pattern

Politique - Ład korporacyjny i administracja

Naucz się francuskiego słownictwa dotyczącego zarządzania publicznego, administracji, instytucji, polityk publicznych i służb państwowych oraz opisz dokładniej ich organizację i funkcjonowanie.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire de la politique
le gouvernement
le gouvernement
[Rzeczownik]

ensemble des personnes qui dirigent un pays ou un État

rząd, administracja

rząd, administracja

Ex: Le gouvernement doit écouter les besoins des citoyens. 

Rząd musi słuchać potrzeb obywateli.

le régime
le régime
[Rzeczownik]

système politique ou type de gouvernement qui dirige un pays

reżim, system polityczny

reżim, system polityczny

Ex: Le peuple s'est opposé au régime autoritaire. 

Lud sprzeciwił się autorytarnemu reżimowi.

la kleptocratie
la kleptocratie
[Rzeczownik]

système politique dans lequel les dirigeants utilisent leur pouvoir pour s'enrichir en détournant les ressources publiques

Ex: Le rapport décrit les mécanismes d'une kleptocratie moderne. 
le changement de régime

remplacement d'un système de gouvernement par un autre

Ex: Les conséquences du changement de régime se font encore sentir aujourd'hui. 
la coalition
la coalition
[Rzeczownik]

union de plusieurs partis ou forces politiques poursuivant un objectif commun

koalicja, sojusz, -

koalicja, sojusz, -

Ex: La coalition s'est divisée sur cette question. 
l'État
l'État
[Rzeczownik]

organisation politique qui exerce l'autorité sur un territoire et sa population

państwo, kraj

państwo, kraj

Ex: Les impôts collectés servent au fonctionnement de l'État. 

Zebrane podatki służą funkcjonowaniu państwa.

le ministère
le ministère
[Rzeczownik]

administration de l'État chargée d'un domaine précis sous l'autorité d'un ministre

ministerstwo, -

ministerstwo, -

Ex: Le budget du ministère a été augmenté cette année. 
la coalition
la coalition
[Rzeczownik]

union de plusieurs partis ou forces politiques poursuivant un objectif commun

koalicja, sojusz, -

koalicja, sojusz, -

Ex: La coalition s'est divisée sur cette question. 
le pouvoir exécutif

branche de l'État chargée de diriger le pays et de mettre les lois en application

Ex: Dans ce pays, le pouvoir exécutif est exercé par le président et le gouvernement. 
le pouvoir législatif

autorité de l'État chargée d'adopter les lois

Ex: Le pouvoir législatif contrôle également l'action du gouvernement. 
le pouvoir judiciaire

branche de l'État chargée d'appliquer le droit et de rendre la justice

Ex: Le pouvoir judiciaire tranche les litiges entre les citoyens. 
le département
le département
[Rzeczownik]

unité chargée d'une fonction particulière au sein d'une structure

dział, departament, -

dział, departament, -

Ex: Le département informatique gère le réseau. 
la commune
la commune
[Rzeczownik]

division administrative de base en France, correspondant à une ville, un village ou un regroupement de hameaux

Ex: La commune de Paris est divisée en vingt arrondissements. 
l'agence
l'agence
[Rzeczownik]

organisme chargé d'une mission précise, souvent pour le compte de l'État

Ex: Le dossier a été transmis à l'agence compétente. 
le bureau
le bureau
[Rzeczownik]

endroit où on travaille, souvent une pièce ou un local professionnel

biuro, gabinet

biuro, gabinet

Ex: Le directeur est au bureau pour la réunion. 

Dyrektor jest w biurze na spotkanie.

l'économie
l'économie
[Rzeczownik]

ensemble des activités liées à la production, la distribution et la consommation des biens et services

gospodarka, ekonomia

gospodarka, ekonomia

Ex: Le gouvernement veut améliorer l'économie nationale. 

Rząd chce poprawić narodową gospodarkę.

le budget
le budget
[Rzeczownik]

estimation de l'argent qu'on peut dépenser ou recevoir

budżet, budżet

budżet, budżet

Ex: Le budget familial est équilibré ce mois-ci. 

Rodzinny budżet jest zrównoważony w tym miesiącu.

la bureaucratie
la bureaucratie
[Rzeczownik]

système administratif avec beaucoup de règles et de formalités

biurokracja, system biurokratyczny

biurokracja, system biurokratyczny

Ex: Elle a perdu beaucoup de temps à cause de la bureaucratie. 

Straciła dużo czasu z powodu biurokracji.

le bureaucrate
le bureaucrate
[Rzeczownik]

personne qui travaille dans l'administration et applique les règles de façon rigide

biurokrata, urzędnik

biurokrata, urzędnik

Ex: La ville emploie de nombreux bureaucrates dans ses services. 

Miasto zatrudnia wielu biurokratów w swoich służbach.

le décideur politique

personne chargée de prendre des décisions qui orientent l'action publique

Ex: Chaque décideur politique doit évaluer les conséquences de cette réforme. 
la politique publique

ensemble des mesures prises par les pouvoirs publics pour répondre à un besoin collectif

Ex: Les décideurs s'appuient sur des données pour élaborer une politique publique. 
siéger
siéger
[Czasownik]

tenir officiellement ses réunions dans un lieu déterminé

Ex: La commission siègera exceptionnellement dans une autre ville. 
diriger
diriger
[Czasownik]

contrôler le fonctionnement d'une organisation ou d'une activité

kierować, zarządzać

kierować, zarządzać

Ex: Le nouveau PDG dirigera l'entreprise différemment. 

Nowy CEO będzie kierował firmą inaczej.

déstabiliser
déstabiliser
[Czasownik]

rendre quelque chose ou quelqu'un instable, affaiblir son équilibre ou sa stabilité

Ex: Les secousses ont déstabilisé le bâtiment 
gouverner
gouverner
[Czasownik]

diriger un pays ou un territoire, exercer le pouvoir politique

rządzić, zarządzać

rządzić, zarządzać

Ex: Un bon leader sait comment gouverner efficacement. 

Dobry przywódca wie, jak skutecznie rządzić.

étatique
étatique
[przymiotnik]

qui concerne l'État ou qui dépend de lui

Ex: Le financement étatique soutient plusieurs projets de recherche. 
ministériel
ministériel
[przymiotnik]

qui concerne un ministère ou un ministre

ministerialny

ministerialny

Ex: Les autorités ministérielles ont publié un nouveau rapport. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek