pattern

TCF - Niveau B2 - Право и преступность

Изучите французскую лексику для законов, правонарушений, расследований, судов, наказаний и судебных процедур, а также понимайте или обсуждайте более точно вопросы, связанные с правом и преступностью.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
TCF - Niveau B2
terroriste
terroriste
[прилагательное]

qui a rapport au terrorisme, qui utilise la violence et l'intimidation pour atteindre des objectifs politiques

террористический

террористический

Ex: Une attaque terroriste a eu lieu dans la capitale. 
Закрыть
Войти
le témoignage
le témoignage
[существительное]

déclaration faite par une personne qui a vu ou entendu un événement, ou qui atteste un fait

свидетельство,  показание

свидетельство, показание

Ex: Le témoignage de la victime a été entendu par le juge. 
Закрыть
Войти
le harcèlement
le harcèlement
[существительное]

ensemble d'agissements répétés visant à déstabiliser une personne par des pressions ou des attaques

домогательство,  притеснение

домогательство, притеснение

Ex: Le harcèlement moral est puni par la loi. 
Закрыть
Войти
le meurtre
le meurtre
[существительное]

action de tuer une personne volontairement et illégalement

убийство, убиение

убийство, убиение

Ex: Il est en prison pour meurtre. 

Он в тюрьме за убийство.

Закрыть
Войти
sanguinolent
sanguinolent
[прилагательное]

qui est taché ou imprégné de sang

кровавый, окровавленный

кровавый, окровавленный

Ex: Le bandage était sanguinolent après l'accident. 
Закрыть
Войти
la verbalisation
la verbalisation
[существительное]

action de dresser un procès-verbal à l'encontre d'une personne ayant commis une infraction

составление протокола,  выписка штрафа

составление протокола, выписка штрафа

Ex: La verbalisation des stationnements gênants a augmenté cette année. 
Закрыть
Войти
verbaliser
verbaliser
[глагол]

dresser un procès-verbal à l'encontre d'une personne qui commet une infraction, généralement pour la sanctionner d'une amende

оштрафовать

оштрафовать

Ex: L'agent de police a verbalisé le conducteur en excès de vitesse. 
Закрыть
Войти
la jurisprudence
la jurisprudence
[существительное]

ensemble des décisions de justice qui servent de référence pour trancher des affaires similaires

судебная практика, прецедентное право

судебная практика, прецедентное право

Ex: La jurisprudence de la Cour de cassation fait autorité. 
Закрыть
Войти
pénaliser
pénaliser
[глагол]

infliger une punition ou un désavantage à quelqu'un pour une faute commise

штрафовать, наказывать

штрафовать, наказывать

Ex: L'arbitre a pénalisé l'équipe pour un tacle dangereux. 

Судья оштрафовал команду за опасный подкат.

Закрыть
Войти
la justification
la justification
[существительное]

raison ou explication qui rend une action ou un comportement légitime ou compréhensible

оправдание

оправдание

Ex: Il a fourni une justification valable pour son retard. 
Закрыть
Войти
la délinquance
la délinquance
[существительное]

comportement de ceux qui commettent des infractions ou des crimes

правонарушение, преступность

правонарушение, преступность

Ex: La délinquance juvénile inquiète beaucoup les autorités. 

Молодёжная преступность очень беспокоит власти.

Закрыть
Войти
échapper
échapper
[глагол]

sortir d'un endroit contre la volonté de quelqu'un ou éviter un danger

сбежать, избежать

сбежать, избежать

Ex: Le prisonnier a réussi à échapper à la prison. 

Заключённому удалось сбежать из тюрьмы.

Закрыть
Войти
la preuve
la preuve
[существительное]

ce qui montre que quelque chose est vrai

доказательство, свидетельство

доказательство, свидетельство

Ex: La police a trouvé la preuve du crime. 

Полиция нашла доказательство преступления.

Закрыть
Войти
débouter
débouter
[глагол]

déclarer une demande irrecevable ou infondée et rejeter les prétentions d'une partie dans un procès

отклонять,  отказывать

отклонять, отказывать

Ex: Le tribunal a débouté le demandeur de sa requête. 
Закрыть
Войти
légitime
légitime
[прилагательное]

qui est conforme à la loi, au droit ou à la justice

законный,  легитимный

законный, легитимный

Ex: Son droit à la propriété est tout à fait légitime. 
Закрыть
Войти
le suspect
le suspect
[существительное]

personne que l'on soupçonne d'avoir commis un crime ou une infraction

подозреваемый, подозреваемая

подозреваемый, подозреваемая

Ex: Le suspect a été arrêté près de la scène du crime. 

Подозреваемый был арестован недалеко от места преступления.

Закрыть
Войти
le complice
le complice
[существительное]

personne qui aide quelqu'un à faire quelque chose, souvent un crime

сообщник, пособник

сообщник, пособник

Ex: Il est le complice du voleur. 

Он сообщник вора.

Закрыть
Войти
le témoin
le témoin
[существительное]

personne qui voit un événement et peut en parler ou le rapporter

свидетель, очевидец

свидетель, очевидец

Ex: La police a interrogé les témoins de l'accident. 

Полиция допросила свидетелей аварии.

Закрыть
Войти
le coupable
le coupable
[существительное]

personne qui a commis une infraction ou qui a été reconnue responsable par la justice

виновный

виновный

Ex: La police a enfin retrouvé le coupable. 
Закрыть
Войти
l'alibi
l'alibi
[существительное]

preuve qu'une personne était ailleurs au moment d'un crime

алиби, доказательство отсутствия на месте преступления

алиби, доказательство отсутствия на месте преступления

Ex: Il a fourni un alibi solide pour la nuit du crime. 

Он предоставил надежное алиби на ночь преступления.

Закрыть
Войти
le verdict
le verdict
[существительное]

décision officielle rendue par un jury ou un juge à la fin d'un procès

вердикт, приговор

вердикт, приговор

Ex: Le jury a rendu son verdict après trois heures de délibération. 

Жюри вынесло свой вердикт после трёх часов обсуждения.

Закрыть
Войти
soupçonner
soupçonner
[глагол]

penser que quelqu'un est coupable ou responsable sans preuve certaine

подозревать, сомневаться

подозревать, сомневаться

Ex: La police soupçonne cet homme du vol. 

Полиция подозревает этого человека в краже.

Закрыть
Войти
le massacre
le massacre
[существительное]

tuerie massive de personnes, souvent de manière brutale ou injuste

резня, бойня

резня, бойня

Ex: Le massacre de la population civile a provoqué une indignation mondiale. 

Резня гражданского населения вызвала всемирное возмущение.

Закрыть
Войти
le voleur
le voleur
[существительное]

personne qui prend ce qui appartient à quelqu'un d'autre sans permission

вор, грабитель

вор, грабитель

Ex: Le voleur a été attrapé par la police. 

Вор был пойман полицией.

Закрыть
Войти
la peine
la peine
[существительное]

sanction ou punition imposée pour un acte répréhensible

наказание, кара

наказание, кара

Ex: Il a reçu une peine pour avoir enfreint la loi. 

Он получил наказание за нарушение закона.

Закрыть
Войти
innocent
innocent
[прилагательное]

qui n'a commis aucun crime ou faute, qui est pur de toute culpabilité

невиновный, невинный

невиновный, невинный

Ex: L'accusé a été reconnu innocent par le tribunal. 

Обвиняемый был признан невиновным судом.

Закрыть
Войти
le délit
le délit
[существительное]

infraction à la loi, punissable par la justice.

правонарушение, преступление

правонарушение, преступление

Ex: Le vol est un délit puni par la loi. 

Кража — это преступление, наказуемое по закону.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek