pattern

Vocabulário de Nível B2 - Jardinagem e Plantio

Aprenda as palavras francesas para ferramentas, técnicas e etapas da jardinagem, plantio e cuidado das plantas, e descreva com precisão o cultivo e os cuidados dispensados às plantas.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulaire de niveau B2
la bêche
la bêche
[substantivo]

outil de jardinage à lame plate et tranchante, utilisé pour creuser et retourner la terre

pá, enxada

pá, enxada

Ex: N'oublie pas de nettoyer la bêche après usage. 

Não se esqueça de limpar a pá após o uso.

Fechar
Entrar
la binette
la binette
[substantivo]

outil de jardinage à lame rectangulaire et manche court, pour désherber ou ameublir la terre

enxada, sacho

enxada, sacho

Ex: Ma binette en acier ne rouille pas. 

Minha enxada de aço não enferruja.

Fechar
Entrar
la serre
la serre
[substantivo]

structure vitrée conçue pour cultiver des plantes en climat contrôlé

estufa, estufa de plantas

estufa, estufa de plantas

Ex: Les serres municipales produisent les fleurs des parcs. 

As estufas municipais produzem as flores dos parques.

Fechar
Entrar
le tuteur
le tuteur
[substantivo]

support vertical utilisé pour guider la croissance des plantes

tutor, estaca

tutor, estaca

Ex: Le tuteur a empêché la plante de tomber après la pluie. 

O tutor impediu que a planta caísse após a chuva.

Fechar
Entrar
la brouette
la brouette
[substantivo]

petit véhicule à une roue utilisé pour transporter des matériaux

carrinho de mão, carro de uma roda

carrinho de mão, carro de uma roda

Ex: Il a renversé sa brouette en traversant le chemin caillouteux. 

Ele virou sua carrinho de mão ao atravessar o caminho pedregoso.

Fechar
Entrar
la pelle
la pelle
[substantivo]

outil pour creuser ou ramasser des matériaux

pá, enxada

pá, enxada

Ex: Il nettoie la pelle après le travail. 

Ele limpa a pá depois do trabalho.

Fechar
Entrar
le trou
le trou
[substantivo]

ouverture ou espace vide dans une surface

buraco, orifício

buraco, orifício

Ex: Nous avons creusé un trou pour planter l'arbre. 

Cavamos um buraco para plantar a árvore.

Fechar
Entrar
le râteau
le râteau
[substantivo]

outil de jardinage avec des dents pour ramasser les feuilles ou niveler le sol

rastelo, rastelo de jardim

rastelo, rastelo de jardim

Ex: Ce râteau a 24 dents en plastique résistant. 

Este ancinho tem 24 dentes de plástico resistente.

Fechar
Entrar
creuser
creuser
[verbo]

faire un trou ou un espace vide en enlevant de la matière

cavar, escavar

cavar, escavar

Ex: Creusez ici, vous trouverez le trésor ! 

Cave aqui, você encontrará o tesouro!

Fechar
Entrar
attacher
attacher
[verbo]

fixer ou lier quelque chose avec un lien

amarrar, prender

amarrar, prender

Ex: Attachez votre ceinture de sécurité, s'il vous plaît. 

Aperte o cinto de segurança, por favor.

Fechar
Entrar
ratisser
ratisser
[verbo]

nettoyer ou ramasser avec un râteau

rastelar, limpar com ancinho

rastelar, limpar com ancinho

Ex: Les jardiniers ratissent les allées chaque matin. 

Os jardineiros anuviam as alamedas todas as manhãs.

Fechar
Entrar
tailler
tailler
[verbo]

couper des parties d'un végétal pour en contrôler la croissance

podar, aparar

podar, aparar

Ex: Apprends à bien tailler les arbustes. 

Aprenda a podar bem os arbustos.

Fechar
Entrar
le sécateur
le sécateur
[substantivo]

outil pour couper les branches ou les fleurs

tesoura de poda, podadeira

tesoura de poda, podadeira

Ex: Ce sécateur est très tranchant, fais attention. 

Esta tesoura de poda é muito afiada, tenha cuidado.

Fechar
Entrar
le grain
le grain
[substantivo]

petite partie dure d'une plante ou petite quantité de matière

grão, partícula

grão, partícula

Ex: On trouve des grains de café dans ce sac. 

Encontram-se grãos de café nesta sacola.

Fechar
Entrar
la plate-bande
la plate-bande
[substantivo]

bande de terre aménagée pour cultiver des plantes ornementales

canteiro de flores, jardineira

canteiro de flores, jardineira

Ex: Les plates-bandes bien entretenues embellissent tout le jardin. 

Os canteiros bem cuidados embelezam todo o jardim.

Fechar
Entrar
l'arrosoir
l'arrosoir
[substantivo]

récipient muni d'un bec pour arroser les plantes

regador, mangueira de rega

regador, mangueira de rega

Ex: Un petit arrosoir est pratique pour les plantes d'intérieur. 

Um pequeno regador é prático para plantas de interior.

Fechar
Entrar
l'arrosage
l'arrosage
[substantivo]

action d'apporter de l'eau aux plantes ou à la terre

rega, irrigação

rega, irrigação

Ex: Pendant la sécheresse, l'arrosage est limité. 

Durante a seca, a irrigação é limitada.

Fechar
Entrar
fertile
fertile
[adjetivo]

qui produit beaucoup de végétation ou de récoltes

fértil, produtivo

fértil, produtivo

Ex: Après l'éruption, la lave a créé un sol fertile. 

Após a erupção, a lava criou solo fértil.

Fechar
Entrar
[faire] un trou

creuser une cavité dans le sol ou une surface

Ex: Le chien fait des trous partout dans le jardin . 
Fechar
Entrar
la semence
la semence
[substantivo]

petite partie d'une plante utilisée pour produire une nouvelle plante

semente, grão

semente, grão

Ex: Les oiseaux mangent souvent les semences tombées au sol. 

Os pássaros frequentemente comem as sementes caídas no chão.

Fechar
Entrar
faner
faner
[verbo]

faire sécher de l'herbe coupée pour en faire du foin

secar, desidratar

secar, desidratar

Ex: La chaleur de juillet est idéale pour faner les prairies. 

O calor de julho é ideal para secar os prados.

Fechar
Entrar
la parcelle
la parcelle
[substantivo]

petite portion de terre agricole ou constructible

parcela, lote

parcela, lote

Ex: Les parcelles sont clairement délimitées. 

As parcelas estão claramente demarcadas.

Fechar
Entrar
élaguer
élaguer
[verbo]

couper méthodiquement les branches d'un arbre

podar, aparar

podar, aparar

Ex: Nous élaguons les branches mortes pour la sécurité. 

Podamos os galhos mortos para segurança.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek