pattern

TCF - Niveau B2 - Derecho y criminalidad

Aprende el vocabulario francés para las leyes, infracciones, investigaciones, tribunales, penas y procedimientos judiciales, y comprende o discute con mayor precisión cuestiones relacionadas con el derecho y la criminalidad.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
TCF - Niveau B2
terroriste
terroriste
[Adjetivo]

qui a rapport au terrorisme, qui utilise la violence et l'intimidation pour atteindre des objectifs politiques

terrorista

terrorista

Ex: Un réseau terroriste a été démantelé par la police. 
le témoignage
le témoignage
[Sustantivo]

déclaration faite par une personne qui a vu ou entendu un événement, ou qui atteste un fait

testimonio,  declaración

testimonio, declaración

Ex: Son témoignage a permis de faire condamner le coupable. 
le harcèlement
le harcèlement
[Sustantivo]

ensemble d'agissements répétés visant à déstabiliser une personne par des pressions ou des attaques

acoso,  hostigamiento

acoso, hostigamiento

Ex: Le harcèlement scolaire touche de nombreux enfants. 
le meurtre
le meurtre
[Sustantivo]

action de tuer une personne volontairement et illégalement

asesinato, homicidio

asesinato, homicidio

Ex: Ils enquêtent sur un meurtre mystérieux. 

Ellos investigan un asesinato misterioso.

sanguinolent
sanguinolent
[Adjetivo]

qui est taché ou imprégné de sang

sanguinolento, ensangrentado

sanguinolento, ensangrentado

Ex: Le couteau sanguinolent a été retrouvé sur les lieux. 
la verbalisation
la verbalisation
[Sustantivo]

action de dresser un procès-verbal à l'encontre d'une personne ayant commis une infraction

denuncia,  multa

denuncia, multa

Ex: La verbalisation automatique par radar est désormais courante. 
verbaliser
verbaliser
[Verbo]

dresser un procès-verbal à l'encontre d'une personne qui commet une infraction, généralement pour la sanctionner d'une amende

multar

multar

Ex: Ils ont été verbalisés pour avoir jeté un mégot par terre. 
la jurisprudence
la jurisprudence
[Sustantivo]

ensemble des décisions de justice qui servent de référence pour trancher des affaires similaires

jurisprudencia, derecho jurisprudencial

jurisprudencia, derecho jurisprudencial

Ex: Les avocats invoquent souvent la jurisprudence pour défendre leurs clients. 
pénaliser
pénaliser
[Verbo]

infliger une punition ou un désavantage à quelqu'un pour une faute commise

penalizar, sancionar

penalizar, sancionar

Ex: Cette loi pénalise les petites entreprises. 

Esta ley penaliza a las pequeñas empresas.

la justification
la justification
[Sustantivo]

raison ou explication qui rend une action ou un comportement légitime ou compréhensible

justificación

justificación

Ex: Quelle justification peux-tu donner pour un tel comportement ? 
la délinquance
la délinquance
[Sustantivo]

comportement de ceux qui commettent des infractions ou des crimes

delincuencia, criminalidad

delincuencia, criminalidad

Ex: La pauvreté peut favoriser la délinquance. 

La pobreza puede favorecer la delincuencia.

échapper
échapper
[Verbo]

sortir d'un endroit contre la volonté de quelqu'un ou éviter un danger

escapar, huir

escapar, huir

Ex: Elle a échappé de justesse à l'accident. 

Ella escapó por poco del accidente.

la preuve
la preuve
[Sustantivo]

ce qui montre que quelque chose est vrai

prueba, evidencia

prueba, evidencia

Ex: Cette lettre est une preuve importante. 

Esta carta es una prueba importante.

débouter
débouter
[Verbo]

déclarer une demande irrecevable ou infondée et rejeter les prétentions d'une partie dans un procès

desestimar,  rechazar

desestimar, rechazar

Ex: Le juge a débouté la partie adverse faute de preuves. 
légitime
légitime
[Adjetivo]

qui est conforme à la loi, au droit ou à la justice

legítimo,  justo

legítimo, justo

Ex: Cette demande est légitime et doit être acceptée. 
le suspect
le suspect
[Sustantivo]

personne que l'on soupçonne d'avoir commis un crime ou une infraction

sospechoso, sospechosa

sospechoso, sospechosa

Ex: Aucun suspect n'a encore été identifié. 

Ningún sospechoso ha sido identificado todavía.

le complice
le complice
[Sustantivo]

personne qui aide quelqu'un à faire quelque chose, souvent un crime

cómplice, acompañante del delito

cómplice, acompañante del delito

Ex: Elle a agi comme complice sans le dire. 

Ella actuó como cómplice sin decirlo.

le témoin
le témoin
[Sustantivo]

personne qui voit un événement et peut en parler ou le rapporter

testigo, testigo

testigo, testigo

Ex: Il a été appelé à la barre en tant que témoin. 

Fue llamado a la barra como testigo.

le coupable
le coupable
[Sustantivo]

personne qui a commis une infraction ou qui a été reconnue responsable par la justice

culpable

culpable

Ex: Les enquêteurs cherchent toujours le coupable. 
l'alibi
l'alibi
[Sustantivo]

preuve qu'une personne était ailleurs au moment d'un crime

coartada, prueba de ausencia

coartada, prueba de ausencia

Ex: Son alibi a été confirmé par des images de surveillance. 

Su coartada fue confirmada por imágenes de vigilancia.

le verdict
le verdict
[Sustantivo]

décision officielle rendue par un jury ou un juge à la fin d'un procès

veredicto, fallo

veredicto, fallo

Ex: Le verdict du juge a surpris les avocats. 

El veredicto del juez sorprendió a los abogados.

soupçonner

penser que quelqu'un est coupable ou responsable sans preuve certaine

sospechar, desconfiar

sospechar, desconfiar

Ex: Je soupçonne qu'il ne dit pas la vérité. 

Sospecho que no dice la verdad.

le massacre
le massacre
[Sustantivo]

tuerie massive de personnes, souvent de manière brutale ou injuste

masacre, matanza

masacre, matanza

Ex: Le massacre a laissé des cicatrices profondes dans la communauté. 

La masacre dejó cicatrices profundas en la comunidad.

le voleur
le voleur
[Sustantivo]

personne qui prend ce qui appartient à quelqu'un d'autre sans permission

ladrón, ratero

ladrón, ratero

Ex: Il y a un voleur dans le quartier. 

Hay un ladrón en el barrio.

la peine
la peine
[Sustantivo]

sanction ou punition imposée pour un acte répréhensible

castigo, pena

castigo, pena

Ex: Elle a accepté sa peine sans protester. 

Ella aceptó su pena sin protestar.

innocent
innocent
[Adjetivo]

qui n'a commis aucun crime ou faute, qui est pur de toute culpabilité

inocente, libre de culpa

inocente, libre de culpa

Ex: Les enfants sont souvent considérés comme innocents. 

Los niños a menudo son considerados inocentes.

le délit
le délit
[Sustantivo]

infraction à la loi, punissable par la justice.

delito, infracción

delito, infracción

Ex: Commettre un délit peut conduire à une amende. 

Cometer un delito puede conducir a una multa.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek