ex: Le soleil brille sur la terrasse ce matin. 

Słońce świeci na tarasie tego ranka.

le hall
le hall
[Rzeczownik]

grand espace intérieur, généralement situé à l'entrée d'un bâtiment, servant de lieu d'accueil, de passage ou de distribution vers d'autres pièces

hol, przedsionek

hol, przedsionek

Ex: Le hall dessert les ascenseurs et les escaliers. 

Hol prowadzi do wind i schodów.

le couloir
le couloir
[Rzeczownik]

espace long et étroit qui relie plusieurs pièces

korytarz, przejście

korytarz, przejście

Ex: Les enfants courent dans le couloir. 

Dzieci biegają po korytarzu.

le grenier
le grenier
[Rzeczownik]

espace de stockage sous le toit d'une maison

strych, poddasze

strych, poddasze

Ex: J'ai trouvé de vieux livres dans le grenier. 

Znalazłem stare książki na strychu.

le sous-sol
le sous-sol
[Rzeczownik]

espace ou étage d'une construction situé entièrement ou partiellement sous le niveau du sol

piwnica, suterena

piwnica, suterena

Ex: La chaudière est installée au sous-sol. 

Kocioł jest zainstalowany w piwnicy.

le garage
le garage
[Rzeczownik]

espace couvert destiné à garer un ou plusieurs véhicules

garaż, warsztat samochodowy

garaż, warsztat samochodowy

Ex: Nous avons transformé le garage en salle de jeux. 

Przekształciliśmy garaż w pokój zabaw.

la gouttière
la gouttière
[Rzeczownik]

canal ou conduit installé le long d'un toit pour recueillir et évacuer l'eau de pluie

rynna, ściek dachowy

rynna, ściek dachowy

Ex: Il a remplacé la vieille gouttière en métal par une gouttière en PVC. 

Zastąpił starą metalową rynwę rynną z PVC.

la colonne
la colonne
[Rzeczownik]

élément vertical, architectural ou structurel, servant à soutenir une construction ou à orner un bâtiment

kolumna, słup

kolumna, słup

Ex: La colonne centrale est fissurée. 

Centralna kolumna jest pęknięta.

la rampe
la rampe
[Rzeczownik]

barrière ou garde-corps placé le long d'un escalier, d'une passerelle ou d'une rampe pour la sécurité

poręcz, balustrada

poręcz, balustrada

Ex: Une rampe métallique a été installée pour plus de sécurité. 

Poręcz metalowa została zainstalowana dla większego bezpieczeństwa.

la lucarne
la lucarne
[Rzeczownik]

petite ouverture ou fenêtre pratiquée dans un toit pour éclairer ou aérer les combles

okno dachowe, okno lukarny

okno dachowe, okno lukarny

Ex: Le toit incliné est percé d'une lucarne centrale. 

Pochyły dach jest przebity centralnym oknem dachowym.

la cave
la cave
[Rzeczownik]

pièce souterraine pour stockage ou conservation

piwnica, sklep

piwnica, sklep

Ex: Les pommes de terre se conservent bien à la cave. 

Ziemniaki dobrze się przechowują w piwnicy.

l'ascenseur
l'ascenseur
[Rzeczownik]

appareil mécanique qui sert à monter et descendre des personnes ou des objets entre différents étages

winda, dźwig

winda, dźwig

Ex: Nous avons monté les bagages par l'escalier, car l'ascenseur ne fonctionnait pas. 

Wynieśliśmy bagaż po schodach, ponieważ winda nie działała.

l'étage
l'étage
[Rzeczownik]

niveau d'un bâtiment, situé au-dessus du rez-de-chaussée

piętro, kondygnacja

piętro, kondygnacja

Ex: L'ascenseur dessert tous les étages de l'immeuble. 

Winda obsługuje wszystkie piętra budynku.

l'arc
l'arc
[Rzeczownik]

structure en forme de courbe utilisée en architecture pour soutenir un poids

łuk, sklepienie

łuk, sklepienie

Ex: L'arc gothique est plus pointu que l'arc roman. 

Łuk gotycki jest ostrzejszy niż łuk rzymski.

la plomberie
la plomberie
[Rzeczownik]

système de tuyauterie pour l'eau et le gaz dans un bâtiment

hydraulika, instalacja wodociągowa

hydraulika, instalacja wodociągowa

Ex: Les travaux de plomberie dureront deux jours. 

Prace hydrauliczne potrwają dwa dni.

la clôture
la clôture
[Rzeczownik]

ensemble de barrières ou de grillages qui ferment un espace

Ex: Il faut repeindre la clôture, la couleur s'est fanée. 
le portail
le portail
[Rzeczownik]

grande porte, souvent d'entrée d'une propriété, d'un bâtiment ou d'un jardin

brama, portal

brama, portal

Ex: Les visiteurs doivent passer par le portail principal. 

Odwiedzający muszą przejść przez główny portal.

l'entrée
l'entrée
[Rzeczownik]

endroit par où on pénètre dans un lieu

wejście, wjazd

wejście, wjazd

Ex: N'oubliez pas de fermer la porte d'entrée. 

Nie zapomnij zamknąć drzwi wejściowych.

le seuil
le seuil
[Rzeczownik]

partie inférieure d'une porte ou d'une entrée, servant de passage entre l'intérieur et l'extérieur

próg, wejście

próg, wejście

Ex: Il a nettoyé le seuil avant d'entrer. 

Wyczyścił próg przed wejściem.

la sortie de secours

issue prévue pour permettre l'évacuation rapide et sûre des personnes en cas d'urgence, comme un incendie ou un accident

wyjście awaryjne, wyjście ewakuacyjne

wyjście awaryjne, wyjście ewakuacyjne

Ex: Une sortie de secours doit être facilement accessible. 

Wyjście awaryjne musi być łatwo dostępne.

l'allée
l'allée
[Rzeczownik]

petit chemin ou passage qui mène à l'entrée d'un lieu

ścieżka wejściowa, droga dojazdowa

ścieżka wejściowa, droga dojazdowa

Ex: Le facteur a emprunté l'allée pour atteindre la porte. 

Listonosz skorzystał z ścieżki, aby dotrzeć do drzwi.

la cour
la cour
[Rzeczownik]

espace découvert entouré de murs ou de bâtiments, souvent à l'intérieur d'une maison ou d'une école

dziedziniec, wewnętrzny dziedziniec

dziedziniec, wewnętrzny dziedziniec

Ex: Ils prennent le petit déjeuner dans la cour. 

Oni jedzą śniadanie na podwórku.

la façade
la façade
[Rzeczownik]

face extérieure d'un bâtiment, en particulier celle qui donne sur la rue, souvent conçue de manière architecturale et décorative.

fasada, przód

fasada, przód

Ex: Ils ont nettoyé la façade après les travaux. 

Wyczyścili fasadę po pracach.

le dôme
le dôme
[Rzeczownik]

toit ou couverture en forme de demi-sphère, souvent utilisé pour les églises, les bâtiments publics ou les monuments

kopuła, sklepienie

kopuła, sklepienie

Ex: Le dôme est soutenu par des piliers massifs. 

Kopuła jest podtrzymywana przez masywne filary.

l'interrupteur
l'interrupteur
[Rzeczownik]

dispositif permettant d'ouvrir ou fermer un circuit électrique manuellement

wyłącznik, przełącznik

wyłącznik, przełącznik

Ex: L'électricité est coupée quand l'interrupteur est en position off. 

Prąd jest odcięty, gdy wyłącznik jest w pozycji wyłączonej.

la chaufferie
la chaufferie
[Rzeczownik]

local ou pièce où se trouvent les chaudières et les équipements de chauffage pour fournir de la chaleur à un bâtiment ou un groupe de bâtiments

kotłownia, pomieszczenie kotłowni

kotłownia, pomieszczenie kotłowni

Ex: Le technicien est responsable de la chaufferie et de son fonctionnement. 

Technik jest odpowiedzialny za kotłownię i jej działanie.

le chauffage central

système de chauffage dans lequel une source unique produit la chaleur et la distribue à l'ensemble d'un bâtiment par des radiateurs, un plancher chauffant ou des conduits

centralne ogrzewanie, system centralnego ogrzewania

centralne ogrzewanie, system centralnego ogrzewania

Ex: Une panne du chauffage central peut être problématique en hiver. 

Awaria centralnego ogrzewania może być problematyczna zimą.

la terrasse en bois

surface extérieure aménagée en bois, attenante à une maison ou à un bâtiment, utilisée comme espace de détente

drewniany taras, drewniany balkon

drewniany taras, drewniany balkon

Ex: La pluie a rendu la terrasse en bois glissante. 

Deszcz sprawił, że drewniany taras stał się śliski.

le patio
le patio
[Rzeczownik]

cour intérieure ou espace extérieur clos, souvent au centre d'une maison, aménagé pour la détente

patio, dziedziniec

patio, dziedziniec

Ex: Le patio est protégé du vent. 

Patio jest chronione przed wiatrem.

le local technique
le local technique
[Rzeczownik]

pièce ou espace d'un bâtiment où sont installés les équipements techniques tels que chaudières, pompes, panneaux électriques ou systèmes de ventilation

pomieszczenie techniczne, pokój techniczny

pomieszczenie techniczne, pokój techniczny

Ex: Les équipements du local technique nécessitent un entretien régulier. 

Sprzęt w pomieszczeniu technicznym wymaga regularnej konserwacji.

le foyer
le foyer
[Rzeczownik]

lieu où se trouve le feu pour chauffer une maison ou cuisiner

ognisko, kominek

ognisko, kominek

Ex: Les enfants se sont assis près du foyer pour se réchauffer. 

Dzieci usiadły przy kominku, aby się ogrzać.

le seuil de porte
le seuil de porte
[Rzeczownik]

partie basse d'une porte, souvent en bois, métal ou pierre, qui marque la limite entre deux pièces ou entre l'intérieur et l'extérieur d'un bâtiment

próg drzwi, granica drzwi

próg drzwi, granica drzwi

Ex: Les enfants aiment sauter par-dessus le seuil de porte en jouant. 

Dzieci lubią przeskakiwać przez próg drzwi podczas zabawy.

le conduit à déchets

tuyau ou canalisation installé dans un bâtiment pour évacuer les ordures ou déchets vers un point de collecte central

śmieciowód, kanał na odpady

śmieciowód, kanał na odpady

Ex: Le conduit à déchets permet de gagner du temps pour l'évacuation des ordures. 

Śmieciowód pozwala zaoszczędzić czas na usuwanie śmieci.

l'hall d'entrée
l'hall d'entrée
[Rzeczownik]

espace ou pièce situé à l'entrée d'un bâtiment ou d'une maison, servant de lieu d'accueil et de transition vers les autres pièces

hol wejściowy, przedsionek

hol wejściowy, przedsionek

Ex: L'immeuble possède un hall d'entrée spacieux et lumineux. 

Budynek posiada przestronną i jasną hol wejściowy.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek