pattern

Pendidikan - Waktu dan Kegiatan Sekolah

Pelajari kosakata bahasa Prancis untuk jadwal, pelajaran, istirahat, liburan, jadwal pelajaran, dan kegiatan sekolah lainnya, serta lebih mudah mendeskripsikan penyelenggaraan satu hari atau satu tahun studi.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire de l'éducation
l'emploi du temps
l'emploi du temps
[Kata benda]

répartition des activités ou des tâches dans le temps

jadwal, agenda

jadwal, agenda

Ex: Elle a organisé son emploi du temps pour être plus efficace. 

Dia mengatur jadwalnya untuk menjadi lebih efisien.

Tutup
Masuk
la période
la période
[Kata benda]

un espace de temps caractérisé par des événements ou des conditions particulières

periode, tahap

periode, tahap

Ex: La Renaissance est une période importante de l'histoire européenne. 

Renaisans adalah periode penting dalam sejarah Eropa.

Tutup
Masuk
le semestre
le semestre
[Kata benda]

période de six mois, notamment dans le système éducatif

semester

semester

Ex: Le premier semestre commence en septembre. 

Semester pertama dimulai pada bulan September.

Tutup
Masuk
le cours
le cours
[Kata benda]

séance d'enseignement ou leçon donnée aux élèves ou étudiants

kelas, pelajaran

kelas, pelajaran

Ex: Elle prépare son cours de français. 

Dia sedang mempersiapkan pelajaran bahasa Prancisnya.

Tutup
Masuk
le trimestre
le trimestre
[Kata benda]

période de trois mois utilisée pour organiser l'année scolaire, universitaire ou fiscale

triwulan, semester tiga bulan

triwulan, semester tiga bulan

Ex: Nous devons préparer le rapport trimestriel pour l'entreprise. 
Tutup
Masuk
l'année de césure

année pendant laquelle un étudiant interrompt temporairement ses études pour acquérir une expérience personnelle, professionnelle ou internationale avant de les reprendre

Ex: De nombreuses universités autorisent une année de césure entre deux cycles d'études. 
Tutup
Masuk
la récréation
la récréation
[Kata benda]

pause entre les cours dans une école

istirahat, waktu rekreasi

istirahat, waktu rekreasi

Ex: À quelle heure est la prochaine récréation ? 

Jam berapa istirahat berikutnya?

Tutup
Masuk
les vacances
les vacances
[Kata benda]

période sans travail ou sans école, souvent pour se reposer ou voyager

liburan, hari libur

liburan, hari libur

Ex: Elle adore passer ses vacances à la mer. 

Dia suka menghabiskan liburannya di tepi laut.

Tutup
Masuk
la pause
la pause
[Kata benda]

période courte pendant laquelle on cesse une activité pour se reposer ou se détendre

istirahat, jeda

istirahat, jeda

Ex: La pause est prévue à midi. 

Istirahat direncanakan pada siang hari.

Tutup
Masuk
l'assiduité
l'assiduité
[Kata benda]

présence régulière, constante et attentive à un cours, un travail ou une activité

kehadiran rutin,  ketekunan

kehadiran rutin, ketekunan

Ex: L'université exige une grande assiduité aux cours. 
Tutup
Masuk
la lecture
la lecture
[Kata benda]

action d'étudier un texte ou un sujet avec attention

studi, membaca

studi, membaca

Ex: La lecture de ce chapitre est nécessaire pour l'examen. 

Pembacaan bab ini diperlukan untuk ujian.

Tutup
Masuk
l'écriture
l'écriture
[Kata benda]

action ou manière d'écrire des lettres, des mots ou des textes

tulisan, penulisan

tulisan, penulisan

Ex: L'écriture manuscrite devient moins courante avec les ordinateurs. 

Tulisan tangan menjadi kurang umum dengan komputer.

Tutup
Masuk
la récitation
la récitation
[Kata benda]

action de réciter à voix haute un texte appris par cœur

Tutup
Masuk
l'exposé
l'exposé
[Kata benda]

présentation orale ou écrite sur un sujet précis

presentasi, paparan

presentasi, paparan

Ex: Les élèves rendent leurs exposés écrits vendredi. 

Siswa menyerahkan exposé tertulis mereka pada hari Jumat.

Tutup
Masuk
le cours magistral
le cours magistral
[Kata benda]

leçon donnée par un professeur à un grand groupe d'étudiants, souvent sous forme de conférence

kuliah, ceramah

kuliah, ceramah

Ex: Elle prend des notes pendant le cours magistral. 

Dia mencatat selama kuliah.

Tutup
Masuk
le séminaire
le séminaire
[Kata benda]

réunion ou formation en petit groupe pour discuter d'un sujet spécifique, souvent à l'université ou dans le cadre professionnel

seminar, lokakarya

seminar, lokakarya

Ex: Elle a présenté ses recherches lors du séminaire. 

Dia mempresentasikan penelitiannya selama seminar.

Tutup
Masuk
l'atelier
l'atelier
[Kata benda]

lieu de travail manuel pour artisans ou artistes

bengkel, bengkel kerja

bengkel, bengkel kerja

Ex: Nous avons visité l'atelier du sculpteur. 

Kami mengunjungi bengkel pematung.

Tutup
Masuk
le devoir
le devoir
[Kata benda]

travail que l'élève doit faire à la maison ou à l'école

pekerjaan rumah, tugas sekolah

pekerjaan rumah, tugas sekolah

Ex: Tu as fini ton devoir d'anglais ? 

Apakah kamu sudah menyelesaikan pekerjaan rumah bahasa Inggrismu?

Tutup
Masuk
la réunion parents-professeurs

réunion entre les parents d'élèves et les enseignants pour faire le point sur la scolarité, les résultats et le comportement des élèves

Ex: La réunion parents -professeurs permet de discuter des progrès des élèves. 
Tutup
Masuk
le bal de promo
le bal de promo
[Kata benda]

soirée organisée pour célébrer la fin des études ou de l'année scolaire, généralement avec un dîner, de la musique et de la danse

Ex: Ils ont pris des photos avant le bal de promo. 
Tutup
Masuk
exposciences
exposciences
[kata kerja]

manifestation éducative où des jeunes présentent des projets scientifiques, techniques ou d'innovation

Ex: Notre établissement participe à Exposciences chaque année. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek