pattern

TCF - Niveau B2 - Prawo i przestępczość

Naucz się francuskiego słownictwa dotyczącego prawa, przestępstw, śledztw, sądów, kar i procedur sądowych oraz zrozum lub omów dokładniej kwestie związane z prawem i przestępczością.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
TCF - Niveau B2
terroriste
terroriste
[przymiotnik]

qui a rapport au terrorisme, qui utilise la violence et l'intimidation pour atteindre des objectifs politiques

terrorystyczny

terrorystyczny

Ex: Les activités terroristes sont condamnées par la communauté internationale. 
le témoignage
le témoignage
[Rzeczownik]

déclaration faite par une personne qui a vu ou entendu un événement, ou qui atteste un fait

zeznanie,  świadectwo

zeznanie, świadectwo

Ex: Les témoignages des voisins ont été recueillis par la police. 
le harcèlement
le harcèlement
[Rzeczownik]

ensemble d'agissements répétés visant à déstabiliser une personne par des pressions ou des attaques

nękanie,  molestowanie

nękanie, molestowanie

Ex: Les victimes de harcèlement ont besoin de soutien. 
le meurtre
le meurtre
[Rzeczownik]

action de tuer une personne volontairement et illégalement

morderstwo, zabójstwo

morderstwo, zabójstwo

Ex: Elle a été accusée de meurtre. 

Została oskarżona o morderstwo.

sanguinolent
sanguinolent
[przymiotnik]

qui est taché ou imprégné de sang

krwawy, zakrwawiony

krwawy, zakrwawiony

Ex: Sa chemise blanche était sanguinolente au niveau de la manche. 
la verbalisation
la verbalisation
[Rzeczownik]

action de dresser un procès-verbal à l'encontre d'une personne ayant commis une infraction

wystawienie mandatu,  sporządzenie protokołu

wystawienie mandatu, sporządzenie protokołu

Ex: Une campagne de verbalisation a été lancée contre l'excès de vitesse. 
verbaliser
verbaliser
[Czasownik]

dresser un procès-verbal à l'encontre d'une personne qui commet une infraction, généralement pour la sanctionner d'une amende

ukarać mandatem

ukarać mandatem

Ex: Le gardien de la paix verbalise les infractions au code de la route. 
la jurisprudence
la jurisprudence
[Rzeczownik]

ensemble des décisions de justice qui servent de référence pour trancher des affaires similaires

prawo precedensowe, orzecznictwo sądowe

prawo precedensowe, orzecznictwo sądowe

Ex: La jurisprudence évolue avec la société. 
pénaliser
pénaliser
[Czasownik]

infliger une punition ou un désavantage à quelqu'un pour une faute commise

karać, ukarać

karać, ukarać

Ex: Il a été pénalisé de 10 secondes pour faux départ. 

Został ukarany 10 sekundami za falstart.

la justification
la justification
[Rzeczownik]

raison ou explication qui rend une action ou un comportement légitime ou compréhensible

uzasadnienie

uzasadnienie

Ex: La loi exige une justification pour toute perquisition. 
la délinquance
la délinquance
[Rzeczownik]

comportement de ceux qui commettent des infractions ou des crimes

przestępczość, wykroczenie

przestępczość, wykroczenie

Ex: Les statistiques montrent une baisse de la délinquance. 

Statystyki pokazują spadek przestępczości.

échapper
échapper
[Czasownik]

sortir d'un endroit contre la volonté de quelqu'un ou éviter un danger

uciekać, wymknąć się

uciekać, wymknąć się

Ex: Le ballon lui a échappé des mains. 

Piłka wymknęła mu się z rąk.

la preuve
la preuve
[Rzeczownik]

ce qui montre que quelque chose est vrai

dowód, świadectwo

dowód, świadectwo

Ex: La preuve montre qu'il dit la vérité. 

Dowód pokazuje, że mówi prawdę.

débouter
débouter
[Czasownik]

déclarer une demande irrecevable ou infondée et rejeter les prétentions d'une partie dans un procès

oddalić,  odrzucić

oddalić, odrzucić

Ex: Elle risque d'être déboutée de sa demande de dommages et intérêts. 
légitime
légitime
[przymiotnik]

qui est conforme à la loi, au droit ou à la justice

prawowity,  legalny

prawowity, legalny

Ex: Ils revendiquent un héritage légitime. 
le suspect
le suspect
[Rzeczownik]

personne que l'on soupçonne d'avoir commis un crime ou une infraction

podejrzany, podejrzana

podejrzany, podejrzana

Ex: Le suspect affirme qu'il est innocent. 

Podejrzany twierdzi, że jest niewinny.

le complice
le complice
[Rzeczownik]

personne qui aide quelqu'un à faire quelque chose, souvent un crime

wspólnik, współsprawca

wspólnik, współsprawca

Ex: Son complice l'a aidé à s'échapper. 

Jego wspólnik pomógł mu uciec.

le témoin
le témoin
[Rzeczownik]

personne qui voit un événement et peut en parler ou le rapporter

świadek, naoczny świadek

świadek, naoczny świadek

Ex: Les témoins ont donné des versions différentes des faits. 

Świadkowie przedstawili różne wersje wydarzeń.

le coupable
le coupable
[Rzeczownik]

personne qui a commis une infraction ou qui a été reconnue responsable par la justice

winny

winny

Ex: Le véritable coupable a avoué les faits pendant le procès. 
l'alibi
l'alibi
[Rzeczownik]

preuve qu'une personne était ailleurs au moment d'un crime

alibi, dowód nieobecności

alibi, dowód nieobecności

Ex: La police vérifie toujours les alibis des suspects. 

Policja zawsze sprawdza alibi podejrzanych.

le verdict
le verdict
[Rzeczownik]

décision officielle rendue par un jury ou un juge à la fin d'un procès

werdykt, wyrok

werdykt, wyrok

Ex: Après l'annonce du verdict, la salle est restée silencieuse. 

Po ogłoszeniu wyroku, sala pozostała cicha.

soupçonner
soupçonner
[Czasownik]

penser que quelqu'un est coupable ou responsable sans preuve certaine

podejrzewać, wątpić

podejrzewać, wątpić

Ex: Ils soupçonnent un problème dans le système. 

Podejrzewają problem w systemie.

le massacre
le massacre
[Rzeczownik]

tuerie massive de personnes, souvent de manière brutale ou injuste

masakra, rzeź

masakra, rzeź

Ex: Plusieurs villages ont été victimes d'un massacre pendant la guerre. 

Kilka wsi padło ofiarą masakry podczas wojny.

le voleur
le voleur
[Rzeczownik]

personne qui prend ce qui appartient à quelqu'un d'autre sans permission

złodziej, rabuś

złodziej, rabuś

Ex: La police a retrouvé les objets volés par le voleur. 

Policja odnalazła przedmioty skradzione przez złodzieja.

la peine
la peine
[Rzeczownik]

sanction ou punition imposée pour un acte répréhensible

kara, wymiar kary

kara, wymiar kary

Ex: Les juges peuvent décider d'une peine de prison. 

Sędziowie mogą zdecydować o karze więzienia.

innocent
innocent
[przymiotnik]

qui n'a commis aucun crime ou faute, qui est pur de toute culpabilité

niewinny, wolny od winy

niewinny, wolny od winy

Ex: Il a été libéré car il était innocent. 

Został zwolniony, ponieważ był niewinny.

le délit
le délit
[Rzeczownik]

infraction à la loi, punissable par la justice.

przestępstwo, wykroczenie

przestępstwo, wykroczenie

Ex: La police enquête sur ce délit financier. 

Policja prowadzi dochodzenie w tej finansowej zbrodni.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek