pattern

Edukacja - Czas i zajęcia szkolne

Poznaj francuskie słownictwo dotyczące rozkładów zajęć, lekcji, przerw, wakacji, planów zajęć i innych zajęć szkolnych, oraz łatwiej opisuj organizację dnia lub roku nauki.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire de l'éducation
l'emploi du temps
l'emploi du temps
[Rzeczownik]

répartition des activités ou des tâches dans le temps

plan zajęć, harmonogram

plan zajęć, harmonogram

Ex: Son emploi du temps ne lui permet pas de prendre des vacances. 

Jego harmonogram nie pozwala mu na wzięcie urlopu.

la période
la période
[Rzeczownik]

un espace de temps caractérisé par des événements ou des conditions particulières

okres, etap

okres, etap

Ex: Pendant la période estivale, beaucoup de gens partent en vacances. 

W letnim okresie wiele osób wyjeżdża na wakacje.

le semestre
le semestre
[Rzeczownik]

période de six mois, notamment dans le système éducatif

semestr

semestr

Ex: Nous payons les frais de scolarité par semestre. 

Płacimy czesne za semestr.

le cours
le cours
[Rzeczownik]

séance d'enseignement ou leçon donnée aux élèves ou étudiants

lekcja, zajęcia

lekcja, zajęcia

Ex: Les élèves assistent au cours tous les jours. 

Uczniowie uczęszczają na lekcję codziennie.

le trimestre
le trimestre
[Rzeczownik]

période de trois mois utilisée pour organiser l'année scolaire, universitaire ou fiscale

kwartał, semestr

kwartał, semestr

Ex: Le trimestre financier se termine en décembre. 
l'année de césure

année pendant laquelle un étudiant interrompt temporairement ses études pour acquérir une expérience personnelle, professionnelle ou internationale avant de les reprendre

Ex: Il a effectué un stage à l'étranger pendant son année de césure. 
la récréation
la récréation
[Rzeczownik]

pause entre les cours dans une école

przerwa, odpoczynek

przerwa, odpoczynek

Ex: Pendant la récréation, nous mangeons notre goûter. 

Podczas przerwy, jemy naszą przekąskę.

les vacances
les vacances
[Rzeczownik]

période sans travail ou sans école, souvent pour se reposer ou voyager

wakacje, święta

wakacje, święta

Ex: Après une longue année, ils ont bien mérité des vacances. 

Po długim roku naprawdę zasłużyli na wakacje.

la pause
la pause
[Rzeczownik]

période courte pendant laquelle on cesse une activité pour se reposer ou se détendre

przerwa, pauza

przerwa, pauza

Ex: Une courte pause améliore la concentration. 

Krótka przerwa poprawia koncentrację.

l'assiduité
l'assiduité
[Rzeczownik]

présence régulière, constante et attentive à un cours, un travail ou une activité

frekwencja,  pilność

frekwencja, pilność

Ex: Grâce à son assiduité, elle a fait beaucoup de progrès. 
la lecture
la lecture
[Rzeczownik]

action d'étudier un texte ou un sujet avec attention

studiowanie, lektura

studiowanie, lektura

Ex: Les étudiants font la lecture des textes en groupe. 

Studenci wykonują czytanie tekstów w grupie.

l'écriture
l'écriture
[Rzeczownik]

action ou manière d'écrire des lettres, des mots ou des textes

pismo, pismo odręczne

pismo, pismo odręczne

Ex: Les enfants apprennent l'écriture à l'école. 

Dzieci uczą się pisania w szkole.

la récitation
la récitation
[Rzeczownik]

action de réciter à voix haute un texte appris par cœur

l'exposé
l'exposé
[Rzeczownik]

présentation orale ou écrite sur un sujet précis

prezentacja, wystąpienie

prezentacja, wystąpienie

Ex: Elle a illustré son exposé avec des graphiques. 

Zilustrowała swój wykład wykresami.

le cours magistral
le cours magistral
[Rzeczownik]

leçon donnée par un professeur à un grand groupe d'étudiants, souvent sous forme de conférence

wykład, prelekcja

wykład, prelekcja

Ex: Le professeur explique les concepts principaux lors du cours magistral. 

Profesor wyjaśnia główne pojęcia podczas wykładu.

le séminaire
le séminaire
[Rzeczownik]

réunion ou formation en petit groupe pour discuter d'un sujet spécifique, souvent à l'université ou dans le cadre professionnel

seminarium, warsztat

seminarium, warsztat

Ex: Ce séminaire est obligatoire pour tous les employés. 

Ten seminarium jest obowiązkowy dla wszystkich pracowników.

l'atelier
l'atelier
[Rzeczownik]

lieu de travail manuel pour artisans ou artistes

warsztat, pracownia

warsztat, pracownia

Ex: L'atelier de couture est rempli de tissus colorés. 

Warsztat krawiecki jest pełen kolorowych tkanin.

le devoir
le devoir
[Rzeczownik]

travail que l'élève doit faire à la maison ou à l'école

praca domowa, zadanie szkolne

praca domowa, zadanie szkolne

Ex: Le professeur a corrigé tous les devoirs. 

Nauczyciel poprawił wszystkie zadania domowe.

la réunion parents-professeurs

réunion entre les parents d'élèves et les enseignants pour faire le point sur la scolarité, les résultats et le comportement des élèves

Ex: Chaque enseignant reçoit les familles pendant la réunion parents - professeurs. 
le bal de promo
le bal de promo
[Rzeczownik]

soirée organisée pour célébrer la fin des études ou de l'année scolaire, généralement avec un dîner, de la musique et de la danse

Ex: De nombreux élèves attendent le bal de promo avec impatience. 
exposciences
exposciences
[Czasownik]

manifestation éducative où des jeunes présentent des projets scientifiques, techniques ou d'innovation

Ex: Son équipe a remporté un prix lors d'Exposciences. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek