pattern

Questions sociales et identité - Drogues

Apprenez le vocabulaire français pour parler des drogues, de la consommation de substances, de la dépendance, des risques pour la santé et des réponses sociales ou médicales liées à ces problèmes.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire des questions sociales et de l'identité
le toxicomane
le toxicomane
[Rzeczownik]

personne qui dépend physiquement ou psychologiquement d'une ou de plusieurs drogues

Ex: Il travaille dans une association qui aide les toxicomanes. 
la dépendance
la dépendance
[Rzeczownik]

état d'une personne ou d'une chose qui a besoin d'une autre pour exister ou fonctionner

zależność, uzależnienie

zależność, uzależnienie

Ex: La dépendance économique du pays est un problème. 

Ekonomiczna zależność kraju jest problemem.

l'alcoolique
l'alcoolique
[Rzeczownik]

quelqu'un qui consomme de l'alcool de façon excessive et régulière

alkoholik, pijak

alkoholik, pijak

Ex: Il était alcoolique et fréquentait des groupes de soutien. 

Był alkoholikiem i uczęszczał na grupy wsparcia.

l'alcoolique
l'alcoolique
[Rzeczownik]

quelqu'un qui consomme de l'alcool de façon excessive et régulière

alkoholik, pijak

alkoholik, pijak

Ex: Il était alcoolique et fréquentait des groupes de soutien. 

Był alkoholikiem i uczęszczał na grupy wsparcia.

l'antibiotique
l'antibiotique
[Rzeczownik]

médicament utilisé pour tuer ou arrêter la croissance des bactéries responsables d'infections

antybiotyk, lek przeciwbakteryjny

antybiotyk, lek przeciwbakteryjny

Ex: Les antibiotiques ne sont pas efficaces contre les virus. 

Antybiotyki nie są skuteczne przeciwko wirusom.

le cannabis
le cannabis
[Rzeczownik]

plante dont on tire une drogue psychotrope consommée pour ses effets relaxants ou hallucinogènes

konopie, marihuana

konopie, marihuana

Ex: Le gouvernement débat de la légalisation du cannabis. 

Rząd debatuje nad legalizacją konopi.

la cigarette
la cigarette
[Rzeczownik]

petit rouleau de papier rempli de tabac que l'on fume

papieros

papieros

Ex: Fumer trop de cigarettes est dangereux pour la santé. 

Palenie zbyt wielu papierosów jest niebezpieczne dla zdrowia.

la cocaïne
la cocaïne
[Rzeczownik]

substance stimulante illégale qui agit fortement sur le cerveau et peut entraîner une dépendance

Ex: La police a saisi plusieurs kilos de cocaïne. 
la dépendance
la dépendance
[Rzeczownik]

état d'une personne ou d'une chose qui a besoin d'une autre pour exister ou fonctionner

zależność, uzależnienie

zależność, uzależnienie

Ex: La dépendance économique du pays est un problème. 

Ekonomiczna zależność kraju jest problemem.

la consommation
la consommation
[Rzeczownik]

boisson consommée dans un café, un bar ou un restaurant

napój, konsumpcja

napój, konsumpcja

Ex: Il a réglé l'addition pour toutes les consommations de la table. 

Zapłacił rachunek za wszystkie napoje przy stole.

l'ivrogne
l'ivrogne
[Rzeczownik]

personne qui boit habituellement trop d'alcool et se trouve souvent en état d'ébriété

Ex: L'ivrogne titubait dans la rue en pleine nuit. 
l'héroïne
l'héroïne
[Rzeczownik]

drogue extraite de la morphine, très addictive et illégale

heroina, narkotyk

heroina, narkotyk

Ex: L'héroïne est interdite dans la plupart des pays 

Heroina jest zakazana w większości krajów.

la marijuana
la marijuana
[Rzeczownik]

substance psychoactive obtenue à partir du cannabis et consommée pour ses effets sur le cerveau

Ex: La législation sur la marijuana varie beaucoup d'un pays à l'autre. 
le fumeur
le fumeur
[Rzeczownik]

personne qui fume du tabac ou d'autres substances

palacz, osoba paląca

palacz, osoba paląca

Ex: Un fumeur régulier consomme plusieurs cigarettes par jour. 

Regularny palacz konsumuje kilka papierosów dziennie.

le tabagisme
le tabagisme
[Rzeczownik]

consommation régulière et excessive de tabac

palenie tytoniu, spożycie tytoniu

palenie tytoniu, spożycie tytoniu

Ex: Le tabagisme passif est aussi dangereux. 

Bierne palenie jest równie niebezpieczne.

le tabac
le tabac
[Rzeczownik]

plante dont les feuilles sont séchées puis préparées pour être fumées, mâchées ou prises en poudre

Ex: L'odeur du tabac imprègne la pièce. 
le sevrage
le sevrage
[Rzeczownik]

action d'aider une personne à arrêter une dépendance ou une habitude nocive

detoksykacja, odstawienie

detoksykacja, odstawienie

Ex: Les patients en sevrage reçoivent souvent un suivi médical. 

Pacjenci w trakcie odstawienia często otrzymują monitorowanie medyczne.

la fumée
la fumée
[Rzeczownik]

mélange visible de gaz et de petites particules produit par une combustion

Ex: On pouvait voir de la fumée au loin. 
le psychotrope
le psychotrope
[Rzeczownik]

substance qui agit sur le cerveau et modifie l'humeur, la perception ou le comportement

Ex: Le médecin lui a prescrit un psychotrope pour réduire son anxiété. 
la drogue dure
la drogue dure
[Rzeczownik]

substance psychoactive considérée comme très dangereuse en raison de ses effets puissants et de son fort risque de dépendance

Ex: La consommation régulière de drogues dures peut avoir de graves conséquences sur la santé. 
la drogue douce
la drogue douce
[Rzeczownik]

substance psychoactive considérée comme moins dangereuse et moins susceptible de provoquer une forte dépendance

Ex: La consommation de drogues douces peut également présenter des risques pour la santé. 
l'alcool
l'alcool
[Rzeczownik]

ensemble des boissons contenant de l'éthanol, comme le vin, la bière ou les spiritueux

Ex: Elle essaie de réduire sa consommation d'alcool. 
l'alcool
l'alcool
[Rzeczownik]

liquide utilisé comme désinfectant ou antiseptique

alkohol, płyn dezynfekujący

alkohol, płyn dezynfekujący

Ex: L'alcool est efficace contre certaines bactéries. 

Alkohol jest skuteczny przeciwko niektórym bakteriom.

dépendant
dépendant
[przymiotnik]

qui ne peut pas se passer de quelque chose ou de quelqu'un, souvent utilisé pour une addiction

zależny, uzależniony

zależny, uzależniony

Ex: Il est encore dépendant de ses parents. 

On wciąż jest zależny od swoich rodziców.

dépendant
dépendant
[przymiotnik]

qui ne peut pas se passer de quelque chose ou de quelqu'un, souvent utilisé pour une addiction

zależny, uzależniony

zależny, uzależniony

Ex: Il est encore dépendant de ses parents. 

On wciąż jest zależny od swoich rodziców.

ivre
ivre
[przymiotnik]

qui a bu de l'alcool au point d'être saoul

pijany, nietrzeźwy

pijany, nietrzeźwy

Ex: Il devient vite ivre quand il boit du whisky. 

Szybko się upija, kiedy pije whisky.

antiseptique
antiseptique
[przymiotnik]

qui détruit ou empêche le développement des microbes sur les tissus vivants

Ex: Nettoyez la coupure avec un produit antiseptique. 
accro
accro
[przymiotnik]

qui ne peut presque pas se passer de quelque chose et en ressent un besoin très fort

Ex: Elles sont accros à l'héroïne. 
fumer
fumer
[Czasownik]

inhaler la fumée du tabac, consommer du tabac

palić, wdychać dym tytoniowy

palić, wdychać dym tytoniowy

Ex: On ne doit pas fumer dans les lieux publics. 

Nie należy palić w miejscach publicznych.

boire
boire
[Czasownik]

absorber un liquide par la bouche

pić, pić

pić, pić

Ex: Tu veux boire quelque chose ? 

Chcesz coś pić?

surdoser
surdoser
[Czasownik]

prendre ou administrer une quantité de médicament supérieure à la dose normale ou recommandée

przedawkować, przyjąć nadmierną dawkę

przedawkować, przyjąć nadmierną dawkę

Ex: Ils ont surdosé le produit lors de l'injection. 

Przedawkowali produkt podczas wstrzyknięcia.

arrêter
arrêter
[Czasownik]

cesser volontairement une activité, une habitude ou un comportement

rzucić

rzucić

Ex: Après des années, il a arrêté le sport professionnel. 

Po latach zakończył karierę w sporcie zawodowym.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek